Du 20 au 24 août 2025, le village de Coumboscuro, dans la commune de Monterosso Grana, dans la province de Coni, accueillera une nouvelle édition de Roumiage, la rencontre transfrontalière des chemins occitans, organisée par le Centre Prouvençal.
Au programme, des randonnées, des rencontres, des débats et des spectacles inspirés par la transmission culturelle entre générations, dans le but de faire dialoguer les identités et les territoires des Alpes du Sud. Roumiage existe depuis plusieurs années et rassemble de nombreux randonneurs et participants à des événements autour de la culture occitane, avec une dimension transfrontalière.
Traversées sur les sentiers historiques des vallées occitanes
Roumiage débute le 18 août sur les territoires de Haute-Provence avec le rassemblement des randonneurs pour les sept Traversado, parcours qui rappellents les chemins historiques de l’émigration, de la contrebande et du pèlerinage.
Parmi celles-ci, la Traversado de Barcelonnette fait référence à l’itinéraire venant de l’Ubaye, tandis que laTraversado du Queyras est liée au territoire de la vallée du même nom. L’association Traversado de Nissa , quant à elle, s’occupe des itinéraires passant par Saint-Martin Vésubie, Entracque et Demonte.
Les groupes convergeront le 22 août à Coumboscuro après avoir rencontré et dialogué avec les communautés d’Entracque, Vinadio, Demonte, Sambuco, Acceglio, Crissolo, Elva et Castelmagno.
L’arrivée commune est prévue à 18 heures, suivie du Festin della Traversado avec des chants, de la gastronomie et des moments collectifs.
Débats, marché et musique traditionnelle au Roumiage 2025 à Coumboscuro
Le samedi 23 août, toute la journée est consacrée à des manifestations publiques sur le thème« De paire en fi » (de père en fils) sur la transmission intergénérationnelle. Le forum des associations occitanes s’ouvre à 10 heures, suivi l’après-midi par la conférence du même nom avec des témoignages d’artisans, d’agriculteurs, d’artistes et l’intervention d’anthropologues et d’universitaires.
Parallèlement, Lou Marcha’ est inauguré avec des producteurs des vallées, des animations musicales et des jeux traditionnels pour les enfants. À 17 heures, un concert est donné par le groupe Ciao Viva, suivi de l’Aperoumiage avec des spécialités locales et d’un dîner composé de polenta, de fromage et de charcuterie de montagne.
Le soir, La nuech dal fueassier est programmée, dédiée à la danse et à la musique avec Tambura et Barmenk.
Le 24 août, l’édition se termine par une messe chantée en langue provençale à 10 heures, suivie à 12 h 30 du Dinar avec cinq plats de cuisine locale (sur réservation).
Le dernier événement, à 15 heures, propose une production inédite avec deux interprètes liés à des figures connues de la chanson populaire : Alberto Bertoli, fils de Pierangelo Bertoli, et Filippo Graziani, fils d’Ivan Graziani. La première partie est confiée à l’auteur-compositeur-interprète patois Ludovico Sanmartino, originaire du Val Germanasca.
LIRE AUSSI : Prima D’Òc et Occitan à Demonte du 2 au 4 mai
