Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » Marché au Fort 2025 : saveurs, tradition et convivialité dans le Bourg de Bard
    Publi-rédactionnel

    Marché au Fort 2025 : saveurs, tradition et convivialité dans le Bourg de Bard

    Redazione / RédactionRedazione / Rédaction9 octobre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Marché au Fort, un'immagine dell'accesso in alto al Forte di Bard (c) Regione aut. Valle d'Aosta
    Marché au Fort, un'immagine dell'accesso in alto al Forte di Bard (c) Regione aut. Valle d'Aosta

    Le village médiéval de Bard se mettra sur son trente-et-un pour accueillir, les samedi 11 et dimanche 12 octobre 2025, la 21ème édition du Marché au Fort, l’événement gastronomique qui célèbre l’excellence de l’industrie agroalimentaire valdôtaine.

    Organisé par le Département de l’Agriculture et des Ressources Naturelles de la Vallée d’Aoste, en collaboration avec la Chambre Valdôtaine, la Commune de Bard et l’Association du Fort de Bard, il constitue depuis des années un rendez-vous incontournable pour les visiteurs qui aiment découvrir des saveurs et des produits authentiques.

    Le Village et le Fort de Bard, une scène en plein air et des saveurs authentiques

    Dans le cadre suggestif au pied du Fort de Bard, le Marché au Fort accueillera de nombreux stands ouverts de 9h30 à 18h30, où il sera possible d’acheter et de déguster des fromages typiques, de la charcuterie, du miel, des confitures et des sucreries traditionnelles, des vins et des bières artisanales, des produits à base de fruits et légumes de montagne, des herbes officinales, des pains parfumés réalisés selon les recettes de la Vallée.

    Des dégustations gratuites d’excellents produits locaux seront également organisées, au cours desquelles des experts de la filière locale illustreront les caractéristiques, les méthodes de production et les particularités de chaque produit.

    00d37669 dfbf 4c3b 84a7 687815014a63

    Le Village et le Fort se transformeront en une scène à ciel ouvert, avec des moments de divertissement pour petits et grands, des spectacles, des animations musicales et des activités mettant en valeur l’art gastronomique valdôtain.

    Pendant deux jours, de nombreux ateliers pour les enfants, des dégustations de produits locaux et des animations musicales sont prévus.

    Des dégustations guidées, organisées par le Département de l’Agriculture et des ressources naturelles, accompagneront les visiteurs dans la découverte des saveurs des produits du territoire valdôtain. L’activité est gratuite mais il est nécessaire de réserver sur place.

    Le Département propose également une visite de l’exposition photographique La main et le geste en agriculture, réalisée par Verdiana Vono et présentée à la Maison des Artistes.

    Locandina

    Le programme des samedi 11 et dimanche 12 octobre 2024 du Marché au Fort

    Le samedi 11 octobre, une chasse au trésor pour les enfants sera organisée par le GAL Vallée d’Aoste.

    Le Fort de Bard organise le Marché de l’Art, un atelier pour les enfants, afin de créer un sac personnalisé pour faire ses courses pendant le Marché au Fort, inspiré par les artistes de la Street Art.

    Plusieurs représentations théâtrales créées par Palinodie pour Fiabe nel bosco, un événement organisé par l’Office Régional du Tourisme, amuseront les enfants à la Maison des Artistes.

    Samedi 11 octobre, à 12 heures, avec le spectacle Blanche-Neige et la pomme reinette (en langue italienne) avec Andrea Cazzato et Martina Perrone.

    Samedi également, à 17h30, Hansel et Gretel au chalet à sucre avec Marinella Melegari et Eleonora Mina.

    Suivra le dimanche 12 octobre à 12 heures Les deux bossus de Notre-Dame, avec Marinella Melegari et Eleonora Mina.

    Marché au fort, unespositore nelle vie del borgo (c) regione aut. valle d'aosta
    Marché au Fort, un exposant dans les rues du Borgo (c) Aut. Vallée d’Aoste

    Le dimanche également, les enfants pourront participer à l’activité Insectes, minuscules mais indispensables gardiens du jardin, au cours de laquelle ils apprendront à reconnaître les principaux insectes du jardin, découvriront leurs habitats et construiront des abris pour insectes qu’ils pourront emporter chez eux, poursuivant ainsi leur découverte, tout en ayant l’occasion de sensibiliser leur entourage à la protection de la biodiversité.

    Le Fort de Bard a organisé une série d’animations musicales itinérantes, des animations avec des artistes de rue, des ateliers pour enfants liés à l’exposition Street Art Revolution sur le thème de l’événement, des visites guidées à Bard et dans les communes voisines pour découvrir les particularités du territoire et les œuvres d’art urbain réalisées pendant l’été entre le Fort, le village de Donnas et Pont-Saint-Martin.

    Gratuit, parfois avec réservation

    Les itinéraires, au départ de la réception du Fort, sont gratuits avec réservation obligatoire : prenotazioni@fortedibard.it, T. 0125 833818. Les autres activités ne nécessitent pas de réservation.

    Expositions au Fort de Bard

    L’accès au Fort sera exceptionnellement gratuit pendant les deux jours. L’entrée aux expositions et aux musées reste payante.

    Il sera possible de visiter le Musée des Fortifications et des Frontières, le Musée des Alpes, l’itinéraire historique à l’intérieur des Prisons, les expositions Street Art Revolution : Banksy et compagnons, itinéraires artistiques; Héros – évolution d’un mythe.

    En outre, il y aura également De l’ancien au contemporain Japon et, en entrée libre, l’exposition photographique Au-delà du cliché, dans les salles de l’Écurie, ainsi que l’exposition artisanale Le mieux de l’artisanat valdôtain, installée dans l’ancienne chapelle militaire.

    Les saveurs valdôtaines de la Chambre Valdôtaine

    Outre le Marché au Fort, grâce à la collaboration de la Chambre Valdôtaine, le désormais traditionnel rendez-vous avec les Saveurs valdôtaines proposé par la Chambre revient également, une initiative visant à promouvoir la connaissance et la diffusion des produits agroalimentaires et vinicoles du territoire.

    Pendant les deux jours de la manifestation, les visiteurs pourront bénéficier d’un Bon d’achat d’une valeur de 10 euros pour 70 euros qui pourront être dépensés en remplissant la Carte à points spéciale distribuée dans les points d’information. Le bon est à retirer dans les mêmes points d’information et ne peut être utilisé que chez un seul exposant.

    Le Marché au Fort, qui, année après année, a gagné en importance même en dehors des frontières de la Vallée d’Aoste, en mettant en valeur l’excellence gastronomique et vinicole du territoire valdôtain, représente pour la Commune de Bard une grande opportunité de valoriser le village lui-même d’un point de vue historique et culturel, et une occasion de faire découvrir les initiatives de réaménagement artistique et culturel qui mettent encore plus en valeur cette zone.

    La Fanfare de Pont-Saint-Martin inaugurera l’ouverture de cette 21ème édition le samedi matin à 9h30, qui sera suivie de la cérémonie officielle de coupure du ruban sur la place du Bourg de Bard.

    Pour faciliter l’arrivée des visiteurs, un service de navettes gratuites reliera les parkings situés le long de la route nationale 26 à Bard, Donnas et Pont-Saint-Martin à l’espace de l’événement.
    (publi-rédactionnel)

    Marché au fort, nelle vie del borgo (c) regione aut. valle d'aosta
    Marché au Fort, dans les rues du Village (c) Région autonome. Vallée d’Aoste

    LIRE AUSSI : Napoléon et le Fort de Bard, un récit par Jacques Martinet

    Featured
    Nos alpes
    Redazione / Rédaction

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Un momento del World summit on Accessible Tourism 2025 a Torino (c) Consulta persone in difficoltà CDP Torino
    Tourisme et sport

    Tourisme accessible, Sommet mondial « Destinations pour tous » à Turin

    9 octobre 2025
    Gli Stati generali dell’agricoltura alpina ad Aosta, Les États généraux de l'agriculture alpine à Aoste (c) Bureau de presse, Regione Valle d’Aosta
    Environnement et territoire

    Les États généraux de l’agriculture alpine demain à Aoste

    9 octobre 2025
    Il festival T*Danse di Aosta, Le festival T*Danse d”Aoste (c) T*Danse
    Événements

    T*Danse 2025 : plus de trente événements pour la nouvelle danse à Aoste

    8 octobre 2025
    La Settimana europea delle regioni e delle città 2025, La Semaine européenne des régions et des villes (c) European Union
    Événements

    La Semaine européenne des régions et des villes 2025 à Bruxelles

    8 octobre 2025
    Immeubles à Belle-Terre, les Communaux d'Ambilly, à Thônex, Canton de Genève 8c) CC BY-SA 4_0 MHM55 Wikimedia Commons
    Économie et politique

    Ambilly doit payer 8,5 millions de francs à Genève, fait appel sur Change.org

    8 octobre 2025
    Lo Pan Ner de Erschmatt à Châtillon à la Fête du Pan Ner 2024 (c) Nos Alpes
    Culture et patrimoine

    Le Valais aussi à la Fête du Pan Ner 2025

    7 octobre 2025
    Maf banner 300x250px
    LES DERNIERS ARTICLES
    Marché au Fort, un'immagine dell'accesso in alto al Forte di Bard (c) Regione aut. Valle d'Aosta

    Marché au Fort 2025 : saveurs, tradition et convivialité dans le Bourg de Bard

    9 octobre 2025
    Un momento del World summit on Accessible Tourism 2025 a Torino (c) Consulta persone in difficoltà CDP Torino

    Tourisme accessible, Sommet mondial « Destinations pour tous » à Turin

    9 octobre 2025
    Gli Stati generali dell’agricoltura alpina ad Aosta, Les États généraux de l'agriculture alpine à Aoste (c) Bureau de presse, Regione Valle d’Aosta

    Les États généraux de l’agriculture alpine demain à Aoste

    9 octobre 2025
    Il festival T*Danse di Aosta, Le festival T*Danse d”Aoste (c) T*Danse

    T*Danse 2025 : plus de trente événements pour la nouvelle danse à Aoste

    8 octobre 2025
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Élection Vallée d'Aoste Elezioni Valle d'Aosta 2025

    Élections en Vallée d’Aoste 2025: résultats

    By Redazione / Rédaction29 septembre 2025

    Voici les résultats des élections régionales et des 65 communes du Val d’Aoste, après la journée de vote du 28 septembre 2025

    A Courmayeur nel 2024 la partenza del Tor des Géants di 330 chilometri (c) TORX Carolina Valsecchi Gillmeister_Zzam! Agency

    Le Tor des Géants 2025 en Vallée d’Aoste du 12 septembre, et dans le monde

    12 septembre 2025
    Elezioni in Valle d'Aosta 2025 - Elections en Vallée d'Aoste 2025

    Elections en Vallée d’Aoste 2025, Conseil régional et 64 communes

    25 septembre 2025
    Affreschi sulle volte a palazzo Roncas (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

    En Vallée d’Aoste, les Journées du patrimoine 2025 durent une semaine et deux week-ends

    20 septembre 2025
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Partenaires
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.