Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » La recette des Oreilles d’âne, qui nous vient des Écrins
Nos Alpes Cuisine

La recette des Oreilles d’âne, qui nous vient des Écrins

Enrico MartialEnrico Martial9 juin 2024
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Les Oreilles d'âne, une recette qui nous vient des Écrins (Image Nos Alpes IA)
Les Oreilles d'âne, une recette qui nous vient des Écrins (Image Nos Alpes IA)

Les Oreilles d’âne sont un plat traditionnel de localités de montagne de l’Isère, la vallée de Valgaudemar et ses 5 communes, encaissé dans les Écrins, et Champsaur, dans la haute vallée du Drac, avec leur voisine La Salette-Fallavaux (77 habitants en 2021). Ce sont des lieux magnifiques. Champsaur-Valgaudemar est un des neuf « pays » des Hautes Alpes, dans le Parc national des Écrins.

Le paysage montre des haies de frênes, de bouleaux ou de hêtres qui séparent les champs cultivés. Ces limites aident pour la protection contre l’érosion, assurent des lieux de vie pour les animaux, amorcent la force des vents.  C’est un espace riche, à vivre et explorer : 180 espèces de fleurs, 70 d’arbres et d’arbustes, 35 espèces de mammifères donc 11 (onze !) espèces de chauves-souris, 184 espèces d’oiseaux.

Les ingrédients

Pour quatre personnes, il vous faudra 500 grammes d’épinards, 75 grammes de farine, 50cl de lait entier, 35 grammes de beurre, 2 œufs, 40 grammes de fromage râpé, une branche de sauge. Et puis un pincée noix de muscade, sel et poivre selon la besogne. Attention: les feuilles d’épinards sont ramassées quand elles atteignent la taille et la forme d’une oreille d’âne, à vous de les trouver…

La préparation

Il faudra préparer quatre crêpes : c’est la version traditionnelle, mais aujourd’hui on les remplace souvent avec quatre feuilles de lasagnes déjà prêtes …

Pour les crêpes, votre expérience vous conduira à bon port. Toutefois, on vous propose d’utiliser un saladier, d’y poser 50 grammes de farine avec une pincée de sel. Dans l’espace que vous auriez créé au milieu de la farine, vous mettrez les deux œufs, que vous battrez. Vous ajouterez après le reste de la farine tout doucement et lentement et, avec la même progression, les 25 cl de lait. Il faudra bien travailler la pâte pour absorber les grumeaux.

Dans une casserole, chauffez le beurre, en 10 grammes, jusqu’à ce qu’il soit noisette. Ajoutez-le à la pâte, pour le mélanger.  Laissez-la reposer une trentaine de minutes. Enfin, faites cuire les quatre crêpes dans une poêle de type crêpière. Et voilà que la première partie sera achevée.

Éliminez après les côtes des épinards, lavez et essorez la partie restante.

Vous la mettrez dans de l’eau abondante, bouillante et salée, pendant 5 minutes. Vous allez ensuite les refroidir rapidement avec de l’eau fraiche du robinet, et égouttez.

Dans une casserole, vous allez préparer la béchamel. Vous ferez fondre 25 grammes de beurre, vous ajouterez 25 grammes de farine, pour mélanger l’ensemble pendant deux minutes, avec un feu doux. Vous ajouterez progressivement les 25 cl de lait, pour produire un ensemble homogène. Après cinq minutes de cuisson vous aurez une merveilleuse béchamel, à compléter avec un peu de sel, du poivre et un zest de la noix de muscade râpée.

Les trois parties

Voilà, vous aurez donc vos trois parties qui composent le plat des oreilles d’âne : la béchamel, les crêpes et les épinards.

Je vous tiens à l’œil, parce que vous pouvez acheter la béchamel déjà prête, remplacer les crêpes par de la pâte à lasagnes ou même par des crêpes achetées dans une grande surface. Rappelez-vous que c’est interdit par les journalistes et les collaborateurs de Nos Alpes, mais aussi que, bien qu’informés sur l’actualité, nous ne pouvons pas tout savoir de tout le monde.

Donc, maintenant, vous ajouterez la béchamel aux épinards, pour obtenir un mélange raisonnable. Dans un plat pour le four, vous alternerez les crêpes avec les épinards mêlées de béchamel. Au dernier niveau vous mettrez le fromage râpé avec la sauge coupée en petit morceaux.

La cuisson dans le four chaud à 180 °C ne durera que 25 minutes. Nous regarderons avec vous le plat des oreilles d’âne qui en sortira …

LIRE AUSSI : À Briançon, trois jours de débats sur la biodiversité et les refuges alpins

Featured
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Un extrait de l'affiche de la Semaine du Climat
Environnement et territoire

Genève, la Semaine du climat 2026 face au poids de la consommation

22 novembre 2026
Friscioi de mee (c) Shayna Douglas, Unsplash
Nos Alpes Cuisine

Les Friscioi de mee, les beignets aux pommes de la cuisine blanche ligure

22 novembre 2026
Estratto dalla copertina del libro
Nos Alpes, Nos Livres

Insubrie, le territoire sans frontières qui unit depuis des siècles l’Italie et la Suisse

22 novembre 2026
Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia
Transports

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
Torino Film Festival 2026 (c) Area stampa, TFF
Cinéma

Torino Film Festival 2026 : neuf jours de cinéma entre nouveautés et grands auteurs

21 novembre 2026
Patrice Ponza lors de l'aventure canadienne en 2026 (c) Nos Alpes Patrice Ponza
Nos Alpes à la découverte

L’aventure à l’état brut, un récit de Patrice Ponza

21 novembre 2026
L’AGENDA DES ALPES
DI 22 NOVDI 29 NOV
Festival du Cinéma Nature & Environnement
Grenoble e agglomerazione · Isère

Quarantième édition avec films et débats sur la nature, l’environnement et les transformations des territoires, dans plusieurs salles de l’agglomération.

LU 23 NOVME 25 NOV
VTM – Vehicle & Transportation Meetings
Torino – Lingotto Fiere · Province de Turin

Rencontres professionnelles entre entreprises et acteurs des technologies du véhicule et des transports.

MA 24 NOV
Alcotraité 2 Trasporti: mobilité franco-italienne
Nizza · Alpes-Maritimes et Var

Journée en présentiel consacrée à la mobilité franco-italienne : formation interactive le matin puis événement annuel du projet Alcotraité 2 Transports, avec table ronde et atelier sur les liaisons ferroviaires transfrontalières. Début à 9 h. Inscriptions ouvertes.

MA 24 NOVJE 26 NOV
SEPEM Grenoble
Grenoble – Alpexpo · Isère

Salon industriel sur la production, la maintenance, la sécurité et les innovations numériques et écologiques, avec conférences et démonstrations.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Un extrait de l'affiche de la Semaine du Climat

Genève, la Semaine du climat 2026 face au poids de la consommation

22 novembre 2026
Friscioi de mee (c) Shayna Douglas, Unsplash

Les Friscioi de mee, les beignets aux pommes de la cuisine blanche ligure

22 novembre 2026
Estratto dalla copertina del libro

Insubrie, le territoire sans frontières qui unit depuis des siècles l’Italie et la Suisse

22 novembre 2026
Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon Culture

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

By Enrico Martial24 octobre 2026

« La Leunna », la lune sur les montagnes valdôtaines, est une exposition d’Enzo Massa Micon à Aoste, ouverte jusqu’au 14 mars 2027.

Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Un estratto della situazione in Maurienne dal reportage Réchauffement climatique : nos routes vont-elles tenir ?», della serie Le monde de Jamy (c) France Télévisions

Les routes de la Maurienne à l’épreuve du climat, reportage de Jamy Gourmaud (à ne pas manquer)

29 octobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme

Le Mexique dans les Alpes : la Fête des Morts à Barcelonnette

30 octobre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Post populaires
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

Un bus de France Services dans les villages de Haute Provence

4 octobre 2023
Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

5 octobre 2023
Il Tunnel di Tenda, Le Tunnel de Tende (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Encore des retards dans l’ouverture du Tunnel de Tende

10 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?