Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » « Déplacer les bornes » : les frontières en exposition à Hautecombe en Savoie
    Alpes du Nord et Rhône

    « Déplacer les bornes » : les frontières en exposition à Hautecombe en Savoie

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino6 août 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    “Confini di Savoia”, Hautecombe, « Déplacer les bornes », Hautecombe
    “Confini di Savoia”, Hautecombe, « Déplacer les bornes », Hautecombe
    abbonati a nos alpes 2026

    Franchir des montagnes alpines escarpées et périlleuses, traverser des lignes symboliques de délimitation nette, découvrir une histoire commune et un patrimoine des frontières qui se déplacent : c’est la nature et l’intention de l’exposition « Déplacer les bornes », que l’on peut visiter à l’Abbaye d’Hautecombe, en Savoie, depuis samedi dernier 22 juin. Celle-ci, ouverte au public jusqu’au dimanche 22 septembre prochain, est accessible tous les jours sauf le mardi de 13h30 à 18h00.

    Suivant les préférences et les besoins de ses visiteurs, l’exposition est divisée en deux formats principaux visant à proposer différentes manières de voyager entre les territoires savoyard, valdôtain et piémontais. Le premier mode d’utilisation coïncide avec la « Visite autoguidée », qui peut être suivie confortablement seul dans l’après-midi ; le second est un « Itinéraire pour familles », destiné aux parents avec leurs d’enfants âgés de 7 à 12 ans et enrichi d’un kit de jeux à thème à retirer à l’accueil.

    Le récit de « Déplacer les bornes » commence dans un passé préhistorique où les seules frontières qui existaient avant l’homme étaient celles naturelles telles que les cours d’eau, les marais et les cols enneigés. Ces obstacles n’ont cependant jamais empêché les déplacements, qui se sont d’abord faits à pied ou à cheval, puis en train, depuis l’époque romaine et jusqu’aux États de Savoie,

    La notion de frontière a évolué au fil du temps, passant de vague et coïncidant essentiellement avec des éléments notables du paysage à une ligne continue délibérément tracée le long des fleuves et des crêtes montagneuses.

    Lieux de contrôle et de défense

    L’exposition s’intéresse même à la nature des frontières en tant que lieux de contrôle, née à partir de l’interprétation de la Savoie, en tant que partie des États des Savoie, comme un passage obligé pour les voyageurs se rendant en France ou en Suisse. D’où l’introduction de péages pour réguler la circulation des personnes et le transport des marchandises, prélevés par les populations locales en échange de la sécurité et de l’entretien des routes ; de telles formes de paiement étaient, par exemple, exigées par les romains pour franchir le Col du Petit-Saint-Bernard ou au Moyen Âge pour emprunter la route du Mont-Cenis.

    Font également partie intégrale de « Déplacer les bornes » les forts frontaliers, constructions militaires édifiées dans le passé pour protéger des frontières considérées comme politiquement stratégiques.

    C’est le cas de la Barrière de l’Esseillon en Haute-Maurienne, composée de cinq grands forts et voulue par le Royaume de Sardaigne pour empêcher les troupes françaises, après avoir envahi la Savoie, d’arriver à Turin par le Col du Mont-Cenis.

    Le parcours de l’exposition s’achève enfin sur la lecture de la frontière comme partage, comme libre circulation des produits et des savoirs qui dépasse le concept d’État-nation. En sont des exemples les patois qui sont partagés sur les Alpes, les périodes communes de transhumance des troupeaux, les fêtes traditionnelles et les jumelages entre populations.

    LIRE AUSSI Du projet « AlpiLink » une audiocarte numérique des langues walser

    Bard giugno 2026 300x250 px
    Printemps Musique 300x2502
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    affiche Alti'Fest (c) commune de Courchevel
    Événements

    Courchevel Le Praz, Alti’Fest pour les clients

    7 juillet 2026
    Angelo Abrate (Torino, 1900 - Sallanches, 1985) Il Cervino, 1934 Olio su tela / Huile sur toile, cm 79 x 90 La Salle, Comune di La Salle – Collection Plassier
    Publi-rédactionnel

    Comment évolue la perception des Alpes : les Métamorphoses du regard au Fort de Bard

    7 juillet 2026
    Tunnel di Tenda (c) ANAS
    Transports

    Tunnel de Tende : horaires d’ouverture élargis pour l’été

    7 juillet 2026
    La place au Megève Jazz Contest (c) Mégève tourisme
    Événements

    Le Megève Jazz Contest dans les rues du village

    6 juillet 2026
    Valberg en été (c) CC BY SA 3_0 Santiago Puig Vilado Wikimedia Commons
    Événements

    À Valberg, une randonnée gourmande dans les Alpes du Sud, entre montagne et Côte d’Azur

    6 juillet 2026
    Il Mar Mediteraneo nel mese di giugno, La Méditerranée en juin (c) European Union, Copernicus Marine Service Data
    Environnement et territoire

    En juin, les températures en Méditerranée ont dépassé de 6 degrés la normale

    6 juillet 2026
    Printemps Musique 300x2502
    ConsVda Banner 300x250
    Bard giugno 2026 300x250 px
    LES DERNIERS ARTICLES
    affiche Alti'Fest (c) commune de Courchevel

    Courchevel Le Praz, Alti’Fest pour les clients

    7 juillet 2026
    Angelo Abrate (Torino, 1900 - Sallanches, 1985) Il Cervino, 1934 Olio su tela / Huile sur toile, cm 79 x 90 La Salle, Comune di La Salle – Collection Plassier

    Comment évolue la perception des Alpes : les Métamorphoses du regard au Fort de Bard

    7 juillet 2026
    Tunnel di Tenda (c) ANAS

    Tunnel de Tende : horaires d’ouverture élargis pour l’été

    7 juillet 2026
    La place au Megève Jazz Contest (c) Mégève tourisme

    Le Megève Jazz Contest dans les rues du village

    6 juillet 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    « Les XVII comtes de Challant », entre ambition et déclin de la famille valdôtaine

    By Giorgia Gambino28 juin 2026

    Dans l’essai d’Ezia Bovo, l’histoire du titre comtal des Challant est racontée à travers dix-sept personnages, entre intrigues de cour, alliances politiques et un héritage qui a marqué la Vallée d’Aoste pendant des siècles.

    Le déneigement du versant valaisan du Grand-Saint-Bernard, en mai 2026 - Lo sgombero neve sul versante vallesano al Gran San Bernardo, a maggio 2026 (c) Canton du Valais

    Le col du Grand-Saint-Bernard reporte son ouverture en raison d’une avalanche sur le versant valdôtain

    25 mai 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Cigarettes plus chères en Italie : moins d’achats également chez les fumeurs français ?

    30 janvier 2026
    La couverture de La Feuille d'Annonces d'Aoste, en 1841

    Le français valdôtain, qui existe et résiste

    20 juin 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Post populaires
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

    30 septembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

    4 octobre 2023
    Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

    Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

    4 octobre 2023
    Lavoratori frontalieri, frontiera, dogana, pedaggio (CC BY-SA 4.0)

    Travailleurs frontaliers italo-suisses : en 2024 une seule imposition et une taxe sanitaire

    4 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.