Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » L’héritage de Farinet
    Culture

    L’héritage de Farinet

    Jacques MartinetJacques Martinet4 février 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Portrait présumé de Joseph-Samuel Farinet (c) Public Domain Wikimedia Commons
    Portrait présumé de Joseph-Samuel Farinet (c) Public Domain Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    Un commentaire par l’auteur du récit sur Joseph-Samuel Farinet et une réflexion sur son héritage.


    Tapez le nom de Joseph-Samuel Farinet sur vos claviers. L’entrée qui apparaît est unique et sans équivoque : délinquant. L’histoire que vous lisez dans les histoires est, en partie, l’histoire d’un délinquant, l’histoire d’un homme dont on se souvient comme d’un héros, l’histoire de Joseph-Samuel Farinet.

    Beaucoup de faits sur sa vie restent inconnus, d’autres relèvent de l’imagination et tous sont devenus des légendes. Charles Ramuz lui a consacré un roman dont un film a été tiré en 1938 : L’or dans la montagne. Dans la commune de Saillon, en Valais, une statue lui est dédiée ainsi qu’une fausse tombe, à l’intérieur de laquelle il n’y a pas sa dépouille mais qui a été symboliquement placée juste après la sortie du film.

    Dans les gorges de Salentze, où le protagoniste de notre histoire termine sa course, il y a une passerelle de 92 mètres de long, suspendue à 136 mètres au-dessus des gorges où Joseph est mort. La passerelle porte son nom et, au-dessus, on peut admirer une colombe de la paix posée sur la montagne. Au Musée de la Fausse Monnaie, toujours à Saillon, en Valais, sont conservés certains des outils qu’il utilisait pour frapper la monnaie, ainsi que le bonnet blanc qu’il confectionnait pour sa fille. Sur le modèle d’autres formes d’échange (le WIR ou le Léman en Suisse, ou le Valdex dans en Vallée d’Aoste), une monnaie complémentaire, le Farinet, a circulé en Valais entre 2017 et 2019, assortie de billets à son effigie.

    La Vigne Farinet

    Le journaliste valaisan Pascal Thurre a fondé l’association « Les Amis de Farinet » et a créé dans la campagne de Saillon le plus petit vignoble du monde, 1628 mètres carrés, qui s’appelle bien sûr « La Vigne Farinet ». On l’appelle aussi la « Vigne de la Paix » et, comme le dit le journaliste, c’est « une réponse à toutes les bêtises du monde, une vigne d’amour ».

    C’est un espace de liberté, créé par le journaliste pour le 100e anniversaire de la mort du célèbre faussaire, au cri de… « Vive Farinet, Vive Farinet ! « Vive Farinet, Vive la liberté ! ». La fondation a également mis en place la « Bourse à Farinet », qui reverse le produit de la vente des bouteilles à des associations caritatives. De nombreuses personnalités du show-business sont venues travailler au vignoble, comme Gina Lollobrigida et Claudia Cardinale, mais aussi des footballeurs, des pilotes, des hommes politiques et des stars de la musique. L’abbé Pierre est devenu propriétaire en 1994 et a vendu la propriété symbolique cinq ans plus tard au Dalaï Lama.

    Joseph-Samuel Farinet est en 1845 en Vallée d’Aoste, à Saint-Rhémy (aujourd’hui Saint-Rhémy-en-Bosses), dernier village avant la montée au col du Grand-Saint-Bernard, et est mort dans les gorges de la Salentse, à Saillon, en Valais, à l’âge de 35 ans, en 1880. Le rapport d’autopsie fait état d’une fracture du crâne, alors que la légende veut que les gendarmes l’aient abattu, mais personne n’a jamais réclamé la prime qui pesait sur lui, mort ou vif. Peut-être n’a-t-on pas voulu prendre la responsabilité de la mort d’un homme comme Farinet. L’hypothèse la plus accréditée est qu’en s’enfuyant, il est tombé au fond des gorges.

    Le souvenir

    C’était un criminel, condamné par la justice, et c’est pourquoi son corps, comme celui de tous les criminels, a été enterré en dehors du cimetière de Saillon. Des années après sa mort, on a cherché sa dépouille pour lui donner une sépulture décente, mais parmi tous ces ossements, aucun n’avait la tête fracturée. J’aime à penser que Farinet en a réchappé et qu’il erre peut-être encore dans ces gorges où une pierre tombale témoigne de son passage.

    On se souvient de lui comme du Robin des Bois des Alpes. Au cours de sa vie, il a gagné des centaines de pièces de monnaie et celles qu’il ne dépensait pas pour survivre, il les donnait à ceux qui, selon lui, les méritaient. Il savait fabriquer beaucoup de choses de ses mains, y compris des violons, et il savait aussi jouer, que ce soit bien ou mal, nous l’ignorons. Il avait une mère, un père, il aimait les montagnes et était un esprit libre, se déplaçant constamment entre les différentes villes de Suisse et du Val d’Aoste. Son histoire est une légende. Pour l’Etat et Wikipédia, c’est un délinquant, pour les Valaisans, un héros.

    Ce que l’on peut dire avec une certitude absolue, c’est que Joseph-Samuel Farinet, tout au long de sa courte, intense et téméraire vie, a aimé de tout son cœur la liberté, Adélaïde et sa fille Marie Célestine.

    Les Grottes De Salentze À Saillon (c) Cc By Sa 3 0 Willi Wottreng Wikimedia Commons
    Les grottes de Salentze à Saillon (VS) et la plaque dans la Vigne Farinet (c) CC BY SA respectivement Willi Wottreng et Ludovic Péron Wikimedia Commons
    Plaque Dans La Vigne Farinet (c) Cc By 2.5. Ludovic Péron Wikimedia Commons

    TOUTE L’HISTOIRE DE FARINET DANS LE RÉCIT DE JACQUES MARTINET

    Tmr aoste st ours 2026 300x250
    Foire Saint-Ours Aoste Fiera Sant'Orso 2026 Aosta banner300x250px
    Featured Joseph-Samuel Farinet top Valais
    Jacques martinet
    Jacques Martinet

    Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Abbaye de Saint Maurice d'Augane, en Valais (c) CC BY SA 4_0 Paebi Wikimedia Commons
    Nos Alpes à la découverte

    L’Abbaye de Saint-Maurice, près de Martigny: flux et mémoire des Alpes

    7 février 2026
    L’Orchestre des Alpes et du Léman
    Culture

    Orchestre des Alpes et du Léman, l’orchestre transfrontalier franco-suisse

    6 février 2026
    GENEVA LUX
    Culture

    Geneva Lux 2026 : lumière nocturne urbaine …

    6 février 2026
    Wintertech 2026
    Événements

    WinterTech à la Pépinière d’Entreprises Vallée d’Aoste, samedi 7 février 2026

    6 février 2026
    Tunnel ferroviaire du col de Tende (c) CC BY SA 4_0 Roehrensee Wikimedia Commons
    Transports

    Deux ans après sa signature, la France ratifiera la convention Coni-Breil-Ventimille

    5 février 2026
    Rue d'Italie à Chambéry (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons
    Économie

    Chambéry relance son centre historique avec le programme Coeur de Ville

    5 février 2026
    Banner wintertech 2026
    LES DERNIERS ARTICLES
    Abbaye de Saint Maurice d'Augane, en Valais (c) CC BY SA 4_0 Paebi Wikimedia Commons

    L’Abbaye de Saint-Maurice, près de Martigny: flux et mémoire des Alpes

    7 février 2026
    L’Orchestre des Alpes et du Léman

    Orchestre des Alpes et du Léman, l’orchestre transfrontalier franco-suisse

    6 février 2026
    GENEVA LUX

    Geneva Lux 2026 : lumière nocturne urbaine …

    6 février 2026
    Wintertech 2026

    WinterTech à la Pépinière d’Entreprises Vallée d’Aoste, samedi 7 février 2026

    6 février 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    La Favò

    La Favò d’Ozein, la soupe valdôtaine née du travail dans les champs

    By Giorgia Gambino25 janvier 2026

    Il s’agit d’une soupe à base de fèves, de pâtes courtes et de fromage à pâte dure, autrefois préparée par les paysans lors des soirées d’été et devenue aujourd’hui l’un des symboles gastronomiques de la région.

    La fiaccola olimpica a Sestriere, 11 gennaio 2026 (c) Regione Piemonte

    La flamme olympique à Aoste puis sur les 4000 mètres du mont Rose

    12 janvier 2026
    L'artigianato tradizionale alla Foire de Saint-Ours, la Fiera di Sant'Orso (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

    Aoste, 30-31 janvier 2026 : retour de la Foire de Saint-Ours, festival millénaire de la Vallée d’Aoste

    13 janvier 2026
    Un extrait de la couverture de Chez Nous, dans une version des années 50

    Chez Nous : un petit livre qui a occupé une grande place dans l’école valdôtaine

    24 janvier 2026
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.