Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » Napoléon et le Fort de Bard, le contexte du récit
    Contes et récits

    Napoléon et le Fort de Bard, le contexte du récit

    Jacques MartinetJacques Martinet5 mars 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Napoléon au Grand-Saint-Bernard, détail
    Napoléon au Grand-Saint-Bernard, détail

    Après les quatre épisodes du récit de Jacques Martinet sur Napoléon au Fort de Bard, voici quelques éléments de contexte.


    La deuxième campagne d’Italie, menée en 1800, est l’une des nombreuses démonstrations du génie stratégique de Napoléon. Le passage de l’Armée de réserve par le col du Grand-Saint-Bernard surprend l’armée autrichienne qui est définitivement vaincue à Marengo et contrainte de se retirer des territoires actuels du Piémont, de la Ligurie et de la Lombardie.

    Le seul obstacle qui entrava sérieusement l’issue de la guerre éclair française fut le Fort de Bard, en Vallée d’Aoste. Sur les cartes avec lesquelles les généraux et Napoléon préparaient leur descente éclair en Italie, le fort était indiqué comme un simple château. Au fur et à mesure que l’armée s’approchait de Bard et recueillait des informations, on se rendait compte que faire passer de l’artillerie lourde serait beaucoup plus difficile que prévu.

    Berthier, général de l’armée, fait part de ses inquiétudes dans une lettre à Napoléon. La bataille dura du 20 mai jusqu’à la capitulation autrichienne le 1er juin. Après la victoire de Marengo, Napoléon ordonna de raser le « vilain château de Bard ». Le fort ne sera reconstruit qu’en 1827 sur ordre de Charles Félix, craignant une nouvelle agression française contre le royaume de Sardaigne.

    Les dessins de Napoléon au col du Grand-Saint-Bernard le représentent sur son habituel cheval blanc, mais le consul de France franchit le col à dos de mulet, conduit par Pierre-Nicolas Dorsaz, habitant de Bourg-Saint-Pierre en Valais, qui accompagne le groupe jusqu’à Étroubles en Vallée d’Aoste.

    La figure de Dorsaz contribue à humaniser Napoléon : l’une des sources sur cette étrange rencontre affirme que le guide ignorait à quel point celui qu’il appelait « capitaine » était illustre et qu’ils eurent l’occasion de se parler et de se confier longuement au cours de la traversée. Ce n’est qu’à la fin du voyage que Napoléon se présente au guide comme le consul Bonaparte et lui promet de lui envoyer suffisamment d’argent pour qu’il puisse se marier et acheter une maison.

    En témoigne une lettre de remerciement de Dorsaz datée de 1801 où il écrit : « Tout le monde bénit le nom Bonaparte ». Il épouse Eléonore Genoud, achète une maison dans son village et ses deux enfants y naissent.

    En ce qui concerne les réparations à Bourg-Saint-Pierre et à l’hospice du Grand-Saint-Bernard, Napoléon n’est pas très coopératif. Les registres du couvent contiennent des données significatives sur les ressources fournies à l’armée : 27 703 bouteilles de vin, 3 497 livres de fromage, 1 758 livres de viande et 495 livres de pain, sans compter les couvertures et les dégâts causés aux routes et aux maisons du petit village valaisan. Les moines ont obtenu une somme bien inférieure à celle qui avait été convenue, tout comme la commune de Bourg-Saint-Pierre.

    Cette réparation a été symboliquement versée par le président français François Mitterrand. Lors d’une visite en 1984, il le qualifia d’« ami commun » et lui remit un médaillon en bronze représentant Napoléon franchissant le col du Grand-Saint-Bernard.

    La figure de Pierre Cornaille, habitant de Bard, est attestée par divers témoignages, et il fut bien plus qu’un simple espion autrichien. Comme le rappelle le chanoine Pierre-Louis Vescoz, Cornaille donnait aussi des conseils aux Français, par exemple sur le choix de positionner leurs canons pour tirer directement sur la porte du fort. Il est capable « d’offrir un cierge à Lucifer et l’autre à saint Michel ». C’est lui qui adresse la dernière invitation à se rendre au commandant autrichien Bergkopf, qui n’a alors plus d’autre choix que d’accepter.

    De nombreuses traces du passage de Napoléon subsistent en Vallée d’Aoste et au Valais : des vestiges conservés dans les gîtes et les hôtels où il a séjourné, aux enfants nés sous son nom après son passage. Un souvenir encore vivant dans la culture valdôtaine est représenté par les costumes des Landzettes. Ces masques sont typiques de l’un des plus anciens carnavals médiévaux, celui de la Coumba Freida. Les costumes des Landzettes sont voyants, pleins de paillettes, de miroirs et s’inspirent des uniformes de l’Armée de Réserve. Chaque année, pendant le carnaval, elles défilent dans les rues, marquant ainsi leur mémoire.

    En outre, une reconstitution de la bataille entre les Austro-Piémontais et les Français est organisée au Fort de Bard pendant l’été.

    Bien que les guerres actuelles et futures remplissent de nouvelles pages d’histoire, le souvenir de Napoléon ne cessera pas d’exister. Tous les personnages mentionnés et documentés dans les récits ont vécu à l’époque napoléonienne. Pour conclure, citons, dans une réinterprétation adaptée à la période analysée, l’épilogue du film Barry Lindon de Stanley Kubrick :

    « C’est sous le règne de Napoléon que les personnages susmentionnés ont vécu et se sont disputés, bons ou mauvais, beaux ou laids, riches ou pauvres sont désormais tous les mêmes ».

    Fort de Bard du costé d'Yvrée, entre 1700-1799, Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans
    Fort de Bard du costé d’Yvrée, entre 1700-1799, Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans

    LIRE TOUTES LES PARTIES DU RÉCIT SUR NAPOLÉON ET LE FORT DE BARD

    JOSEPH-ALPHONSE FARINET RACONTÉ PAR JACQUES MARTINET

    LIRE TOUS LES RÉCITS ET LES CONTES DE NOS ALPES

    LIRE AUSSI : Toutes les couleurs des Landzettes

    Featured Napoléon et le Fort de Bard Valais
    Jacques martinet
    Jacques Martinet

    Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Traforo del Fréjus, il 5 dicembre 2023 (c) Enrico Martial / Nos Alpes
    Transports

    Accident résolu à la rampe d’accès française du tunnel du Fréjus

    18 septembre 2025
    I Palazzi dei Rolli a Genova, Les Palais des Rolli à Gênes (c) CC BY-SA 4.0, Alessandro Giudice, Wikimedia Commons
    Culture et patrimoine

    Les Rolli Days 2025 pour découvrir les palais historiques de Gênes

    18 septembre 2025
    La Fête du francoprovençal 2025 à la Roche-sur-Foron
    Culture

    La Fête internationale du francoprovençal les 20 et 21 septembre 2025 à La Roche-sur-Foron

    18 septembre 2025
    Zonage ABC en Haute Savoie au mois de septembre 2025 (c) Préfecture de la Haute-Savoie
    Économie et politique

    Révision 2025 du zonage ABC du logement : focus dans les Alpes françaises

    17 septembre 2025
    I firmatari per il Distretto del Cibo della Pianura del Canavese e della collina di Torino, il 16 settembre 2025 a Torino (c) Città metropolitana di Torino
    Économie et politique

    « Distretto del cibo » de la plaine du Canavais et des collines de Turin

    17 septembre 2025
    Il Salone Nautico Internazionale di Genova, Le Salon Nautique International de Gênes (c) Ufficio stampa Salone Nautico
    Événements

    Gênes accueille le 65ème Salon Nautique International

    17 septembre 2025
    Plaisirs de Culture 2025 FR
    LES DERNIERS ARTICLES
    Traforo del Fréjus, il 5 dicembre 2023 (c) Enrico Martial / Nos Alpes

    Accident résolu à la rampe d’accès française du tunnel du Fréjus

    18 septembre 2025
    I Palazzi dei Rolli a Genova, Les Palais des Rolli à Gênes (c) CC BY-SA 4.0, Alessandro Giudice, Wikimedia Commons

    Les Rolli Days 2025 pour découvrir les palais historiques de Gênes

    18 septembre 2025
    La Fête du francoprovençal 2025 à la Roche-sur-Foron

    La Fête internationale du francoprovençal les 20 et 21 septembre 2025 à La Roche-sur-Foron

    18 septembre 2025
    Zonage ABC en Haute Savoie au mois de septembre 2025 (c) Préfecture de la Haute-Savoie

    Révision 2025 du zonage ABC du logement : focus dans les Alpes françaises

    17 septembre 2025
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

    By Giorgia Gambino4 octobre 2023

    Y ont participé le Service de secours en montagne de la Vallée d’Aoste et de la Guarde des finances, le Pghm et Air Zermatt.

    Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

    La ligne ferroviaire Turin-Lyon reste fermée

    5 octobre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

    Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

    5 octobre 2023
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Partenaires
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.