Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » Le Pan bagnat, le sandwich aux saveurs de Nice
    Nos Alpes Cuisine

    Le Pan bagnat, le sandwich aux saveurs de Nice

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino3 août 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Il Pan bagnat di Nizza, Le Pan bagnat de Nice
    Il Pan bagnat di Nizza, Le Pan bagnat de Nice
    Aoste 728x90px hiver25

    Le Pan bagnat apparaît en apparence et à tort comme un simple et évident sandwich de Nice, une authenticité qui le rapproche de la Salade Niçoise à laquelle nous n’excluons pas de consacrer également un article dans notre rubrique « Nos Alpes Cuisine ». Mais derrière cette authenticité se cache un plat à l’histoire séculaire, contenant certains des ingrédients les plus connus et les plus appréciés de la cuisine niçoise, qui est devenu l’un des symboles gastronomiques de la ville.

    Son nom signifie littéralement « pain mouillé » en dialecte local, car il était autrefois préparé avec du pain rassis ramolli avec de l’eau et assaisonné avec les matières premières dont disposaient les marins de l’époque. À l’origine, il s’agissait d’un plat de pauvre mais il est aujourd’hui vendu dans les boulangeries, les bistrots et les marchés, devenant ainsi le déjeuner idéal pour ceux qui travaillent, se promènent ou profitent de la plage dans la station balnéaire méditerranéenne.

    Les ingrédients

    Pour préparer le Pan bagnat, il faut des produits de saison et de préférence locaux, seuls capables de donner au sandwich son odeur fraîche et sa saveur parfumée. La version classique prévoit un pain de campagne rond (environ 20 centimètres), des tomates mûres (1 ou 2, environ 70 grammes), des œufs durs (1), des anchois à l’huile (100 grammes) et des radis (2, environ 30 grammes). Des échalotes (10 grammes), des olives niçoises (30 grammes), du basilic frais (10 grammes), et enfin de l’huile d’olive extra vierge, du vinaigre de vin rouge, du sel et du poivre dans les dosages qui vous conviennent complètent la préparation avec goût et saveur.

    Il n’est pas rare de trouver des ajouts tels que des artichauts frais émincés, des fèves tendres, des poivrons verts coupés en lanières, de la roquette et de l’oignon, en fonction de la saison et de la disponibilité. La règle reste cependant d’éviter les ingrédients étrangers à la tradition comme la mayonnaise, la laitue iceberg ou les carottes râpées, tandis qu’il est possible de proposer une version avec du thon qui n’altère pas l’équilibre de la composition.

    La préparation du Pan bagnat de Nice

    La préparation du Pan bagnat de Nice demande de l’attention et du respect pour chaque étape et commence par couper le pain en deux et enlever une partie de la mie intérieure, en veillant à ne pas en faire trop pour ne pas risquer de percer la croûte. Ceux qui aiment expérimenter et jongler dans la cuisine peuvent s’essayer au façonnage du pain à la maison, une recette que nous ne répéterons pas ici pour des raisons d’espace.

    Après en avoir frotté l’intérieur avec l’échalote préalablement nettoyée, assaisonner avec le jus d’une tomate mûre écrasée et arroser d’un filet d’huile d’olive extra vierge et d’un trait de vinaigre. Préparer ensuite la ligne d’ingrédients en coupant les légumes en tranches, en égouttant les anchois ou le thon, en faisant cuire l’œuf et en le coupant en tranches.

    Banner300x250px modon d'or 2025
    Banner solstizio d'inverno 2025 aosta

    À ce stade, on peut procéder à la superposition, en triant les tomates et les radis de bas en haut, en continuant à nouveau avec les protéines et en terminant avec les olives et le basilic. Avant de le déguster, le Pan bagnat doit être légèrement pressé et laissé au repos pendant quelques minutes afin que les saveurs se mélangent bien et que le pain soit vraiment mouillé.

    LIRE AUSSI : La recette de la pissaladière niçoise

    Featured Nice
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Déclic mobilité
    Transports

    Déclic Mobilité, une expérimentation pour repenser les mobilités à Genève

    20 décembre 2025
    La mostra “Manifesti d’Artista” alla Mole Antonelliana, L'exposition « Affiches d'Artiste » à la Mole Antonelliana (c) Museo nazionale del cinema di Torino
    Culture

    Des affiches à l’art, la Mole Antonelliana repense le graphisme des films

    20 décembre 2025
    La Regina Margherita nel costume di Gressoney, da un ospuscolo del comune di Gressoney-Saint-Jean su Villa Margherita, edito nel 2020
    Nos Alpes à la découverte

    Le Château Savoie à Gressoney, à travers les yeux de la reine Marguerite

    20 décembre 2025
    Pour les festivités
    Culture

    Quatre livres de Nos Alpes à lire pour les vacances

    19 décembre 2025
    La riunione del Consiglio nazionale della montagna svoltasi lo scorso venerdì 12 dicembre; La réunion du Conseil national de la montagne qui s'est tenue vendredi 12 décembre dernier (c) CC BY-SA 4.0, Dmitry A. Mottl, Wikimedia Commons
    Politique

    Le Conseil national de la montagne fait le point sur le « Plan avenir montagnes »

    19 décembre 2025
    Il tunnel di Tenda in completamento, come annunciano i ministri Tabarot e Salvini (c) ANAS
    Transports

    Tunnel de Tende, à partir de ce samedi ouvert jusqu’à 23h pendant les weekends

    19 décembre 2025
    Banner fr solstizio d'inverno 2025 aosta
    Banner300x250px modon d'or 2025
    LES DERNIERS ARTICLES
    Déclic mobilité

    Déclic Mobilité, une expérimentation pour repenser les mobilités à Genève

    20 décembre 2025
    La mostra “Manifesti d’Artista” alla Mole Antonelliana, L'exposition « Affiches d'Artiste » à la Mole Antonelliana (c) Museo nazionale del cinema di Torino

    Des affiches à l’art, la Mole Antonelliana repense le graphisme des films

    20 décembre 2025
    La Regina Margherita nel costume di Gressoney, da un ospuscolo del comune di Gressoney-Saint-Jean su Villa Margherita, edito nel 2020

    Le Château Savoie à Gressoney, à travers les yeux de la reine Marguerite

    20 décembre 2025
    Pour les festivités

    Quatre livres de Nos Alpes à lire pour les vacances

    19 décembre 2025
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Extrait de la couverture du livret avec la poésie de Jean-Baptiste Cerlogne, Lo tzemin de fer

    Le premier train est arrivé en Vallée d’Aoste en 1886, avec « lo Tzemin de fer »

    By Caterina Pizzato13 décembre 2025

    Caterina Pizzato nous raconte l’arrivée du premier train dans le Val d’Aoste, alors intégré au Royaume d’Italie, en 1886.

    Il Museo Le Alpi dei ragazzi, Forte di Bard, Valle d’Aosta; Le Musée Les Alpes des jeunes, Fort de Bard, Vallée d’Aoste (c) Love VdA

    Réouverture du Musée des Alpes des jeunes au Fort de Bard (Vallée d’Aoste)

    14 décembre 2025
    Tunnel di tenda : tende, ponte di scavalco (c) anas

    Tunnel de Tende, nouveaux horaires dès le 15 septembre 2025

    12 septembre 2025
    La prima pagina de La Stampa del 14 maggio 1974, L'Italia è un Pese moderno (c) CC BY SA 4_0 La Stampa Wikimedia Commons

    La famille Agnelli vend La Stampa et La Repubblica, entre politique et sièges locaux

    17 décembre 2025
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.