Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » Lo Pan Ner 2025 : des fours allumés à Arnad, Erschmatt et dans toutes les Alpes
    Événements

    Lo Pan Ner 2025 : des fours allumés à Arnad, Erschmatt et dans toutes les Alpes

    Enrico MartialEnrico Martial17 octobre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Lo Pan Ner, une image de 2024 à Châtillon en Vallée d'Aoste (c) Nos Alpes Enrico Martial
    Lo Pan Ner, une image de 2024 à Châtillon en Vallée d'Aoste (c) Nos Alpes Enrico Martial

    Le festival Lo Pan Ner 2025 aura lieu les 18 et 19 octobre dans la Vallée d’Aoste, au Valais et dans de nombreux sites alpins. Tout le mois d’octobre est également occupé par d’autres allumages de fours, par exemple dans le massif des Bauges en Savoie. L’initiative transfrontalière a dix ans, après une naissance quelque peu aventureuse en 2015 à l’issue d’un projet Interreg.

    Ce week-end verra s’allumer plus d’une centaine de fours communautaires, avec des dégustations, des ateliers, des rencontres culturelles et des moments festifs. Le thème, cependant, est plus vaste qu’une simple rencontre, car il concerne l’identité, le paysage, le tourisme, l’attractivité des lieux. Il concerne aussi les collaborations alpines au-delà des programmes européens, et la relance de la culture du seigle.

    L’initiative est née en 2015 en Vallée d’Aoste, où chaque année, un week-end d’octobre, des dizaines de communautés réactivent les fours traditionnels pour cuire le pan ner, un pain traditionnel à base de seigle. Au fil du temps, l’idée s’est étendue à la Lombardie, au Piémont, aux Grisons, au Valais et à certaines parties de la Slovénie, impliquant des centaines de bénévoles et d’institutions locales.

    La Fête du Pan Ner en Vallée d’Aoste

    En Vallée d’Aoste, le samedi 18 octobre, 66 fours seront activés dans 49 municipalités grâce au travail d’environ 800 bénévoles. Le dimanche 19 octobre, la commune d’Arnad, dans le hameau de Queyaz, accueillera de 10 à 17 heures la fête finale de la Vallée d’Aoste et symboliquement de toutes les Alpes. Les pains produits dans les différents villages valdôtains seront exposés et jugés par un jury de boulangers professionnels : chaque année, le concours du meilleur Pan Ner passionne les communautés et les personnes.

    La journée du samedi est déjà une fête, autour de chaque four. Puis, durant la journée du dimanche, les participants et les bénévoles se retrouvent dans un lieu qui change chaque année. ici, l’évènement retrouve à un public encore plus large, avec des démonstrations de fabrication de pain dans des fours, avec la possibilité de pétrir et de cuire son propre pain.

    Il y aura également un marché de produits alimentaires et de vins organisé par l’association locale Lo Doil, ainsi qu’une exposition d’outils agricoles et d’ustensiles ménagers du passé. Le groupe ethnographique Lo Travail d’in co présentera des démonstrations d’anciens métiers, tandis que les enfants pourront participer à des jeux et à des ateliers éducatifs sur la tradition de la fabrication du pain.

    Deux visites guidées du village d’Arnad sont également prévues, à 11 heures et à 14 heures, pour découvrir l’église paroissiale, la chapelle de Saint-Antoine, la structure militaire de l’Ohtà et l’extérieur du Château Vallaise. À 15h30, il y aura un show cooking avec Tommaso Foglia, un chef pâtissier célèbre en Italie, également pour une émission télé, qui présentera un nouveau dessert à base de farine de seigle. La remise des prix pour les pains aura lieu à 18 heures.

    Activités du samedi 18 octobre

    Arnad a également prévu un programme pour le jour avant, le samedi 18 octobre. Lo Tor di For animera les hameaux d’Arnad avec des visites aux fours allumés de Sisan, Le Pied-de-Ville, Machaby, Champassermaz et Échallogne, de 8 h à 15 h.

    À 11 h et à 11h30, le FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano) Giovani et le FAI Ponte tra Culture organiseront FAI lo Pan Ner a Machaby ! une promenade au Sanctuaire de Notre-Dame des Neiges et au « Fortino » de Machaby avec une visite au four du hameau.

    À 18 heures, à La Queyaz, le boulanger Franco Palermo et le meunier Giorgio Pagliero seront les protagonistes d’une rencontre intitulée Le pain est un art – Du grain au four, un poème de mains et de traditions.

    Erschmatt, 15 boulangeries en Valais

    Le Valais participe également activement à la fête, et pour la première fois de manière transalpine. Le samedi 18 octobre, des fours communautaires seront en fonction dans 15 villages dont Grimentz, Vollèges et Les Marécottes.

    Le dimanche 19 octobre, Erschmatt accueillera la fête centrale : dès 10 heures, l’arrivée des groupes et la présentation du pain à la Burgerhaus donneront le coup d’envoi de la journée. A 11 heures, la dégustation et la vente des pains débuteront dans la salle polyvalente. Ensuite, la sortie des pains du four sera accompagnée d’un moment de convivialité.

    Un repas communautaire est prévu à 12h30, avec les interventions de Patricia Constantin, présidente du Grand Conseil valaisan, et d’Alain Bregy, maire de Loèche-les-Bains.

    L’après-midi, entre 14h30 et 16h30, le jury rencontrera les groupes pour partager les résultats de l’évaluation, tandis que des visites guidées spéciales seront proposées pour découvrir le patrimoine culturel du village. La cérémonie de clôture aura lieu entre 17h et 17h30, avec une invitation pour l’édition 2026.

    La participation du Valais est un fait important pour la fête transfrontalière : elle a été préparée avec la visite l’année dernière de la fête du Pan Ner à Châtillon en Vallée d’Aoste et une forte contribution de l’association Erlebniswelt Roggen Erschmatt et du Centre Régional d’Etudes des Populations Alpines (CREPA) de Sembrancher.

    Pan ner
    Un extrait de la présentation de Erschmatt en 2024 à Châtillon en Vallée d’Aoste (c) Nos Alpes

    Mais dans toutes les Alpes, de la vallée de l’Orco aux Grisons

    Pour comprendre son extension alpine, il faut regarder le site Lo Pan Ner, avec ses onze groupes de localités, qui à leur tour engagent des dizaines d’autres lieux et communautés autour du Pan Ner.

    Dans la vallée d’Ossola et à Verbano, quinze localités ont allumé et allumeront leurs fours entre le 4 et le 19 octobre 2025, de Macugnaga à Masera, de Montescheno à Intragna dans le Valgrande. Toujours dans le Piémont, à Sparone, dans la vallée de l’Orco, un four sera allumé à 1 000 mètres d’altitude. À Lozzolo, dans la Valsesia, le four qui participe date d’au moins 1463.

    En Lombardie, il y a plusieurs communes des provinces de Brescia (avec la Valcamonica et 14 fours, et des événements communs à Saviore dell’Adamello), Bergame à Vilminore di Scalve (avec des événements également sur la biodiversité agricole), Sondrio et Valtellina avec huit sites et fours – et Varese à Albizzate, avec des événements répartis dans les villages et les vallées. En Suisse, outre le Valais, la fête se déroule également à Poschiavo, dans les Grisons, où une journée consacrée à la cuisson avec des farines locales est organisée à la Casa Tomé.

    Dans le Parc naturel régional du Massif des Bauges, entre Savoie et Haute-Savoie, la Fête aux fours se déroule entre octobre et novembre, mais la boulangerie de Doucy-en-Bauges et les trois fours de Saint-Jean-d’Arvey seront en activité le samedi 19 octobre.

    Culture céréalière dans les Alpes

    Jusqu’à l’après-guerre, les céréales couvraient une grande partie de la surface agricole des territoires alpins, même au-dessus de 2 000 mètres d’altitude. Le seigle était choisi pour sa rusticité et sa rapidité de maturation, cultivé en rotation avec la pomme de terre, l’avoine ou l’orge.

    Les semailles avaient lieu en automne et la récolte en juillet, selon des techniques transmises depuis des siècles et qui constituent aujourd’hui un patrimoine immatériel vivant. Les langues traditionnelles conservent un vocabulaire et la culture matérielle des outils : par exemple, en Vallée d’Aoste, le battage se faisait avec le fléyé, et le stockage dans l’artse.

    La mouture se faisait dans les nombreux moulins disséminés dans les villages de l’arc alpin, qui font aujourd’hui partie du patrimoine historique et architectural européen et mondial.

    LIRE AUSSI : Le Valais aussi au Pan Ner Festival 2025

    Featured Haute-Savoie Savoie Valais
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Brebis brigasque 2025
    Alpes du Sud et Provence

    La Fête de la Brebis Brigasque à Valle Roja, 19 octobre 2025

    17 octobre 2025
    L'inauguration de la permanence de Louis Sarkozy à Menton, le 11 octobre 2025 (c) communication presse Louis Sarkozy
    Politique

    A Menton, Louis Sarkozy, permanence et campagne électorale

    17 octobre 2025
    Entrée du musée de la préhistoire des Gorges du Verdon, près de Digne-les-Bains (c) CC BY-SA 3_0 Véronique PAGNIER Wikimedia Commons
    Culture et patrimoine

    À Digne-les-Bains, les musées, l’avenir numérique, la participation

    16 octobre 2025
    A Ivrea città Unesco, l'esterno della Casa Blu in autunno (c) CC BY SA 4_0 Manlio Tenaglia Wikimedia Commons
    Culture et patrimoine

    Ivrée, ville industrielle UNESCO, plan de gestion 2025-2030, participation et innovation

    16 octobre 2025
    Primo Levi in biblioteca, nel 1983 (c) CC BY-SA 4_0 Monozigote Wkimedia Commons
    Culture

    La clarté résolue des mondes de Primo Levi, témoin-clé du XXe siècle

    16 octobre 2025
    Settimana europea delle Regioni e delle Città 2025 (c) European Union Fred Guerdin
    Économie et politique

    La coopération transfrontalière à la Semaine européenne des Régions à Bruxelles

    15 octobre 2025
    Aoste 300x250px automne25 vf
    Miele 300x250px
    Paesaggio gif banner300x250 3
    LES DERNIERS ARTICLES
    Lo Pan Ner, une image de 2024 à Châtillon en Vallée d'Aoste (c) Nos Alpes Enrico Martial

    Lo Pan Ner 2025 : des fours allumés à Arnad, Erschmatt et dans toutes les Alpes

    17 octobre 2025
    Brebis brigasque 2025

    La Fête de la Brebis Brigasque à Valle Roja, 19 octobre 2025

    17 octobre 2025
    L'inauguration de la permanence de Louis Sarkozy à Menton, le 11 octobre 2025 (c) communication presse Louis Sarkozy

    A Menton, Louis Sarkozy, permanence et campagne électorale

    17 octobre 2025
    Entrée du musée de la préhistoire des Gorges du Verdon, près de Digne-les-Bains (c) CC BY-SA 3_0 Véronique PAGNIER Wikimedia Commons

    À Digne-les-Bains, les musées, l’avenir numérique, la participation

    16 octobre 2025
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Élection Vallée d'Aoste Elezioni Valle d'Aosta 2025

    Élections en Vallée d’Aoste 2025: résultats

    By Redazione / Rédaction29 septembre 2025

    Voici les résultats des élections régionales et des 65 communes du Val d’Aoste, après la journée de vote du 28 septembre 2025

    Elezioni in Valle d'Aosta 2025 - Elections en Vallée d'Aoste 2025

    Elections en Vallée d’Aoste 2025, Conseil régional et 64 communes

    25 septembre 2025
    Les affiches Rocco-Fadda pour le second tour aux élections municipales à Aoste (c) Nos Alpes

    À Aoste, Rocco gagne avec 15 voix d’avance, recomptages, second tour des élections municipales (live)

    13 octobre 2025
    Affreschi sulle volte a palazzo Roncas (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

    En Vallée d’Aoste, les Journées du patrimoine 2025 durent une semaine et deux week-ends

    20 septembre 2025
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Partenaires
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.