Orgueil et Préjugés … ou presque à Aoste : une comédie musicale féministe à la Saison

Orgueil et Préjugés… ou presque, adaptation féministe et comédie musicale de Jane Austen, se joue à Aoste le 9 mars 2026 au Théâtre Splendor, dans le cadre de la Saison culturelle et des Journées de la francophonie.

Mise en scène par Johanna Boyé, dans une version française signée Virginie Hocq et Jean-Marc Victor d’après le succès londonien d’Isobel McArthur, la pièce revisite le roman de 1813 avec un casting 100 % féminin, un grand humour et un point de vue centré sur les domestiques.

Une adaptation pop et irrévérencieuse de Jane Austen

Publié en 1813, Orgueil et Préjugés de Jane Austen est souvent considéré comme un roman attentif à la condition des femmes. L’adaptation scénique intitulée Orgueil et Préjugés… ou presque, inspirée de Pride and Prejudice (sort of) d’Isobel McArthur, en propose une lecture décalée et contemporaine, traversée par un humour direct et des références à la culture pop.

La dramaturgie reprend les grandes lignes de l’intrigue : dans un village anglais du début du XIXe siècle, les cinq sœurs Bennet voient leur quotidien bouleversé par l’arrivée de Charles Bingley, jeune célibataire fortuné, et de son ami Mr Darcy.

Tandis que leur mère cherche à assurer leur avenir par le mariage, Elizabeth Bennet se heurte à l’orgueil de Darcy avant que les préjugés ne cèdent à l’attachement. La singularité de cette version tient au regard adopté : celui des domestiques, qui rejouent l’histoire avec ironie et se réapproprient le destin de leurs maîtresses.

Un casting 100 % féminin et une grande énergie

La mise en scène de Johanna Boyé s’appuie sur cinq comédiennes, qui incarnent tour à tour domestiques et figures bourgeoises, changeant de rôle à vue, dans un rythme soutenu. La musicienne Melody Linhart les accompagne à la guitare électrique, sur scène et dans la salle, tandis que les lumières conçues par Cyril Manetta installent une atmosphère festive. Le résultat est absolument à voir.

Signé Virginie Hocq et Jean-Marc Victor, le spectacle conserve l’énergie et l’irrévérence du texte original, tout en l’approchant au public francophone. Des morceaux empruntés aux Beatles, à Kate Bush ou au Queen accompagnent le spectacle, dans la forme d’une comédie musicale à un rythme soutenu. Sous la farce affleure un propos plus politique : la pièce interroge les conventions sociales, détourne les stéréotypes masculins et laisse transparaître un écho aux débats contemporains sur les rapports de pouvoir.

Distribution et interprétations

Parmi les interprètes, Emmanuelle Bougerol incarne à la fois un Darcy rigide et une mère Bennet déterminée à marier ses filles. Lucie Brunet prête ses traits à Mr Collins alors que Céline Esperin joue Jane et ses premiers émois. D’autre part, Magali Genoud campe une Elizabeth indépendante, tandis qu’Agnès Pat interprète les membres de la famille Bingley. Toutes participent à un jeu collectif fondé sur la rapidité des transitions et la précision comique.

Les costumes de Marion Rebmann accompagnent ces transformations successives. Le spectacle assume une tonalité volontairement excessive, sans s’éloigner de la trame narrative originale, que les lecteurs du roman reconnaîtront.

À Aoste, une étape de la tournée 2026 « Orgueil et Préjugés… ou presque »

La représentation à Aoste est prévue le 9 mars 2026 à 20h30 au Théâtre Splendor, dans le cadre de la Saison culturelle et des Journées de la francophonie.

Le spectacle a été représenté avec grand succès en 2025 au Théâtre Saint-Georges à Paris. Il poursuit sa tournée entre autres à Lucé (Eure-et-Loire) le 5 mars, Aoste le 9 mars et à Cannes le 11 avril.

(publired)