Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » Les Nicci : les crêpes aux châtaignes au parfum de Corse
    Nos Alpes Cuisine

    Les Nicci : les crêpes aux châtaignes au parfum de Corse

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino1 juin 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Nicci di Corsica, Nicci de Corse
    Nicci di Corsica, Nicci de Corse
    abbonati a nos alpes 2026

    Les Nicci sont une préparation traditionnelle de la Corse rurale, une terre où chaque plat est enraciné dans l’histoire rurale et dans un lien profond avec la nature. Il s’agit de fines galettes à base de farine de châtaigne, une sorte de crêpe rustique et parfumée, cuite autrefois entre des plaques de fer et aromatisée au contact de graisses animales telles que le lard ou le saindoux.

    Connues au singulier sous le nom de Nicciu ou parfois appelées Miaccioli selon la zone de l’Île, elles sont nées comme une préparation alternative à l’utilisation de la farine de blé mais toujours nutritive et durable. Aujourd’hui, ils sont redevenus un symbole de l’identité gastronomique corse, vendus sur les marchés locaux, dans les refuges de montagne et lors des foires consacrées à la châtaigne, reconnue localement comme un produit d’Appellation d’Origine Protégée (AOP).

    Elles sont également de même nature que les « Necci » italiennes, répandues en Toscane et dans certaines zones des Apennins sous le nom de « Ciacci » ou « Cian ». Deux autres versions, appelées « Caccin » ou « Panelle », sont également populaires en Ligurie, entre La Spezia et Sestri Levante respectivement.

    Les ingrédients

    Pour préparer les Nicci à la manière corse, il faut tout d’abord de la farine de châtaigne corse AOP (250 grammes) et de l’eau froide légèrement salée (50 millilitres, à ajuster juste ce qu’il faut pour obtenir une pâte fluide). On ajoute ensuite une pincée de sel pour rehausser la saveur de la farine et, éventuellement, un œuf entier si l’on souhaite une consistance plus élastique et moelleuse.

    Si l’on opte pour une variante plus gourmande, on peut ajouter quelques flocons de Brocciu (fromage typique corse) frais, bien égouttés et émiettés (100 grammes) pour enrichir la pâte de base. Par ailleurs, il existe des versions qui la parfument avec de la liqueur ou du cacao pour un goût surprenant et une combinaison inhabituelle.

    La préparation des Nicci de Corse

    La préparation des Nicci de Corse commence par le tamisage de la farine de châtaigne dans un grand saladier où, une fois cette opération préliminaire terminée, on ajoute progressivement l’eau salée. En remuant avec un fouet pour éviter la formation de grumeaux (et en incorporant également un œuf pour plus d’élasticité), l’objectif est d’obtenir une pâte homogène et fluide mais pas liquide.

    Traditionnellement, ces crêpes sont cuites entre deux plaques de fer légèrement graissées avec du lard ou du saindoux. Une alternative maison consiste à utiliser une poêle à frire chaude graissée d’une fine couche d’huile d’olive extra vierge, en versant une louche de pâte à la fois et en la laissant cuire quelques minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elle soit dorée.

    Une fois prêts, les Nicci de Corse se dégustent chauds, ouverts ou roulés comme des cannoli ou coupés pour accompagner des salades ou des plats de fromage et de viande assaisonnée. Ils peuvent être farcis de « ricotta » fraîche, de chocolat, de miel ou même de salami local, de tome de mouton, de figatellu (foie) grillé et de tomates séchées au soleil.

    LIRE AUSSI : C’est la saison des châtaignes en Corse avec le « Migliacciu »

    Tmr aoste st ours 2026 300x250
    Foire Saint-Ours Aoste Fiera Sant'Orso 2026 Aosta banner300x250px
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Ombrière photovoltaïque 16_9 en France (c) CC BY SA 3_0 Semflex Wikimedia Commons
    Environnement et territoire

    Voitures électriques : l’Italie à la traîne par rapport à la France et à la Suisse

    30 janvier 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons
    Économie

    Cigarettes plus chères en Italie : moins d’achats également chez les fumeurs français ?

    30 janvier 2026
    Il coro di Sant'Orso, il 29 gennaio 2026, in chiesa (c) Nos Alpes Enrico Martial
    Culture

    Beaucoup de monde au concert qui ouvre la Foire, à l’église de Saint-Ours, à Aoste

    30 janvier 2026
    Saint-Nicolas, affiche de la conférence sur le francoprovençal et les choix linguistiques
    Culture et patrimoine

    Francoprovençal et choix linguistiques, à Saint-Nicolas, dans la Vallée d’Aoste, le 4 février 2026

    29 janvier 2026
    La frana di La Praz, in Maurienne, vista dall'alto ai tempi dei lavori, a ottobre 2024 (c) Nos Alpes Enrico Martial
    Environnement et territoire

    Risque d’éboulement dans la Haute Maurienne : dispositifs de surveillance activés

    29 janvier 2026
    Le contexte de l'incendie à Courchevel, le 28 janvier 2026 (c) Préfecture de la Savoie
    Environnement et territoire

    Grand incendie dans un hôtel de luxe à Courchevel, en Savoie

    29 janvier 2026
    Foire Saint-Ours Aoste Fiera Sant'Orso 2026 Aosta banner300x250px
    Tmr aoste st ours 2026 300x250
    LES DERNIERS ARTICLES
    Ombrière photovoltaïque 16_9 en France (c) CC BY SA 3_0 Semflex Wikimedia Commons

    Voitures électriques : l’Italie à la traîne par rapport à la France et à la Suisse

    30 janvier 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Cigarettes plus chères en Italie : moins d’achats également chez les fumeurs français ?

    30 janvier 2026
    Il coro di Sant'Orso, il 29 gennaio 2026, in chiesa (c) Nos Alpes Enrico Martial

    Beaucoup de monde au concert qui ouvre la Foire, à l’église de Saint-Ours, à Aoste

    30 janvier 2026
    Saint-Nicolas, affiche de la conférence sur le francoprovençal et les choix linguistiques

    Francoprovençal et choix linguistiques, à Saint-Nicolas, dans la Vallée d’Aoste, le 4 février 2026

    29 janvier 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    La Favò

    La Favò d’Ozein, la soupe valdôtaine née du travail dans les champs

    By Giorgia Gambino25 janvier 2026

    Il s’agit d’une soupe à base de fèves, de pâtes courtes et de fromage à pâte dure, autrefois préparée par les paysans lors des soirées d’été et devenue aujourd’hui l’un des symboles gastronomiques de la région.

    La fiaccola olimpica a Sestriere, 11 gennaio 2026 (c) Regione Piemonte

    La flamme olympique à Aoste puis sur les 4000 mètres du mont Rose

    12 janvier 2026
    L'artigianato tradizionale alla Foire de Saint-Ours, la Fiera di Sant'Orso (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

    Aoste, 30-31 janvier 2026 : retour de la Foire de Saint-Ours, festival millénaire de la Vallée d’Aoste

    13 janvier 2026
    Crans-Montana, le 1 er janvier 2025 (c) Etat du Valais

    Tragédie à Crans-Montana, des dizaines de morts et de blessés dans un incendie

    1 janvier 2026
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.