Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Canton du Jura, fête des 50 ans du plébiscite
Suisse romande et Tessin

Canton du Jura, fête des 50 ans du plébiscite

Enrico MartialEnrico Martial24 juin 2024
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Fête Des 50 Ans Canton Du Jura (Nos Alpes)
Fête Des 50 Ans Canton Du Jura (Nos Alpes)

Le canton du Jura a célébré le 23 juin le 50e anniversaire de la votation de 1974 qui a permis sa création, après des décennies de débats et de batailles politiques. Une fête populaire, alpine, jurassienne et suisse.

Comment le Jura est-il devenu un canton ?

Le conflit entre le Jura et Berne a toujours été double, économique et culturel. La langue française, minoritaire, subissait la pression de la germanisation. Sur le plan économique, la région était considérée comme périphérique et rurale, avec moins d’investissements dans les infrastructures et une utilisation instrumentale des terres par Berne, les entreprises ou la Confédération.

Les premiers problèmes sont apparus après le traité de Vienne et la restauration post-napoléonienne, et ont été exacerbés lors des soulèvements européens de 1830-1831 et des années suivantes. En 1847, la Société jurassienne d’émulation, qui existe toujours, est créée pour sauvegarder la langue française. Les moments critiques se répètent tout au long de la seconde moitié du siècle. En 1917, un Comité pour la création d’un Canton du Jura est mis en place, mais c’est après la Seconde Guerre mondiale que commence le processus qui aboutira à la naissance du canton.

En 1947, un conseiller d’Etat du canton de Berne – ministre régional – originaire du Jura n’obtient pas le poste des travaux publics parce qu’il est francophone, ce qui provoque les premières grandes manifestations. Deux ans plus tard, le Mouvement séparatiste jurassien voit le jour, tandis que la Constitution du canton de Berne introduit la reconnaissance et la protection des Jurassiens.

Les années 1960 et 1970

En 1956, l’armée fédérale renonce à ouvrir une base dans le Jura en raison des protestations, mais tente à nouveau sa chance en 1962. D’autres protestations suivent, mais cette fois avec l’apparition d’un Front populaire jurassien, et des attentats, sans victimes, entre 1962 et 1967. Un groupe de jeunes du groupe Bélier organise des manifestations pacifiques qui attirent les médias. Ils occupent l’ambassade de Suisse à Paris, recouvrent d’asphalte les voies de tram du centre de Berne en réaction à la décision de ne pas construire l’autoroute vers la France. Le Jura devient un cas européen, malgré les réticences du gouvernement fédéral suisse. Il faut voir la représentation de l’œuvre de Roland Béguelin pour comprendre la durée, l’ampleur et la complexité de la bataille politique et du processus de naissance du Canton.

Lors de la votation de 1974, trois circonscriptions se sont prononcées en faveur de la création d’un canton autonome. Trois autres, bien que francophones, votent pour rester dans le canton de Berne, sous le nom de Jura bernois. La ville de Moutiers, 7 000 habitants et capitale historique, a décidé, lors d’une ultime votation, de rejoindre le canton du Jura. Son rattachement officiel interviendra le 1er janvier 2026.

LIRE AUSSI: Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

La célébration du 50e anniversaire

50 ans plus tard, le canton du Jura est considéré comme un fait normal. On aurait pu s’attendre à un certain ralentissement de l’élan politique par rapport à ces années-là. Au contraire, ce n’était pas une simple célébration, mais une fête. Le groupe Bélier, avec son char et ses symboles, s’est retrouvé, avec d’autres chars, dans un cortège participatif et joyeux. L’hymne du canton – écrit pendant la crise de 1947-1949 – a retenti à plusieurs reprises.

50 Ans Canton Du Jura C Ecju
50 Ans du plébiscite du Canton du Jura, le 23 juin 2024 à Délémont (c) RCJU
50 Ans Canton Du Jura Sur La Place C RCJU
50 Ans du plébiscite du Canton du Jura, le 23 juin 2024 à Délémont, sur la place du Château (c) RCJU

Les discours ont rappelé l’importance d’être un canton : sur un pied d’égalité avec les autres sur diverses politiques ponctuelles, comme l’éducation, mais aussi capable d’orienter des choix fondamentaux. Ce fut le cas pour la construction de l’autoroute reliant Berne à la France, qui a ouvert le canton au développement et au commerce, ou encore pour l’assainissement de l’environnement et la compensation financière des rejets des entreprises chimiques (bernoises) sur le territoire.

Une conférence a également mentionné que d’autres minorités européennes ont également joué un rôle lors de l’internationalisation de l’affaire jurassienne. Des représentants du Québec, comme Alexis Letarte et Joël Farcoz, le nouveau président de l’Union valdôtaine, ont pris la parole.

Farcoz A Delemont Pour Les 50 Ans Du Canton Du Jura

L’exposition de photos sur le drapeau a notamment permis de retrouver l’esprit de la fête : il a été reproduit dans des lieux improbables – sous l’eau, dans divers endroits du monde, ainsi que sur terre lors des manifestations des années 1960 et 1970.

La présidente du gouvernement régional, Rosalie Beuret Siess, est une femme, tout comme la représentante au Conseil d’État fédéral, l’organe exécutif de la Suisse, Elisabeth Baume-Schneider. L’interview de NRJ, l’un des 11 médias présents dans ce petit canton de 70 000 habitants, donne l’idée d’un résultat obtenu et consolidé, qui devient un affrontement politique ordinaire, voire houleux, si nécessaire, mais quotidien.

Un processus en cours

Pourtant, en arrière-plan, on voit bien que le processus se poursuit : Moutiers arrivera dans un an et demi, et l’accord avec Berne stipule qu’il n’y aura plus de revendications sur les territoires restants de son canton.

Pour les observateurs extérieurs, ce cas montre comment les cantons fonctionnent dans la défense et l’intégration des territoires en suivant le principe des États-nations (dans le modèle westphalien), même s’ils se trouvent au sein d’une fédération. La caractéristique de ce cas montre est que même ces conflits, dans le cadre d’une fédération, même les plus aigus, se déroulent pacifiquement s’ils passent par des processus codifiés. Toutefois ils peuvent aussi avoir des résultats critiques dans une confrontation directe et dans ce même contexte d’une paisible organisation étatique, comme montré dans la saison des attentats et des contrastes violents..

LIRE AUSSI: L’île de Saint-Pierre (et de Rousseau) sur le lac de Bienne

Featured top
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Luca Sabbatucci, il nuovo ambasciatore di Italia in Svizzera, Luca Sabbatucci, le nouveau ambassadeur d’Italie en Suisse (c) Rappresentanza permanente di Italia presso le organizzazioni internazionali di Parigi
Politique

Luca Sabbatucci est ambassadeur d’Italie en Suisse : les frontaliers et la coopération à l’ordre du jour

8 octobre 2026
La centrale di Roverino della condotta del Roja (c) Rivieracqua
Infrastructures

Aqueduc ligure du Roya : 37,8 millions pour la nouvelle conduite entre Sanremo et Imperia

8 octobre 2026
Moustique commun / zanzara comune (Culex pipiens) (c) David Barillet-Portal, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0
Santé

Le Virus du Nil occidental bat des records dans les Alpes

8 octobre 2026
Il Marché au Fort, una cornice festosa e piacevole per i sapori valdostani (c) Regione autonoma Valle d'Aosta / Diego Pallu
Publi-rédactionnel

Marché au Fort 2026 : à Bard, les saveurs de la Vallée d’Aoste, entre musiques et dégustations

7 octobre 2026
L'inaugurazione dei treni elettrici per la Valle d'Aosta, foto di famiglia, il 6 ottobre 2026 a Torino (c) Regione aut. Valle d'Aosta
Transports

Vallée d’Aoste : six nouveaux trains électriques pour la ligne Aoste-Turin

7 octobre 2026
Dolmen du Néolithique récent, Sion (c) Odrade123, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Culture et patrimoine

À Sion, colloque sur le Néolithique et les premières communautés transalpines, du 7 au 10 octobre

7 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
Luca Sabbatucci, il nuovo ambasciatore di Italia in Svizzera, Luca Sabbatucci, le nouveau ambassadeur d’Italie en Suisse (c) Rappresentanza permanente di Italia presso le organizzazioni internazionali di Parigi

Luca Sabbatucci est ambassadeur d’Italie en Suisse : les frontaliers et la coopération à l’ordre du jour

8 octobre 2026
La centrale di Roverino della condotta del Roja (c) Rivieracqua

Aqueduc ligure du Roya : 37,8 millions pour la nouvelle conduite entre Sanremo et Imperia

8 octobre 2026
Moustique commun / zanzara comune (Culex pipiens) (c) David Barillet-Portal, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0

Le Virus du Nil occidental bat des records dans les Alpes

8 octobre 2026
Il Marché au Fort, una cornice festosa e piacevole per i sapori valdostani (c) Regione autonoma Valle d'Aosta / Diego Pallu

Marché au Fort 2026 : à Bard, les saveurs de la Vallée d’Aoste, entre musiques et dégustations

7 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Transports

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

By Redazione / Rédaction30 juillet 2026

Au col de l’Arche, le trafic transfrontalier subit des fermetures programmées du côté français. Sur la RD 900, dans le secteur de la Rochaille, les automobilistes et les transporteurs routiers (il y a un trafic intense de poids lourds liés au commerce de l’eau minérale en bouteille) doivent composer avec des temps d’attente et des créneaux d’ouverture limités, mais sans pour autant être confrontés à un blocage permanent.

Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
TGV Inoui à Modane (CC BY SA 4.0 Wikicommons)

Interruption des trains TGV Turin-Chambéry (Paris) du 12 septembre au 9 octobre 2026

17 août 2026
Una zanzara comune (Culex pipiens) (c) Donald Hobern, Wikimedia Commons CC-BY-SA 4.0

Le virus-moustique West Nile fait également son apparition dans les Alpes

15 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

4 octobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ligne ferroviaire Turin-Lyon reste fermée

5 octobre 2023
Il Tunnel di Tenda, Le Tunnel de Tende (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Encore des retards dans l’ouverture du Tunnel de Tende

10 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}