Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Ce qu’il faut savoir sur le référendum du dimanche 10 août en Vallée d’Aoste
Politique

Ce qu’il faut savoir sur le référendum du dimanche 10 août en Vallée d’Aoste

Enrico MartialEnrico Martial8 août 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Referendum Valle d'Aosta del 10 agosto 2025 - le Rèférendum en Valleée d'Aoste le 10 août 2025
Referendum Valle d'Aosta del 10 agosto 2025 - le Rèférendum en Valleée d'Aoste le 10 août 2025

Un ancien député valdôtain, que nous avons interrogé, nous a fait part de la difficulté sincère, de la part de ses amis valaisans, à comprendre le contenu et la portée du prochain référendum confirmatif qui se tiendra en Vallée d’Aoste le dimanche 10 août 2025.

Ce référendum concerne la loi électorale régionale du 27 février qui a réintroduit les trois préférences dans le vote pour le Conseil régional, prévu d’ailleurs le 28 septembre prochain.

Pour les habitants de la Vallée d’Aoste, l’enjeu est assez clair, même si les raisons et les dynamiques restent différentes et complexes.

En arrière-plan, il y a, d’une part, l’autonomie statutaire de la Vallée d’Aoste : une loi régionale (et non pas étatique) a réglementé l’institution du référendum, bien qu’avec certaines affinités avec d’autres Pays européens. Entre autres, le référendum confirmatif valdôtain n’exige pas de quorum minimum et le résultat, oui ou non, du dimanche 10 août ne dépendra pas du taux de participation.

D’autre part, il existe une vie politique régionale relativement intense et plus participative que dans le contexte national italien. C’est un monde à part, et le sujet des trois préférences et les raisons du référendum sont en effet des questions internes à la Vallée d’Aoste et plutôt bien connues par les Valdôtains.

Ce dont nous parlons

L’actuel système de préférence unique, associé au dépouillement centralisé, a été introduit par la loi régionale du 16 octobre 2017, n° 15, qui réglemente également le dépouillement centralisé pour l’élection du Conseil régional (ou Conseil de la Vallée, l’organe législatif régional, composé par 35 membres), en modifiant la loi de 1993, n° 3. En vallée d’Aoste, c’est le Conseil de la Vallée qui élit et donne la confiance au gouvernement régional.

Cette loi est intervenue au terme d’au moins quinze années de fortes tensions et de conflits politiques, qui ont notamment produit plusieurs scissions au sein du parti de majorité relative, l’Union Valdôtaine.

Cette phase d’affrontements s’est concentrée sur les dirigeants locaux de l’époque, entres autres Auguste Rollandin, et sur toute une génération d’élus et d’acteurs politiques. La loi visait à réduire le contrôle possible du vote – dans le cadre de ces conflits politiques – dans les bureaux de vote des communes, même très petites, où les préférences étaient mesurables, publiques et relativement faciles à identifier.

La recomposition des conflits internes

Puis il y a eu un relatif renouvellement des générations, les tensions ont baissé, le contexte politique et économique général a changé. Il y a eu la pandémie, et les grands défis extérieurs, la guerre, les changements climatiques et numériques, la crise de la mondialisation (par les droits de douane, les conflits …)

L’Union Valdôtaine a connu une recomposition des fractures et s’est réunifiée, le climat politique régional s’est amélioré, avec toutefois des points de vue contradictoires avec l’opposition, plus large à droite mais toujours vive à gauche. Ainsi, le 27 février 2025, la loi régionale n° 3 a été approuvée par le Conseil régional, réintroduisant les trois préférences.

En outre, la règle de vote prévoit que si trois préférences sont exprimées, au moins une doit l’être pour un candidat de sexe différent, sinon la dernière préférence est annulée. Cette contrainte ne s’applique pas si l’électeur décide d’exprimer une ou deux préférences : il peut choisir des candidats du même sexe ou d’un sexe différent, sans que cela n’affecte la validité du vote.

Les trois préférences dans le débat politique

Dans le débat qui a précédé le vote, il y a eu deux niveaux. D’une part, les partis politiques on choisi un profil très bas, presque le silence. On peut imaginer qu’il s’agit d’une manière d’amener à voter uniquement les électeurs les plus motivés, que l’on pense favorables aux trois préférences. Ensuite, même la Lega per Salvini Premier Valle d’Aosta, qui avait également proposé le référendum, a diffusé des affiches laissant les (leurs) électeurs libres de leur choix.

Le référendum avait été demandé par le Comité pour la réforme électorale (CRE), mais la collecte de signatures était insuffisante. Sept conseillers régionaux, soit le nombre requis par la loi, ont alors soutenu la proposition : Luca Distort, Raffaella Foudraz, Erik Lavy, Andrea Manfrin, Simone Perron, Paolo Sammaritani (du groupe au Conseil de la Vallée : Lega Vallée d’Aoste) et Diego Lucianaz du groupe mixte, mais anciennement de la Lega. Le changement de position actuel marque donc une certaine faiblesse, mais le choix du référendum a provoqué également une fracture au sein de la petite gauche verte et citoyenne.

Au Conseil de la Vallée, Chiara Minelli, du Parti civique progressiste (PCP), n’a pas souscrit à la demande de référendum mais est contre les trois préférences. L’autre conseillère du parti, Erika Guichardaz, est au contraire favorable aux trois préférences.

En résumé, le tableau politique montre des lignes transversales entre les extrêmes, plusieurs silences et quelques fractures : en général, une certaine tendance en faveur des trois préférences.

Dans la société, contre …

Dans la société (à laquelle on assimile aussi les maires des petites communes et leurs conseillers, ainsi que les techniciens, les fonctionnaires, les enseignants, les professions libérales, les artisans), les échanges d’opinions sont vifs, bien que dans un contexte qui donne peu d’importance à tout cet acharnement.

Parmi ceux qui s’expriment, une partie estime que les trois préférences sont encore l’expression des anciens groupes organisés. Ces personnes n’ont pas totalement oublié les vingt années de tension. Ils pensent que c’est une façon pour le niveau politique de s’autoreproduire et de se contrôler en interne.

… et pour

D’autres voix, en revanche, estiment que les trois préférences permettent à de nouvelles personnes d’entrer au Conseil régional, ou d’étendre la participation et l’accès à la politique. Elles rappellent la formation de groupes de vote qui ont amené des jeunes au Conseil régional dans le passé, qui ont ensuite accédé à des postes gouvernementaux. Ils se demandent par exemple si, avec une seule préférence, on voterait pour la jeune candidate de la Jeunesse valdôtaine (le mouvement jeunesse l’Union valdôtaine), Marlène Jorrioz, ou si le vote ne se porterait pas plutôt sur les noms déjà connus de représentants politiques éprouvés et considérés comme stables. Les trois préférences favoriseraient le renouvellement de la classe politique.

Il en va de même pour la présence des femmes, qui pourrait s’élever par rapport à sa faible présence actuelle précisément en raison des trois préférences et malgré l’effet limité de la contrainte qui s’impose à la seule troisième préférence.

Malgré un certaine considération sur le peu d’importance de la question, dans la société valdôtaine quelques voix (discrètes) sont encore en faveur de la préférence unique, un peu plus qu’au niveau du monde politique au sens stricte.

Peut-être cela provient-il aussi du sentiment plus général de mécontentement, si répandu au cours de la dernière décennie sur le continent européen. En tout cas, le résultat du vote sera connu lors du dépouillement du lundi 11 août.

La date du vote

Le choix du 10 août a suscité des critiques et a été un autre point d’attaque des partis de droite nationaux (locaux) à l’encontre de la majorité. Il est considéré comme pénalisant pour la participation, car il coïncide avec la période des vacances. Le comité référendaire et les partis de droite avaient même annoncé en juillet un recours au Tribunal administratif régional (TAR), qui finalement n’a pas été déposé.

Le choix du 10 août, en revanche, a été fait pour permettre d’organiser à temps l’élection du Conseil régional de la Vallée d’Aoste, avec une ou trois préférences, qui aura lieu le 28 septembre.

Dans le débat actuel, d’autres voix soulignent que une grande partie des Valdôtains a tendance à partir en vacances entre juin et début juillet, puis en septembre. Ils ne quitteraient pas la Vallée, qui est pleine d’activités (et de travail), dans la partie centrale des mois d’été.

Résumons

Le prochain référendum en Vallée d’Aoste est confirmatif, aucun quorum minimum n’est requis : le résultat sera valable quel que soit le nombre de votants. Il y a 105 054 électeurs dans 74 communes et 150 sections.

Le vote n’aura lieu que le dimanche 10 août, de 7 heures à 22 heures, et le scrutin se déroulera le lundi 11 août.

LIRE AUSSI : En Vallée d’Aoste, le retour de l’Union valdôtaine (17 juin 2024).

Featured top
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Un momento della dimensione popolare della Fiera nazionale del Marrone di Cuneo (c) Comune di Cuneo
Événements

À Coni, Foire de la Châtaigne jusqu’au dimanche 18 octobre 2026, au moins 200 000 visiteurs

16 octobre 2026
Crolli di roccia sulla Mer de Glace, nel Massiccio del Monte Bianco, Éboulements rocheux sur la Mer de Glace, dans le Massif du Mont-Blanc (c) CC BY-SA 2.5, Michel CAPLAIN, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

En un siècle, le nombre d’éboulements rocheux sur le Mont Blanc a doublé

16 octobre 2026
Une image du Festival d'Albertville, avec, en arrière plan, le site de Conflans(c) Le Grand Bivouac
Culture

À Albertville, le regard du Grand Bivouac sur le monde, et au cœur des Alpes

15 octobre 2026
François de Canson au Comité régional de tourisme (c) Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur
Politique

François de Canson est le nouveau président de la Région Sud

15 octobre 2026
Colle della Maddalena sul versante italiano (c) CC BY SA 4_0 Giorgio Galeotti Wikimedia Commons
Transports

Col de Larche : des travaux de longue haleine, fermetures également en octobre

15 octobre 2026
Événements

L’Italie et les changements environnementaux, les 15 et 16 octobre à l’Université Côte d’Azur

14 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
Un momento della dimensione popolare della Fiera nazionale del Marrone di Cuneo (c) Comune di Cuneo

À Coni, Foire de la Châtaigne jusqu’au dimanche 18 octobre 2026, au moins 200 000 visiteurs

16 octobre 2026
Crolli di roccia sulla Mer de Glace, nel Massiccio del Monte Bianco, Éboulements rocheux sur la Mer de Glace, dans le Massif du Mont-Blanc (c) CC BY-SA 2.5, Michel CAPLAIN, Wikimedia Commons

En un siècle, le nombre d’éboulements rocheux sur le Mont Blanc a doublé

16 octobre 2026
Une image du Festival d'Albertville, avec, en arrière plan, le site de Conflans(c) Le Grand Bivouac

À Albertville, le regard du Grand Bivouac sur le monde, et au cœur des Alpes

15 octobre 2026
François de Canson au Comité régional de tourisme (c) Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur

François de Canson est le nouveau président de la Région Sud

15 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Nice Climat Summit

À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

24 septembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

4 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?