Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » En Italie et Suisse les bus transfrontaliers pour les arrêts internes
    Économie et politique

    En Italie et Suisse les bus transfrontaliers pour les arrêts internes

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino22 octobre 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Edoardo Rixi e Albert Rösti firmano un accorso sugli autobus transfrontalieri tra Italia e Svizzera, Le Edoardo Rixi et Albert Rösti signent un accord sur les bus transfrontaliers entre l'Italie et la Suisse ((c) X, Albert Rösti)
    Edoardo Rixi e Albert Rösti firmano un accorso sugli autobus transfrontalieri tra Italia e Svizzera, Le Edoardo Rixi et Albert Rösti signent un accord sur les bus transfrontaliers entre l'Italie et la Suisse ((c) X, Albert Rösti)

    L’Italie et la Suisse ont signé un accord bilatéral visant à rendre les lignes d’autobus transfrontaliers plus fonctionnelles et donc plus attrayantes. Celui-ci permet le cabotage, c’est-à-dire la possibilité pour les passagers de monter et de descendre dans son propre pays et non plus seulement aux terminaux respectifs.

    Le document a été signé jeudi 17 octobre à Rome par le vice-ministre italien des Infrastructures et des transports, Edoardo Rixi, et le chef du département fédéral de l’Environnement, des transports, de l’énergie et de la communication, Albert Rösti.

    Les bus transfrontaliers entre l’Italie et la Suisse

    Plusieurs lignes de bus transfrontaliers entre l’Italie et la Suisse sont actuellement en service, comme la ligne Flixbus Turin-Aoste-Genève ou la ligne TMR Aoste-Martigny. Cependant, le nouvel accord renforcera le réseau régional de liaisons publiques entre la Lombardie et le Canton du Tessin, entre la Vallée d’Aoste et le Bas-Valais, entre la Lombardie et l’Engadine.

    Il est à noter que des accords similaires ont déjà été élaborés et signés dans le passé entre la Suisse et l’Allemagne, l’Autriche et la France. En outre, la nouvelle mesure sera incluse dans l’ensemble des règlements concernant le « Transport international par bus entre la Suisse et les États tiers ».

    La demande émane de plusieurs territoires concernés, dont, par exemple, le Canton du Tessin et le Canton du Valais, où le nombre de travailleurs frontaliers avoisine les 396 000. Cette réforme du système pourrait donc représenter une alternative valable à l’utilisation quasi constante de la voiture par les professionnels se déplaçant d’un bout à l’autre de la frontière.

    Le nouvel accord

    Le nouvel accord entre l’Italie et la Suisse concernant les autobus transfrontaliers autorise, comme l’on a mentionné, ce que l’on appelle le cabotage. Cette pratique est essentiellement définie comme « le transport de passagers à l’intérieur d’un État par une entreprise qui n’est pas domiciliée dans l’État où il a lieu ».

    Actuellement, le service de transport local n’étant pas libéralisé, les véhicules ne peuvent pas concurrencer les services subventionnés à l’intérieur de la Confédération et, par conséquent, effectuer des liaisons internes. Comme le précise le règlement des transports précité, « les autorisations ne confèrent pas le droit de transporter des voyageurs exclusivement à l’intérieur de la Suisse ou de Pays étrangers » et « les transports intérieurs dans un Pays étranger dans le cadre d’un service occasionnel sont interdits ».

    Après la signature du document jeudi 17 octobre dernier, il s’agit maintenant de connaître le calendrier concret de sa mise en œuvre.

    LIRE AUSSI : Le chômage des frontaliers coûte 800 millions d’euros à la France
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Estratto dal portale vincoli territoriali della Regione Liguria (c) Regione Liguria
    Environnement et territoire

    Parc éolien d’Imperia, situation et débat

    4 juillet 2025
    Copertina di Borgate dal Vivo 2025
    Événements

    Borgate dal Vivo 2025, dix ans de spectacles dans le Piémont alpin

    4 juillet 2025
    Paquebot de croisière dans la baie de Cannes en Côte d'Azur - Una nave da crociera al largo di Cannes in Costa azzurra (c) CC0 Public Domain PxHere
    Alpes du Sud et Provence

    Cannes : moins de paquebots et plus de qualité à partir de 2026

    4 juillet 2025
    Le Jardin des Cimes au Plateau d'Assy
    Événements

    Au Plateau d’Assy : Clara Gaymard le 5 juillet et d’autres jusqu’au 2 août

    3 juillet 2025
    Certificazione biodiversità Valle d'Aosta - Certification biodiversité Vallée d'Aoste, flyer
    Environnement et territoire

    Naissance de la « Certification de la biodiversité des écosystèmes de la Vallée d’Aoste ».

    3 juillet 2025
    Al via in Francia il divieto di fumo nei luoghi pubblici all’aperto, Début en France de l’interdiction de fumer dans les lieux publics extérieurs
    Économie et politique

    En France l’interdiction de fumer dans les lieux publics extérieurs

    3 juillet 2025
    Nosaccents
    Les plus lus
    Estratto dal portale vincoli territoriali della Regione Liguria (c) Regione Liguria

    Parc éolien d’Imperia, situation et débat

    4 juillet 2025
    Copertina di Borgate dal Vivo 2025

    Borgate dal Vivo 2025, dix ans de spectacles dans le Piémont alpin

    4 juillet 2025
    Paquebot de croisière dans la baie de Cannes en Côte d'Azur - Una nave da crociera al largo di Cannes in Costa azzurra (c) CC0 Public Domain PxHere

    Cannes : moins de paquebots et plus de qualité à partir de 2026

    4 juillet 2025
    Le Jardin des Cimes au Plateau d'Assy

    Au Plateau d’Assy : Clara Gaymard le 5 juillet et d’autres jusqu’au 2 août

    3 juillet 2025
    à ne pas manquer
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    By Giorgia Gambino6 janvier 2023

    L’exposition, curée par Anne Lyles et dédiée à un des peintres anglais les plus connus, est admirable dans les Sale delle arti du premier étage jusqu’au dimanche 28 janvier 2024.

    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Autour du Fort de Bard, la bataille (c) Nos Alpes IA

    Napoléon et le Fort de Bard, la bataille /4

    4 mars 2025
    L'esercitazione nei pressi della base aeronavale di Hyères nel 2024, azione su contatto (c) Ministero della difesa

    La Base d’aéronautique navale de Hyères a 100 ans, en fête le 1er juin

    31 mai 2025
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Partenaires
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.