Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • Adhérer
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » De la Vallée d’Aoste à la Catalogne, Donato Savin exposé à la Factoria Cultural de Terrassa
    Culture

    De la Vallée d’Aoste à la Catalogne, Donato Savin exposé à la Factoria Cultural de Terrassa

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino12 septembre 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La mostra “L’anima delle pietre” di Donato Savin in Spagna, L'exposition « L'âme des pierres » de Donato Savin en Espagne (fonte/source: Factoria Cultural Terrassa)
    La mostra “L’anima delle pietre” di Donato Savin in Spagna, L'exposition « L'âme des pierres » de Donato Savin en Espagne (fonte/source: Factoria Cultural Terrassa)

    Au-delà des frontières de la Vallée d’Aoste et de Nos Alpes aussi, les œuvres de Donato Savin atterrissent à la Factoria Cultural de Terrassa, ville catalane aux portes de Barcelone. Elles ont en effet été rassemblées dans l’exposition « L’âme des pierres », qui sera inaugurée aujourd’hui soir, jeudi 12 septembre, et restera ouverte jusqu’au samedi 26 octobre prochain.

    L’artiste

    Né en 1959 à Cogne, où il vit et travaille encore aujourd’hui, Donato Savin est considéré comme l’un des artistes valdôtains les plus célèbres au niveau international. C’est à la Foire millénaire de Saint-Ours qu’il a découvert sa passion pour l’artisanat, en réussissant dès 1987 a y participer en tant qu’exposant.

    C’est la nature qui entoure son existence depuis l’enfance qui lui a toujours donné la capacité de choisir le monolithe adéquat pour ses œuvres, chacun étant rendu unique par des caractéristiques telles que les veines et les pores, les couleurs et les angles. Mais le paysage de son village d’Epinel lui a aussi toujours fourni l’inspiration pour donner forme à des œuvres que la critique contemporaine classe entre l’Expressionnisme et l’Abstractionnisme.

    Du basalte au travertin, de l’onyx à la malachite, il caresse la matière de ses mains, y imprime sa forme, exprime son langage et insuffle ainsi la vie à la simple roche.

    Une des œuvres de Donato Savin en Espagne (source: Factoria Cultural Terrassa)
    Une des œuvres de Donato Savin en Espagne (source: Factoria Cultural Terrassa)

    Donato Savin en Catalogne et au-delà

    L’aventure artistique que Donato Savin s’apprête à vivre en Catalogne n’est pas la seule d’outre frontière dont il a été le protagoniste au fil du temps. En septembre de l’année dernière, par exemple, il a monté l’exposition « Stela » au Centro Banca de Cultura Apollonia de Brasov, en Roumanie.

    En restant sur le sol italien, il a pu exposer en 2017 au Musée de la montagne « Duca degli Abruzzi » à Turin et en 2019 au Cloître du « Palazzo Fulcis » à Belluno ; en 2021, il a été l’invité du Musée archéologique Francesco Ribezzo à Brindisi. L’une de ses créations de haute altitude repose également à la station intermédiaire du Pavillon du Skyway Monte Bianco à Courmayeur à 2 173 mètres d’altitude.

    « L’âme des pierres »

    « L’âme des pierres » (en catalan « L’ànima de les pedres ») a été organisée par le centre culturel Factoria Cultural de Terrassa en collaboration avec la Région autonome Vallée d’Aoste. Elle peut être vue en entrée libre dans les salles d’exposition 3 et 4 du musée du lundi au samedi de 16h à 21h.

    L’inauguration d’aujourd’hui se déroulera en présence du président de la Région Vallée d’Aoste Renzo Testolin, du vice-président Luigi Bertschy et du président de l’IVAT (Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition) Bruno Domaine ; il y aura aussi le président du LaFACT Xavier Queralt, Donato Savin lui-même et son collègue valdôtain et commissaire de l’exposition Guido Corniolo.

    L’exposition présente quelques-unes des principales réalisations de l’artisan contemporain, qui est capable de réinterpréter et de revisiter les roches provenant de ses montagnes d’une manière à la fois essentielle sur le plan artistique et efficace sur le plan expressif.

    LIRE AUSSI : À Modane une exposition sur la Libération de la Maurienne

    Journalisme de proximitÉ
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La località Latte a Ventimiglia, Torre della Chiesa e viadotto (C) CC 1_0 Public Domain Rabanus Flavus Wikimedia Commons
    Transports

    Scajola s’oppose aux poids lourds sur l’A10, mais pour une nouvelle autoroute

    1 octobre 2026
    Col Agnel (c) CC BY SA 4_0 Zairon Wkimedia Commons
    Transports

    Colle dell’Agnello, réouverture prévue le 2 octobre à 18 h

    1 octobre 2026
    Blatten (c) État du Valais
    Environnement et territoire

    Sous les décombres de Blatten, environ 150 000 litres de gazole et de carburant

    1 octobre 2026
    Una foto di famiglia dell'incontro a Ventimiglia del 24 settembre 2026 (c) Prefettura di Imperia
    France-Italie

    À Vintimille, encore un accord franco-italien pour accélérer les transferts de migrants

    30 septembre 2026
    Séance du Grand Conseil vaudois (c) Canton de Vaud / ARC Jean-Bernard Sieber
    Politique

    Vaud : moins d’impôts après le référendum, mais où trouver l’argent ?

    30 septembre 2026
    L’ordigno della Seconda Guerra Mondiale ritrovato sul Monte Bianco; L’obus datant de la Seconde Guerre Mondiale retrouvé sur le Mont Blanc (c) Préfet de la Haute-Savoie
    Environnement et territoire

    Un engin explosif datant de la Seconde Guerre Mondiale refait surface sur le Mont Blanc

    30 septembre 2026
    Journalisme de proximitÉ
    LES DERNIERS ARTICLES
    La località Latte a Ventimiglia, Torre della Chiesa e viadotto (C) CC 1_0 Public Domain Rabanus Flavus Wikimedia Commons

    Scajola s’oppose aux poids lourds sur l’A10, mais pour une nouvelle autoroute

    1 octobre 2026
    Col Agnel (c) CC BY SA 4_0 Zairon Wkimedia Commons

    Colle dell’Agnello, réouverture prévue le 2 octobre à 18 h

    1 octobre 2026
    Blatten (c) État du Valais

    Sous les décombres de Blatten, environ 150 000 litres de gazole et de carburant

    1 octobre 2026
    Una foto di famiglia dell'incontro a Ventimiglia del 24 settembre 2026 (c) Prefettura di Imperia

    À Vintimille, encore un accord franco-italien pour accélérer les transferts de migrants

    30 septembre 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Transports

    Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

    By Redazione / Rédaction30 juillet 2026

    Au col de l’Arche, le trafic transfrontalier subit des fermetures programmées du côté français. Sur la RD 900, dans le secteur de la Rochaille, les automobilistes et les transporteurs routiers (il y a un trafic intense de poids lourds liés au commerce de l’eau minérale en bouteille) doivent composer avec des temps d’attente et des créneaux d’ouverture limités, mais sans pour autant être confrontés à un blocage permanent.

    Premiers travaux d'enlèvement des embâcles dans le lit du Gyr (c) Sylvie Roman, Nos Alpes

    Le nouvel Appel de Vallouise : point de bascule pour habiter et vivre la montagne ?

    3 septembre 2026
    Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

    De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

    26 septembre 2026
    TGV Inoui à Modane (CC BY SA 4.0 Wikicommons)

    Interruption des trains TGV Turin-Chambéry (Paris) du 12 septembre au 9 octobre 2026

    17 août 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    À propos
    À propos

    Nos Alpes Le Nostre Alpi
    Journal numérique quotidien
    Editeur : Agence de coopération et développement sas
    Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
    Première publication du journal : 22 novembre 2023

    ISSN 3103-8565
    Nos Alpes
    [site web mis à jour en permanence]

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable : Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Post populaires
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    Lavoratori frontalieri, frontiera, dogana, pedaggio (CC BY-SA 4.0)

    Travailleurs frontaliers italo-suisses : en 2024 une seule imposition et une taxe sanitaire

    4 octobre 2023
    Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

    Un bus de France Services dans les villages de Haute Provence

    4 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • Adhérer
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gérer le consentement
    Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
    Funzionale Toujours activé
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Préférences
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Préférences
    • {title}
    • {title}
    • {title}