Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Réciter des poèmes en français, à Aoste
Culture

Réciter des poèmes en français, à Aoste

Enrico MartialEnrico Martial28 mars 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Poé-Cité, à Aoste pour les Journées de la Franphonie en 2025, un extrait de l'affiche
Poé-Cité, à Aoste pour les Journées de la Franphonie en 2025, un extrait de l'affiche

Le projet Poé-cité, dans le cadre duquel des lycéens et des étudiants – originaires aussi de diffèrentes villes italiennes – ont participé à un parcours de poèmes dans l’espace urbain, s’est achevé par une cérémonie à l’Université de la Vallée d’Aoste. Il s’agissait également d’un moyen d’impliquer les nouveaux étudiants dans la culture francophone de la région.

L’événement fait partie des Journées de la Francophonie qui en Vallée d’Aoste durent un mois, de la fin février au 31 mars et a vu la collaboration de l’Alliance française Vallée d’Aoste.

La poésie comme expérience de lieux

Les participants ont choisi un poème de la littérature française, l’ont récité dans un lieu significatif de la ville d’Aoste et ont laissé une copie papier sur place.

C’était une façon de faire entrer la poésie dans les places, les arbres et les fontaines, en tant que voix de la mémoire, des émotions et même de la connexion personnelle avec les lieux. Pour Federica Locatelli (Université de la Vallée d’Aoste), la poésie doit être ramenée à une dimension quotidienne, vécue, présente dans la ville.

Prix et récompenses

Lors de la cérémonie du 21 mars, introduite par la conférence Cette magie appelée poésie, les œuvres les plus significatives ont été récompensées.

Ex aequo ont remporté le premier prix Ida Stellin, pour sa lecture des Mains d’Elsa de Louis Aragon dans un ancien lavoir, et Margherita Bresciani, qui a choisi le Conservatoire comme décor pour Outils posés sur une table de Jean Tardieu.

Deux deuxièmes prix ont valorisé des interprétations très différentes : Chiara Tomaselli a récité Dit de la force de l’amour de Paul Éluard dans le cimetière de Saint-Ours, tandis que Gaia Barbera a lu Le Cancre de Jacques Prévert à côté d’une vieille photo d’école.

Le troisième prix a été décerné à trois étudiants : Fidalma Intini a interprété Les Espaces du sommeil de Robert Desnos dans le Forum romain avec un accompagnement musical ; Alessandro Damiano Poli a lu Il pleure dans mon cœur de Verlaine sur fond de ruisseau Buthier ; Eleonora Scapillato a choisi La Goutte de pluie de Supervielle devant la fontaine de la place Chanoux.

Prix spéciaux

Le prix Original-cité, destiné à ceux qui ont su mettre en valeur un lieu par la poésie, a été décerné à Arianna Trionte et Herman Testolin, qui ont lu De l’eau de Francis Ponge sous le tilleul de Saint-Ours.

Martina Condurro a remporté le prix Poésie-hardie, dédié à l’audace, pour Ô mes lettres d’amour de vertu, de jeunesse de Victor Hugo, récité devant l’église Saint-Étienne.

Enfin, Federica Rizzo a reçu le prix Cœur dans sa main pour sa lecture intime et sincère de À une passante de Baudelaire, interprétée à un carrefour de la ville évoquant la « rue assourdissante » du texte.

LIRE AUSSI : La Vallée d’Aoste de retour au Sommet de la Francophonie

Featured Journées de la Francophonie 2025
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Ospizio del Gran San Bernardo, - Hospice du Grand-Saint-Bernard (c) Nos Alpes Enrico Martial
Transports

Le col du Grand-Saint-Bernard fermé pour l’hiver ; la circulation se fait désormais par le tunnel

19 octobre 2026
Turisti francesi in attesa dell'apertura di un ristorante, ad Aosta il 18 ottobre 2026 (c) Nos Alpes
Économie et politique

Tunnel du Mont-Blanc ouvert : les touristes français à Aoste pour les vacances de la Toussaint

19 octobre 2026
Il Festival internazionale dell’alpinismo, Le Festival international de l’alpinisme (c) Piolets d’Or
Environnement et territoire

En Isère, l’« édition zéro » du Festival international de l’alpinisme

19 octobre 2026
Erosione del suolo sulle Alpi, Érosion du sol dans les Alpes (c) Public domain, Gio 2000, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Érosion des sols dans les Alpes : l’empreinte humaine remonte à 3 800 ans

19 octobre 2026
“Il lavoro frontaliero in Svizzera - 30 domande”, “Le travail frontalier en Suisse - 30 questions” (c) Éditions Alphil
Nos Alpes, Nos Livres

Frontaliers en Suisse : 30 questions pour comprendre le phénomène

18 octobre 2026
Lo Pan Ner (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Nos Alpes Cuisine

L’ancienne tradition du Pain noir valdôtain

18 octobre 2026
L’AGENDA DES ALPES
VE 23 OCTDI 25 OCT
Trüelete
Douanne / Twann · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Fête des vendanges au bord du lac de Bienne, consacrée aux traditions viticoles et aux produits locaux.

SA 24 OCTDI 25 OCT
Foire froide
Sallanches · Haute-Savoie

Foire d’automne traditionnelle à Sallanches, liée aux activités agricoles et à la vie des vallées alpines.

DI 25 OCT
In viaggio con Chaty, la gattina castellana
Aymavilles · Vallée d’Aoste

Visite en famille au château d’Aymavilles, pour découvrir son histoire, son architecture et ses collections.

JE 29 OCTDI 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Biennale du patrimoine horloger, avec des rendez-vous dans plusieurs villes de l’horlogerie suisse.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Ospizio del Gran San Bernardo, - Hospice du Grand-Saint-Bernard (c) Nos Alpes Enrico Martial

Le col du Grand-Saint-Bernard fermé pour l’hiver ; la circulation se fait désormais par le tunnel

19 octobre 2026
Turisti francesi in attesa dell'apertura di un ristorante, ad Aosta il 18 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

Tunnel du Mont-Blanc ouvert : les touristes français à Aoste pour les vacances de la Toussaint

19 octobre 2026
Il Festival internazionale dell’alpinismo, Le Festival international de l’alpinisme (c) Piolets d’Or

En Isère, l’« édition zéro » du Festival international de l’alpinisme

19 octobre 2026
Erosione del suolo sulle Alpi, Érosion du sol dans les Alpes (c) Public domain, Gio 2000, Wikimedia Commons

Érosion des sols dans les Alpes : l’empreinte humaine remonte à 3 800 ans

19 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en fermeture en Vallée d’Aoste

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ligne ferroviaire Turin-Lyon reste fermée

5 octobre 2023
Mairie Comune Albertville

Le grand bivouac: à Albertville le Festival du documentaire cinématographique et du livre

10 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?