Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Aderire
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Recitar poesie in francese, ad Aosta
    Cultura

    Recitar poesie in francese, ad Aosta

    Enrico MartialEnrico Martial28 Marzo 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Poé-Cité, à Aoste pour les Journées de la Franphonie en 2025, un extrait de l'affiche
    Poé-Cité, à Aoste pour les Journées de la Franphonie en 2025, un extrait de l'affiche
    abbonati a nos alpes 2026

    Si è concluso con una cerimonia all’Università della Valle d’Aosta il progetto Poé-cité, che ha visto gli studenti delle scuole superiori e dell’Università – molti provenienti da varie città italiane – in un percorso di poesie diffuso nello spazio urbano. E’ stato quindi anche un modo per coinvolgere i nuovi studenti nella cultura francofona valdostana.

    L’evento si inquadra nelle Journées de la Francophonie, che in Valle d’Aosta durano da fine febbraio al 31 marzo e ha visto la collaborazione dell’Alliance Française Vallée d’Aoste.

    La poesia come esperienza nei luoghi della città

    I partecipanti hanno scelto un componimento della letteratura francese, lo hanno recitato in un luogo significativo della città di Aosta e ne hanno lasciato una copia cartacea sul posto.

    Era un modo per portare la poesia tra piazze, alberi e fontane, come una voce della memoria, di emozioni e di legame anche personale con i luoghi. Per Federica Locatelli (Università della Valle d’Aosta) si deve restituire alla poesia una dimensione quotidiana e vissuta, presente nella città.

    Premi e riconoscimenti

    Durante la cerimonia del 21 marzo, introdotta dalla conferenza Cette magie appelée poésie, i lavori più significativi sono stati premiati.

    Ex aequo hanno vinto il primo premio Ida Stellin, per la lettura di Les mains d’Elsa di Louis Aragon in un vecchio lavatoio, e Margherita Bresciani, che ha scelto il Conservatorio come sfondo per Outils posés sur une table di Jean Tardieu.

    Due secondi premi hanno valorizzato interpretazioni molto diverse: Chiara Tomaselli ha recitato Dit de la force de l’amour di Paul Éluard nel cimitero di Sant’Orso, mentre Gaia Barbera ha letto Le Cancre di Jacques Prévert accanto a una vecchia fotografia scolastica.

    Il terzo premio è andato a tre studenti: Fidalma Intini ha interpretato Les Espaces du sommeil di Robert Desnos al Foro romano con accompagnamento musicale; Alessandro Damiano Poli ha letto Il pleure dans mon cœur di Verlaine sullo sfondo del torrente Buthier; Eleonora Scapillato ha scelto La Goutte de pluie di Supervielle di fronte alla fontana di piazza Chanoux.

    Premi speciali

    Il premio Original-cité, pensato per chi ha saputo valorizzare un luogo attraverso la poesia, è andato ad Arianna Trionte e Herman Testolin, che hanno letto De l’eau di Francis Ponge sotto il tiglio di Sant’Orso.

    Martina Condurro ha vinto il premio Poésie-hardie, dedicato all’audacia, per Ô mes lettres d’amour di Victor Hugo, recitato davanti alla chiesa di Saint-Étienne.

    Infine, Federica Rizzo ha ottenuto il premio Cœur dans sa main per la lettura intima e sentita di À une passante di Baudelaire, proposta a un incrocio cittadino che ha evocato la “rue assourdissante” del testo.

    LEGGI ANCHE: La Valle d’Aosta è tornata al Sommet de la Francophonie

    Banner 300x250 Percorso in Rosso
    Featured Journées de la Francophonie 2025
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Direttore di Nos Alpes, giornalista. Ha collaborato in tempi diversi con varie riviste e giornali, da Il Mulino a Limes, da Formiche a Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Vallée de la Clarée un des lieux de Alex Hugo (c) CC BY SA 4 0 Mossot Wikimedia Commons
    Cinema

    Alex Hugo, il Briançonnais resta il set della serie nonostante l’incendio negli Écrins

    16 Agosto 2026
    Le Pesche ripiene alla piemontese, Les Pêches farcies à la piémontaise (c) Nos Alpes IA
    Nos Alpes Cuisine

    Le Pesche ripiene, il dolce del Ferragosto piemontese

    16 Agosto 2026
    “Ru Mort”, Silvio Giono-Calvetto (c) Facebook, Silvio Giono-Calvetto
    Nos Alpes, Nos Livres

    “Ru Mort”, il giallo di Silvio Giono-Calvetto ambientato in Valle d’Aosta

    16 Agosto 2026
    Un extrait d'une image d'un communiqué de Refuge solidaire en mars
    Politica

    Briançon, il Refuge solidaire chiude e riapre: nove anni sulla rotta alpina dei migranti

    15 Agosto 2026
    Refuge du Galibier | Florian Pépellin, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 4.0
    Ambiente e territorio

    Siccità nelle Hautes-Alpes, restano le restrizioni sull’acqua nella Haute-Durance

    15 Agosto 2026
    Il Calanco d’En-Veu, uno dei Calanchi di Marsiglia, Le Calanque d’En-Veu, l’un des Calanques de Marseille (c) (c) CC BY-SA 4.0, kallerna, Wikimedia Commons
    Nos Alpes alla scoperta…

    I Calanchi di Marsiglia, la costa tra roccia e Mar Mediterraneo

    15 Agosto 2026
    Banner 300x250 Percorso in Rosso
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Vallée de la Clarée un des lieux de Alex Hugo (c) CC BY SA 4 0 Mossot Wikimedia Commons

    Alex Hugo, il Briançonnais resta il set della serie nonostante l’incendio negli Écrins

    16 Agosto 2026
    Le Pesche ripiene alla piemontese, Les Pêches farcies à la piémontaise (c) Nos Alpes IA

    Le Pesche ripiene, il dolce del Ferragosto piemontese

    16 Agosto 2026
    “Ru Mort”, Silvio Giono-Calvetto (c) Facebook, Silvio Giono-Calvetto

    “Ru Mort”, il giallo di Silvio Giono-Calvetto ambientato in Valle d’Aosta

    16 Agosto 2026
    Un extrait d'une image d'un communiqué de Refuge solidaire en mars

    Briançon, il Refuge solidaire chiude e riapre: nove anni sulla rotta alpina dei migranti

    15 Agosto 2026
    DA NON PERDERE
    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Al via le operazioni di messa in sicurezza del Colle della Maddalena

    By Giorgia Gambino25 Giugno 2026

    L’obiettivo è proteggere la strada dagli smottamenti e dalle cadute di massi, attraverso un investimento da oltre 72 milioni di euro e lavori proseguiranno sino al 2030.

    Château Royal de Sarre (c) CC BY-SA 2_0 Stefano Merli Wikimedia Commons

    Valle d’Aosta ad agosto 2026: castelli, archeologia e mostre da non perdere

    4 Agosto 2026
    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

    30 Luglio 2026
    Refuge du Goûter(c) CC BY SA 3_0 Jcsalmon Wikimedia Commons

    Monte Bianco, alpinisti evacuati dal rifugio del Goûter con un elicottero a loro spese

    13 Agosto 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    Cantone Giura, Canton Jura

    Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.