L’Alliance française de Turin, dirigée par Geoffrey Felix, a coordonné la programmation des 2025 journées de la Francophonie dans la capitale piémontaise, avec des expositions, du cinéma, des rencontres littéraires et des activités pour les écoles.
La ville est relativement grande, mais les activités ont été nombreuses et certaines sont encore à découvrir : elles ont débuté le 21 février sur le thème « Prenez la parole ! » et se termineront le 30 mars.
Les expositions : « Écrire en français » comme langue d’adoption et « ExpoDicos » sur le Québec
Le 21 février, le Circolo dei Lettori a accueilli la rencontre d’ouverture des journées de la Francophonie de Turin : « Écrire en français : choix, hasard ou héritage ? Bernard Magnier, auteur de l’exposition Écrire en français, et Chloé Thomas, de l’Alliance française de Turin, ont discuté du français comme langue littéraire et des migrations linguistiques. La langue est un facteur de création, de lien et de conflit.
Du 22 février au 14 mars, le Spazio Contrada a donc accueilli l’exposition Écrire en français. Histoires de langues, voyages de mots, conçue par l’Alliance française de Paris. Les expériences de 100 auteurs de Buenos Aires, Dakar, Téhéran, Pékin et d’autres villes racontent leurs expériences où le français est leur langue d’adoption.
Pour certains, l’engagement dans la langue française a été déterminé par le contexte historique ; pour d’autres, il s’agit d’un acte individuel d’amour ou de rébellion.
Tout au long du mois de mars, l’Alliance française de Turin accueille l’exposition ExpoDicos, organisée par Nadine Vincent et Paméla Vachon de l’Université de Sherbrooke.
Elle présente les mots caractéristiques de la culture québécoise, montrant la diversité du français, l’évolution du lexique et les contacts entre les Québécois francophones et les populations qu’ils ont côtoyées au cours de l’histoire.
Littérature : rencontre avec Pierric Bailly, et du cinéma
Le 6 mars, la bibliothèque de l’Alliance française a accueilli Pierric Bailly pour la présentation de son roman La Foudre, publié en Italie par Edizioni Clichy. Lors de cette rencontre, organisée en collaboration avec la Librairie internationale Luxemburg, Bailly a raconté la genèse de son roman noir situé dans le Jura français, où un berger solitaire se retrouve impliqué dans un mystère qui le sort de son isolement.
Le CineTeatro Baretti de Turin, du 18 au 22 mars, projette Je verrai toujours vos visages de Jeanne Herry, sur la justice réparatrice en France et en Belgique, et les relations entre victimes et délinquants. Le 19 mars, le festival Mercredi Français projette Hedi. Un vent de liberté de Mohamed Ben Attia, un film sur la relation entre tradition et émancipation dans la Tunisie contemporaine.
Le dimanche 30 mars, le festival du film de Portofranco présentera Ru de Charles-Olivier Michaud, d’après le roman de Kim Thúy. Un petit-déjeuner à la française (à ne pas manquer) précédera le film.
Les jeunes et les médiathèques de la francophonie à Turin
En ce qui concerne les activités pour les plus jeunes, le 22 mars, la bibliothèque Guidetti Serra accueillera Un sabato incantato – racconti e canzoni in francese (Un samedi enchanté – histoires et chansons en français), en collaboration avec la Biblioteche Civiche Torinesi.
Pour les écoles, le Prix Jeunesse, qui fait partie du festival Cinema for Change, implique les jeunes dans la réalisation de courts-métrages sur les thèmes de l’Agenda 2030 de l’ONU pour le développement durable. Aujourd’hui, 20 mars, des prix sont également décernés aux lauréats du concours Dis-moi dix mots, auquel ont participé des écoles primaires et secondaires du Piémont.
C’est également aujourd’hui, 20 mars (qui est aussi la Journée de la Francophonie), que sont annoncés les lauréats du concours Instagram des Alliances Françaises d’Italie 2025. Ils pourront participer à un séjour de quatre semaines en France, organisé avec le soutien du Lions Clubs de France et de l’Amicale des centres internationaux francophones (AMICIF).
La bibliothèque de l’Alliance française de Turin, qui porte le nom d’Annie Ernaux, propose une sélection de livres pour adultes et pour enfants. La bibliothèque fait partie du circuit Biblioteche Civiche Torinesi et son catalogue est accessible en ligne. Lors des visites, la Culturethèque, la médiathèque numérique de l’Institut français (normalement accessible uniquement aux membres) a mis à disposition quelque 70 000 ressources, dont des livres, des journaux, des magazines et des contenus multimédias.
LIRE AUSSI : Comment le franco-provençal est cultivé à Ronco Canavese
