Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Économie
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Posts » La Focaccia au formage de Recco appréciée en Ligurie et au-delà
    Nos Alpes Cuisine

    La Focaccia au formage de Recco appréciée en Ligurie et au-delà

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino25 mai 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La Focaccia al formaggio di Recco, La Focaccia au fromage de Recco
    La Focaccia al formaggio di Recco, La Focaccia au fromage de Recco
    abbonati a nos alpes 2026

    Il ne s’agit pas d’une simple focaccia au fromage mais d’une spécialité qui raconte une histoire ancienne et authentique, faite de mains habiles, d’ingrédients pauvres et de beaucoup d’ingéniosité, car la Focaccia au formage a voyagé de Recco à la Ligurie et au-delà. Contrairement à la Fügassa génoise ou à la Sardenaira, celle-ci se distingue par sa légèreté et sa structure composée de deux couches très fines de pâte azyme renfermant une farce filandreuse de fromage « crescenza » ligure.

    Connue en dialecte génois sous le nom de « A fugassa co formaggio », elle pourrait trouver son origine à l’époque médiévale, lorsque les habitants de l’arrière-pays ligure se réfugiaient dans les collines pour échapper aux raids sarrasins. En revanche, les premières traces écrites remontent au XIX siècle et indiquent qu’ils utilisaient la Prescinsêua, un produit laitier typique de la Ligurie dont la consistance est similaire à celle de la « ricotta » mais plus acide et plus liquide.

    Enfin, après une transmission de recettes et de goûts de génération en génération, elle a obtenu en 2012 le statut d’Indication Géographique Protégée (IGP), sanctionnant ainsi son lien profond avec le territoire où elle a vu le jour.

    Les ingrédients

    La préparation de la Focaccia au fromage de Recco, qui fait l’objet d’une IGP, doit respecter un cahier des charges strict et rigoureux en ce qui concerne les ingrédients et les procédures. Il est toutefois possible de réaliser une version plus artisanale en utilisant quelques matières premières soigneusement sélectionnées, de préférence auprès de producteurs de Ligurie.

    Pour la pâte, il suffit d’une farine haute résistance de type Manitoba (800 grammes), d’eau à température ambiante (420 millilitres), de sel fin (16 grammes) et d’un filet d’huile d’olive extra vierge (40 grammes), qui contribue à l’élasticité et à l’onctuosité de la pâte. Mais la véritable vedette est la farce à base de « crescenza » fraîche de Ligurie (800 grammes), répartie en petits monticules entre les deux couches, puis badigeonnées d’huile (20 grammes) ou d’une légère saumure à base d’eau (30 millilitres) et de sel (5 grammes).

    Bien qu’il s’agisse d’un plat d’appellation d’origine protégée, il existe bien entendu des variantes locales utilisant d’autres fromages à pâte molle tels que le « stracchino », la « mozzarella » ou même le « gorgonzola ». Dans certaines versions plus riches, on ajoute également de la charcuterie, comme du jambon cuit, du bacon ou du speck, ou des sauces ad hoc, comme le célèbre Pesto à la génoise, pour donner plus de saveur.

    La préparation de la Focaccia au fromage de Recco

    La préparation de la Focaccia au fromage de Recco commence par le mélange de la farine et du sel dans un grand bol, puis par l’ajout de l’eau et de l’huile en respectant les doses indiquées ci-dessus. Laisser reposer la pâte à température ambiante pendant environ une demi-heure, puis la diviser en rouleaux d’environ 300 grammes dans lesquels on découpe quatre feuilles.

    Les étaler très finement à l’aide d’un rouleau à pâtisserie, puis disposer les deux premières dans un moule graissé avec un peu d’huile afin qu’elles ne collent pas à la cuisson. Sur cette base, placer de généreux flocons de fromage « crescenza » et recouvrir de la deuxième couche de pâte, en la badigeonnant d’huile ou de saumure et en la piquant pour éviter les bourrelets.

    Enfin, faire cuire au four à 250 degrés pendant moins de 10 minutes pour que la focaccia devienne croustillante et que le fromage fonde bien à l’intérieur. Elle doit être servie à votre convenance à la sortie du four, coupée en grands carrés et accompagnée d’un vin blanc sec et parfumé et éventuellement d’un poisson ou d’une charcuterie.

    LIRE AUSSI : La recette des bastelles de Corse

    Tmr aoste st ours 2026 300x250
    Foire Saint-Ours Aoste Fiera Sant'Orso 2026 Aosta banner300x250px
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Photo de famille avec panneau à la rencontre du 6 février 2026 sur les Jeux Olympiques de 2026, 2030 et 2034 (c) Région Auvergne Rhône-Alpes presse
    Économie et politique

    Coopération des Jeux olympiques d’hiver de 2026, 2030 et 2034

    7 février 2026
    “Magnum America” al Forte di Bard, « Magnum America » au Fort de Bard (c) Forte di Bard
    Culture

    « Magnum America » : un regard photographique sur les États-Unis au Fort de Bard

    7 février 2026
    Abbaye de Saint Maurice d'Augane, en Valais (c) CC BY SA 4_0 Paebi Wikimedia Commons
    Nos Alpes à la découverte

    L’Abbaye de Saint-Maurice, près de Martigny: flux et mémoire des Alpes

    7 février 2026
    L’Orchestre des Alpes et du Léman
    Culture

    Orchestre des Alpes et du Léman, l’orchestre transfrontalier franco-suisse

    6 février 2026
    GENEVA LUX
    Culture

    Geneva Lux 2026 : lumière nocturne urbaine …

    6 février 2026
    Wintertech 2026
    Événements

    WinterTech à la Pépinière d’Entreprises Vallée d’Aoste, samedi 7 février 2026

    6 février 2026
    Banner wintertech 2026
    LES DERNIERS ARTICLES
    Photo de famille avec panneau à la rencontre du 6 février 2026 sur les Jeux Olympiques de 2026, 2030 et 2034 (c) Région Auvergne Rhône-Alpes presse

    Coopération des Jeux olympiques d’hiver de 2026, 2030 et 2034

    7 février 2026
    “Magnum America” al Forte di Bard, « Magnum America » au Fort de Bard (c) Forte di Bard

    « Magnum America » : un regard photographique sur les États-Unis au Fort de Bard

    7 février 2026
    Abbaye de Saint Maurice d'Augane, en Valais (c) CC BY SA 4_0 Paebi Wikimedia Commons

    L’Abbaye de Saint-Maurice, près de Martigny: flux et mémoire des Alpes

    7 février 2026
    L’Orchestre des Alpes et du Léman

    Orchestre des Alpes et du Léman, l’orchestre transfrontalier franco-suisse

    6 février 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    La Favò

    La Favò d’Ozein, la soupe valdôtaine née du travail dans les champs

    By Giorgia Gambino25 janvier 2026

    Il s’agit d’une soupe à base de fèves, de pâtes courtes et de fromage à pâte dure, autrefois préparée par les paysans lors des soirées d’été et devenue aujourd’hui l’un des symboles gastronomiques de la région.

    La fiaccola olimpica a Sestriere, 11 gennaio 2026 (c) Regione Piemonte

    La flamme olympique à Aoste puis sur les 4000 mètres du mont Rose

    12 janvier 2026
    L'artigianato tradizionale alla Foire de Saint-Ours, la Fiera di Sant'Orso (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

    Aoste, 30-31 janvier 2026 : retour de la Foire de Saint-Ours, festival millénaire de la Vallée d’Aoste

    13 janvier 2026
    Un extrait de la couverture de Chez Nous, dans une version des années 50

    Chez Nous : un petit livre qui a occupé une grande place dans l’école valdôtaine

    24 janvier 2026
    S’inscrire à la newsletter (version gratuite simple)

    Newsletter

    Vérifier votre mail ou la section spam pour confirmer cotre inscription

    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Éboulement_en_Maurienne 27/08/2023 - Florian Pépellin CC BY SA

    Lyon-Turin : la ligne ferroviaire actuelle peut encore être sauvée

    1 février 2024
    Post populaires
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’hommage de la Reggia di Venaria au Romantisme de la peinture dans “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 janvier 2023
    Nice Climat Summit

    À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

    24 septembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

    28 septembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

    30 septembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.