Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » L’Abbaye de Novalesa, fresques médiévales, restauration et conservation préventive
Culture et patrimoine

L’Abbaye de Novalesa, fresques médiévales, restauration et conservation préventive

Enrico MartialEnrico Martial28 septembre 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Scene della vita di Sant'Eldrado all'Abbazia di Novalesa (c) CC BY SA 4_0 oMongolo1984 Wikimedia Commons
Scene della vita di Sant'Eldrado all'Abbazia di Novalesa (c) CC BY SA 4_0 Mongolo1984 Wikimedia Commons

La restauration de l’Abbaye de Novalesa, dans le Piémont, se concentre sur la conservation préventive et sur les fresques médiévales. Le projet, soutenu par la Fondation Compagnia di San Paolo, propose un modèle de protection durable et participative du patrimoine culturel.

Située dans la haute vallée de Suse, près du col du Mont-Cenis, l’Abbaye des saints Pierre et André de Novalaise représente l’un des complexes monastiques les plus importants des Alpes. Fondée en 726, l’abbaye est aujourd’hui au centre d’une intervention conservatrice qui dépasse la logique de l’urgence et se concentre sur l’entretien planifié, l’analyse diagnostique et l’implication de la communauté. Il s’agit d’une nouveauté dans l’approche et la méthode.

L’abbaye, fondée par le noble franc Abbon en 726 pour garder le col du Mont-Cenis, conserve une stratification architecturale millénaire. L’église actuelle, reconstruite en style baroque en 1710, intègre des vestiges romans et des fresques médiévales, notamment dans la chapelle de Saint-Eldrade, qui abrite des cycles de peinture du XIe siècle. Les chapelles de la Sainte-Marie, du Saint-Sauveur et Saint-Michel se trouvent également autour du complexe.

Devenue propriété de la Province de Turin en 1972 (aujourd’hui Città metropolitana), l’abbaye est aujourd’hui confiée à une communauté bénédictine de Sublacens et abrite un musée archéologique et un atelier de restauration de livres.

Restauration durable de l’Abbaye de Novalesa

Le projet de restauration, réalisé dans le cadre du programme PRIMa (Prévention, Recherche, Investigation, Entretien, Écoute) de la Fondation Compagnia di San Paolo, est basé sur une approche intégrée combinant intervention de conservation et gestion durable. Les travaux ont concerné quatre zones principales du complexe : la chapelle de Saint-Eldrade, l’église abbatiale, la Chambre étoilée et l’extérieur de la Chapelle de Saint-Michel.

Outre la restauration des plâtres et des fresques, une attention particulière a été accordée à l ‘environnement physique dans lequel les œuvres sont conservées, avec une attention particulière aux facteurs de risque tels que l’humidité, les changements de température et les sels de désintégration. Les interventions comprennent des plans d’entretien programmés et un système de surveillance constante. Il s’agit donc d’une approche préventive.

Le projet a fait appel à des technologies non destructives et à des instruments scientifiques pour documenter l’état de conservation et prévenir les dommages futurs. Le Département interuniversitaire de science, conception et politique territoriales (DIST) de l’École polytechnique de Turin a réalisé des analyses environnementales et thermographiques, des études structurelles et des études sur la répartition de l’humidité.

Les investigations ont fait appel à la cartographie thermique, à l’analyse chimico-physique des matériaux, à des capteurs pour le contrôle microclimatique et à des scanners 3D pour documenter les surfaces peintes à fresque. Des phénomènes tels que les microlésions, les décollements de plâtre et les changements environnementaux potentiellement dommageables ont ainsi pu être détectés.

L’objectif principal était la création d’un« dossier de l’état de conservation » pour chaque zone de fresques, un outil fondamental pour planifier les interventions futures et réduire la nécessité d’une restauration invasive.

Abbazia di novalesa, un dettaglio della cappella di sant eldrado (c) cc by sa 3 0 duvilar lorenzo rossetti wikimedia commons
Abbaye de Novalesa, détail de la chapelle de Saint Eldrad (c) CC BY SA 3_0 Duvilar Lorenzo Rossetti Wikimedia Commons

Une nouvelle philosophie d’intervention

Lors de la journée publique de restitution du 25 septembre 2025, intitulée Les enduits peints de l’ensemble abbatial de Novalesa. De la restauration à la conservation préventive, la philosophie du projet a été illustrée : éviter la dégradation en améliorant le contexte environnemental, plutôt que d’intervenir seulement après les dommages.

Comme l’a expliqué Maria Concetta Capua, responsable technique de Koinè Conservazione Beni Culturali, « la restauration d’une œuvre est toujours un traumatisme », tandis que la conservation préventive permet une protection durable et moins invasive.

Selon Laura Fornara, de la Fondation Compagnia di San Paolo, le succès de l’intervention a été possible grâce à la « consultation institutionnelle et à la volonté des moines », qui ont accompagné les activités au jour le jour.

Le prieur de l’abbaye, Michael Davide Semeraro, a souligné que la communauté vit l’abbaye comme un lieu de garde partagée. L’intervention, a-t-il dit, a renforcé le lien entre les moines, les institutions et les professionnels impliqués.

Vers le 1300e anniversaire

L’année 2026 marquera les 1300 ans de la fondation de l’abbaye. Un programme d’initiatives culturelles destinées à la communauté locale est en cours de préparation pour cette occasion. Jacopo Suppo, adjoint au maire de la Città metropolitana, a rappelé qu’il y a quelques années, l’abbaye risquait de fermer faute de moines. Aujourd’hui, grâce à une gestion partagée, elle est redevenue un centre actif du territoire.

Valeria Moratti, de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio (Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage), a également souligné l’importance de l’entretien ordinaire, trop souvent négligé au profit de travaux de restauration plus visibles, mais moins durables.

Outre les interventions techniques, le projet comprend des activités d’information du public : des expositions, des réunions, du matériel d’information et des outils numériques rendent les résultats accessibles, favorisant la sensibilisation à l’un des lieux les plus significatifs de la vallée de Suse et des Alpes occidentales.

558fb9d4 840e 4203 8dcf 108ad2244270

LIRE AUSSI : Jumelage entre les deux villes de Novalaise, en Savoie et au Piémont

Featured
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Extrait du livre "En bas de la vallée" de Paolo Cognetti
Nos Alpes, Nos Livres

«En bas dans la vallée» de Paolo Cognetti plonge au cœur d’une humanité violente

11 octobre 2026
rcice Modex 2026 en Suisse début ocotbre 2026 (c) www.eu-modex.eu
Europe et Alpes

La Suisse teste la protection civile européenne, en attendant d’adhérer au mécanisme

10 octobre 2026
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes
Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

10 octobre 2026
Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons
Nos Alpes à la découverte

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Il Lago di Annecy e la siccità del 2018, Le Lac d’Annecy et la sécheresse du 2018 (c) CC BY-SA 4.0, Florian Pépellin, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Le Lac d’Annecy au plus bas : jusqu’à 70 centimètres de niveau perdus cet été

9 octobre 2026
TGV INOUI Milano, Torino e Oulx, TGV INOUI Milan, Turin et Oulx
Transports

Après un mois de fermeture, la ligne TGV Turin-Lyon-Paris rouvre

9 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
Extrait du livre "En bas de la vallée" de Paolo Cognetti

«En bas dans la vallée» de Paolo Cognetti plonge au cœur d’une humanité violente

11 octobre 2026
rcice Modex 2026 en Suisse début ocotbre 2026 (c) www.eu-modex.eu

La Suisse teste la protection civile européenne, en attendant d’adhérer au mécanisme

10 octobre 2026
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

10 octobre 2026
Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

5 octobre 2023
Mairie Comune Albertville

Le grand bivouac: à Albertville le Festival du documentaire cinématographique et du livre

10 octobre 2023
Ronciglione ed Entreveux (CC BY-SA 3.0 e CC BY-SA 2.0)

Entrevaux et Ronciglione sont le bourgs plus beaux de France et Italie

16 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?