Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Napoléon et le Fort de Bard, en route /3
Contes et récits

Napoléon et le Fort de Bard, en route /3

Jacques MartinetJacques Martinet2 mars 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
L'armée de Napoléon en marche l'armata di Napoleone in cammino (c) Nos Alpes IA
L'armée de Napoléon en marche l'armata di Napoleone in cammino (c) Nos Alpes IA

Récit en quatre parties de Jacques Martinet: l’armée de Napoléon de déplace de Saint-Rhémy à Aoste et à Châtillon, et arrive au Fort de Bard.


Alors que Napoléon est sous l’orage au col du Grand-Saint-Bernard, dirigé par Pierre, son armée a battu les Autrichiens à Aoste puis à Châtillon, au cœur de la vallée. L’Armée poursuit sa marche vers le Piémont, drapeaux français en tête, mais un obstacle sous-estimé menace de compromettre sa campagne éclair. Cet obstacle, qui va les engager dans une bataille harassante pendant plusieurs jours, c’est le Fort de Bard.

A l’intérieur du fort, 400 hommes de l’armée autrichienne, menés par le commandant Bernkopf, luttent tant bien que mal contre l’immense armée française. Ils sont effrayés, ils savent qu’ils doivent faire face à un nombre immense d’ennemis mais les murs du fort et sa position stratégique leur donnent force et courage. Construit sur le rocher de Bard, à l’étroit au milieu des montagnes, entouré aux deux tiers par la Dora Baltea, le fort se dresse dans toute sa puissance et sa beauté. Bernkopf est conscient que les munitions et le courage de ses hommes ne dureront pas longtemps mais il a déjà refusé la première condition de la reddition et veut se battre pour ralentir au maximum l’Armée et éviter le passage de l’artillerie lourde française.

Les Français, commandés par le général de l’Armée Berthier, occupent toutes les parties de la petite commune située dans la basse vallée. Certains régiments ont contourné silencieusement Fort et bloquent la liaison avec Turin, empêchant toute communication et tout ravitaillement des 400 soldats autrichiens et piémontais.

Un groupe de tireurs d’élite est posté sur la montagne escarpée à droite du Fort, en direction de Hône, mais la pente les empêche de tirer proprement. Les canons sont positionnés devant l’église de Bard, un endroit stratégique pour les cacher à la vue de l’ennemi, mais les murs du Fort sont aussi épais et hostiles que l’honneur du commandant Bernkopf, les boulets ne parviennent pas à les égratigner.

Le problème de l’armée française est de faire passer l’artillerie lourde, nécessaire pour affronter le gros de l’armée autrichienne-piémontaise. À chaque tentative pour traîner les canons dans les rues étroites qui entourent le Fort, le ciel est déchiré par les éclairs et les tirs s’abattent sur les Français depuis les hauteurs des murs. Bernkopf est rusé et économise le peu de munitions qu’il lui reste pour endommager l’ennemi le plus possible.

La colère de Berthier et des autres généraux redouble : ils veulent le Fort de Bard, ils veulent détruire ce petit régiment d’hommes qui leur cause tant de dommages, de pertes et surtout d’embarras auprès du consul Napoléon.

Ils construisent des échafaudages et hissent les murs de la forteresse avec beaucoup de difficulté, mais lorsque les soldats commencent à grimper, le plomb autrichien se dresse sur eux par le haut, les plongeant dans les eaux glacées de la Doire. Le moral de l’Armée est au plus bas : cela fait trop de jours qu’ils voyagent sans arrêt et sous le poids de l’artillerie, et maintenant qu’ils ont presque atteint la plaine du Piémont, ils sont enfermés dans un combat contre 400 hommes seulement. Le général Berthier doit garder le moral.

– Ce soir, nous les prendrons par surprise, c’est notre nuit. Le général Gobert rassemble les meilleurs grenadiers, les plus vaillants sapeurs, et dans le silence de l’obscurité vous prendrez le commandement de la porte Curletto, puis vous abaisserez le pont-levis.

Dans la nuit du 21 mai, sur l’ordre du général, Gobert et ses hommes s’avancent vers la forteresse. Tête baissée et d’un pas léger, un groupe de houilleurs et de grenadiers arrivent devant la porte et y déversent toute la souffrance de l’armée française, l’abattant en un rien de temps. Un coup de canon est tiré de l’église de Bard : c’est le signal pour les autres soldats. Ils descendent des falaises et se joignent au combat.

Ils démolissent les premières palissades tandis que l’armée autrichienne tente de se défendre mais, cette fois, elle est prise au dépourvu. Brûlés par l’huile bouillante et les boulets enflammés pour les Français, blessés à coups de hache pour les Autrichiens, le sang et l’horreur coulent dans l’obscurité de cette nuit. Les Français sont trop nombreux, ils prennent le contrôle des cantons supérieurs et inférieurs, puis abaissent le pont-levis.

Un observateur autrichien se promène caché sur les hauteurs de la forteresse : envoyé pour observer les mouvements ennemis et entendant le début de la bataille, il rentre dans la forteresse par un passage opposé à la porte désormais prise par les ennemis. Il se rend immédiatement auprès de son commandant.

– Commandant nous sommes encerclés, ils avancent partout, ils ont mis des tissus sous les sabots des chevaux, ils couvrent les roues des charrettes qu’ils veulent faire passer tranquillement et ils ont de l’artillerie avec eux. Je les ai vus le long de la rivière et à l’intérieur, sur les falaises, et le village est envahi. Nous sommes condamnés, commandant, l’heure de la reddition n’a-t-elle pas sonné ?

– Pas encore ! Nous avons reçu l’ordre de résister, mais ce n’est pas une question d’honneur ! Notre honneur exige que nous ne nous rendions pas, que nous continuions le combat jusqu’à ce que nous ayons tiré la dernière balle et utilisé toute notre intelligence. Que le plan de secours soit mis en œuvre.

LIRE TOUTES LES PARTIES DU RÉCIT SUR NAPOLÉON ET LE FORT DE BARD

JOSEPH-ALPHONSE FARINET RACONTÉ PAR JACQUES MARTINET

LIRE TOUS LES RÉCITS ET LES CONTES DE NOS ALPES

Featured Napoléon et le Fort de Bard
Jacques martinet
Jacques Martinet

Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia
Transports

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
Torino Film Festival 2026 (c) Area stampa, TFF
Cinéma

Torino Film Festival 2026 : neuf jours de cinéma entre nouveautés et grands auteurs

21 novembre 2026
Patrice Ponza lors de l'aventure canadienne en 2026 (c) Nos Alpes Patrice Ponza
Nos Alpes à la découverte

L’aventure à l’état brut, un récit de Patrice Ponza

21 novembre 2026
Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

À partir de 2027, l’accès à certains lacs de Chamonix sera restreint par des quotas

20 novembre 2026
La locandina della mostra sulla collezione Varricchio delle opere di Italo Mus, al Castello Gamba a Châtillon
Expositions

Italo Mus, 23 tableaux inédits de Domodossola au château Gamba de Châtillon, en Vallée d’Aoste

20 novembre 2026
L'affiche de la Quinzaine du Cinéma italien de Chambéry 2026
Cinéma

À Chambéry, De Sica et Moretti à la Quinzaine du cinéma italien

20 novembre 2026
L’AGENDA DES ALPES
DI 22 NOVDI 29 NOV
Festival du Cinéma Nature & Environnement
Grenoble e agglomerazione · Isère

Quarantième édition avec films et débats sur la nature, l’environnement et les transformations des territoires, dans plusieurs salles de l’agglomération.

LU 23 NOVME 25 NOV
VTM – Vehicle & Transportation Meetings
Torino – Lingotto Fiere · Province de Turin

Rencontres professionnelles entre entreprises et acteurs des technologies du véhicule et des transports.

MA 24 NOV
Alcotraité 2 Trasporti: mobilité franco-italienne
Nizza · Alpes-Maritimes et Var

Journée en présentiel consacrée à la mobilité franco-italienne : formation interactive le matin puis événement annuel du projet Alcotraité 2 Transports, avec table ronde et atelier sur les liaisons ferroviaires transfrontalières. Début à 9 h. Inscriptions ouvertes.

MA 24 NOVJE 26 NOV
SEPEM Grenoble
Grenoble – Alpexpo · Isère

Salon industriel sur la production, la maintenance, la sécurité et les innovations numériques et écologiques, avec conférences et démonstrations.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
Torino Film Festival 2026 (c) Area stampa, TFF

Torino Film Festival 2026 : neuf jours de cinéma entre nouveautés et grands auteurs

21 novembre 2026
Patrice Ponza lors de l'aventure canadienne en 2026 (c) Nos Alpes Patrice Ponza

L’aventure à l’état brut, un récit de Patrice Ponza

21 novembre 2026
Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons

À partir de 2027, l’accès à certains lacs de Chamonix sera restreint par des quotas

20 novembre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon Culture

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

By Enrico Martial24 octobre 2026

« La Leunna », la lune sur les montagnes valdôtaines, est une exposition d’Enzo Massa Micon à Aoste, ouverte jusqu’au 14 mars 2027.

Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Un estratto della situazione in Maurienne dal reportage Réchauffement climatique : nos routes vont-elles tenir ?», della serie Le monde de Jamy (c) France Télévisions

Les routes de la Maurienne à l’épreuve du climat, reportage de Jamy Gourmaud (à ne pas manquer)

29 octobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme

Le Mexique dans les Alpes : la Fête des Morts à Barcelonnette

30 octobre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Post populaires
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

28 septembre 2023
Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

30 septembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?