Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Bus Martigny-Aoste et Tessin-Lombardie : cabotage approuvé par le gouvernement italien
Transports

Bus Martigny-Aoste et Tessin-Lombardie : cabotage approuvé par le gouvernement italien

Enrico MartialEnrico Martial31 octobre 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Il bus di TMR in partenza da Martigny - Le bus TMR au départ de Martigny (c) TMR
Il bus di TMR in partenza da Martigny - Le bus TMR au départ de Martigny (c) TMR

Le projet de loi visant à ratifier l’accord entre l’Italie et la Suisse pour le cabotage des transports par autobus – par exemple entre Martigny et Aoste et entre le Tessin et la Lombardie – a été approuvé par le Conseil des ministres italien le 28 octobre 2025.

L’accord a été signé à Rome le 17 octobre 2024. La ratification italienne sera complétée au Parlement, à la Chambre et au Sénat, dans les semaines à venir, tandis qu’en Suisse, elle a déjà été achevée le 7 novembre 2024.

L’accord entre le Gouvernement italien et le Conseil fédéral suisse permettra aux transporteurs publics d’utiliser pleinement les arrêts intermédiaires le long des itinéraires internationaux, facilitant ainsi l’utilisation des transports publics par les travailleurs frontaliers, les résidents des régions voisines et les touristes.

L’accord concerne les Régions italiennes du Piémont, de la Lombardie, de la Vallée d’Aoste et du Trentin-Haut-Adige, ainsi que les cantons suisses du Valais, du Tessin et des Grisons.

Une procédure qui dure depuis des années

D’une manière générale, le cabotage, c’est-à-dire la possibilité pour un autobus d’un pays de transporter des passagers sur le territoire d’un autre pays, est interdit par les accords bilatéraux entre l’Union européenne et la Suisse. Dans les relations italo-suisses, l’interdiction pénalise la liaison entre la Vallée d’Aoste et le Valais, entre le Tyrol du Sud et les Grisons (pour les frontaliers, les touristes et les citoyens) et entre le Tessin et la Lombardie, en particulier pour environ 80 000 travailleurs frontaliers.

La restriction a un effet environnemental, en raison de l’utilisation des voitures privées, et un effet d’organisation, en raison des files d’attente qui se forment et de la nécessité de structurer les lieux de destination avec des parkings. La possibilité d’arrêts intermédiaires avec embarquement et débarquement libres dans les deux pays augmentera le nombre de passagers transportés par trajet et réduira les coûts d’exploitation des entreprises.

L’exemple : comment cela fonctionne aujourd’hui entre Martigny et Aoste

Actuellement, dans un marché libre et sans subventions, la société de transport valaisanne TMR exploite la liaison par bus entre Martigny et Aoste une fois par jour. Le bus part de Martigny le matin à 8h30 et arrive à Aoste à 10h20. Il quitte ensuite Aoste à 16h05 et arrive à Martigny à 18h05.

Toutefois, à l’aller, entre Martigny et la frontière, on peut monter mais pas descendre aux huit arrêts intermédiaires, soit à Liddes, Orsières, Sembrancher. Puis, une fois dans en Vallée d’Aoste, aux cinq arrêts intermédiaires, dont Saint-Oyen, Etroubles, Gignod, on ne peut que descendre et non pas monter .

Sur le trajet retour, entre Aoste et Martigny, c’est l’inverse : jusqu’à la frontière, on ne peut monter qu’aux arrêts intermédiaires en Vallée d’Aoste, on ne peut que descendre sur la partie vallaisanne. L‘utilisation locale des transports est donc interdite, ce qui entraîne une diminution du nombre de passagers et une augmentation des coûts d’exploitation, ainsi que du prix du billet.

614b3cf8 f6bc 4a1e 9e7b a2468a8cfed1
Les horaires actuels du service, tels que diffusés par TMR. La partie noire à droite indique que l’on ne peut que monter, la partie noire à gauche que l’on ne peut que descendre.
7a7f51df 698d 402e a756 c8a9e5446753

Avec le nouvel accord, on pourra, par exemple, monter à Aoste et descendre à Saint-Oyen et monter à Martigny et descendre à Orsières.

Coût des billets

L’effet sera toutefois limité, car les coûts resteront commerciaux, si des subventions n’interviennent pas comme pour le reste des transports publics, comme c’est déjà le cas en Vallée d’Aoste et en Valais. Ainsi, à l’occasion de la ratification, la question du soutien financier de cette ligne se pose, comme il se passe déjà par exemple pour la liaison par bus entre Modane et Oulx et entre Oulx et Briançon, ou entre la Vallée de la Roya, Vintimille et Nice.

La société TMR semble vouloir développer la ligne Martigny-Aoste, comme démontre, du moins en partie, sa communication promotionnelle en cours, qui a également concerné Nos Alpes ces deux dernières semaines.

En clair, sans subventions (ce qui est le cas pour le reste des transports publics valaisans et valdôtains), un aller simple Martigny-Aoste coûte 33 francs, le double pour un aller-retour. C’est un prix important par rapport au trajets en bus à l’intérieur de la Vallée d’Aoste, mais c’est toujours moins que le trajet en voiture, compte tenu du coût du tunnel. Si vous êtes Suisse – et donc mieux informé – vous bénéficiez alors de réductions en fonction de votre abonnement : gratuit car le coût est inclus dans votre abonnement général (AG) ou à moitié prix (16,50 francs) avec le SwissPass. Ces deux formules peuvent également être achetées par les résidents de la Vallée d’Aoste, mais sont moins intéressantes en raison de leur utilisation limitée.

Une négociation de cinq ans

Le parcours diplomatique a commencé en 2019, lorsque l’Italie et l’Allemagne ont demandé à la Commission européenne de modifier les accords sur le cabotage avec la Suisse. Le feu vert est venu en 2020 avec la décision (UE) 2020/854, qui a autorisé l’Italie à négocier un accord bilatéral dérogeant au traité de 1999.

L’accord a été signé le 17 octobre 2024 à Rome par le vice-ministre des infrastructures Edoardo Rixi et le conseiller fédéral suisse Albert Rösti. La Suisse l’a ratifié le 7 novembre 2024, tandis qu’en Italie, suite à l’approbation du projet de loi du gouvernement le 28 octobre 2025, le processus parlementaire est en cours. Il faudra d’abord trouver une place dans le calendrier de travail des deux Chambres.

LIRE AUSSI :

Entre l’Italie et la Suisse, les bus transfrontaliers aussi pour les arrêts internes (22 octobre 2024).

La ligne de bus Aoste-Martigny à nouveau en service (15 décembre 2023)

Lancement d’une pétition pour restaurer la ligne Aoste-Martigny (10 octobre 2023)

Aoste Featured Martigny Valais
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Rencontres du cinéma italien à Grenoble 2026
Cinéma

Grenoble, vingt ans de Rencontres du cinéma italien, jusqu’au 29 novembre

19 novembre 2026
Le Mercato del Gusto à Saint-Jean de Maurienne le 30 août 2025, en préparation du Little Italy Festival (c) Nos Alpes Enrico Martial
France-Italie

Little Italy en Maurienne n’aura pas lieu, l’association organisatrice dépose le bilan

19 novembre 2026
La dogana di Moillesulaz, tra Ginevra e Annemasse, uno dei principali punti di passaggio dei lavoratori frontalieri tra Svizzera e Francia; La douane de Moillesulaz, entre Genève et Annemasse, un des principaux points de passage des travailleurs frontaliers entre Suisse et France (c) CC BY-SA 2.0, mpd01605, Wikimedia Commons
Politique

Travailleurs frontaliers : la réforme européenne pourrait coûter 800 millions de francs par an à la Suisse

19 novembre 2026
L'evento di lancio del progetto Alcotraite 2 Trasporti (c) Association Conférence des Hautes Vallées
Transports

À Nice, Alcotraité 2 Transports le 24 novembre sur les liaisons ferroviaires franco-italiennes

18 novembre 2026
Il Ghiacciaio dei Bossons, Le Glacier des Bossons (c) CC BY-SA 4.0, Alexkom000, Wikimedia Commons
Montagne

La fonte du Glacier des Bossons modifie le cours des torrents de la Vallée de Chamonix

18 novembre 2026
Foto di famiglia agli incontri Italia-Francia a Parigi il 16 e 17 novembre 2026 (c) IREFI
Transports

France-Italie, trois rencontres à Paris sur la défense, les transports et l’énergie dans le cadre du traité du Quirinal

18 novembre 2026
L’AGENDA DES ALPES
JE 19 NOVVE 20 NOV
Rencontres Montagnes & Sciences
Saint-Martin-d’Hères – Campus UGA · Isère

Films documentaires et rencontres entre science et montagne. Soirée publique le 19 novembre et séances scolaires au programme.

JE 19 NOVVE 20 NOV
Rencontres Montagnes & Sciences
Saint-Martin-d’Hères – Université Grenoble Alpes · Isère

Films et rencontres entre cinéma et recherche scientifique en montagne : soirée grand public le 19 novembre, projections scolaires les 19 et 20.

JE 19 NOVJE 24 DÉC
Noël au Quai
Ginevra – Quai du Mont-Blanc · Genève

Marché de Noël au bord du Léman, avec chalets, gastronomie et animations ouvertes au public.

VE 20 NOV
Ouverture de Atrium Leydi – Musique et littérature à Rivarolo Canavese
Ivrea – Atrium Leydi, via IV Martiri 48 · Province de Turin

Inauguration du nouvel espace culturel Atrium Leydi, avec lectures, présentations de livres et accompagnement musical des élèves du lycée musical de Rivarolo Canavese.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Rencontres du cinéma italien à Grenoble 2026

Grenoble, vingt ans de Rencontres du cinéma italien, jusqu’au 29 novembre

19 novembre 2026
Le Mercato del Gusto à Saint-Jean de Maurienne le 30 août 2025, en préparation du Little Italy Festival (c) Nos Alpes Enrico Martial

Little Italy en Maurienne n’aura pas lieu, l’association organisatrice dépose le bilan

19 novembre 2026
La dogana di Moillesulaz, tra Ginevra e Annemasse, uno dei principali punti di passaggio dei lavoratori frontalieri tra Svizzera e Francia; La douane de Moillesulaz, entre Genève et Annemasse, un des principaux points de passage des travailleurs frontaliers entre Suisse et France (c) CC BY-SA 2.0, mpd01605, Wikimedia Commons

Travailleurs frontaliers : la réforme européenne pourrait coûter 800 millions de francs par an à la Suisse

19 novembre 2026
L'evento di lancio del progetto Alcotraite 2 Trasporti (c) Association Conférence des Hautes Vallées

À Nice, Alcotraité 2 Transports le 24 novembre sur les liaisons ferroviaires franco-italiennes

18 novembre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon Culture

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

By Enrico Martial24 octobre 2026

« La Leunna », la lune sur les montagnes valdôtaines, est une exposition d’Enzo Massa Micon à Aoste, ouverte jusqu’au 14 mars 2027.

Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Un estratto della situazione in Maurienne dal reportage Réchauffement climatique : nos routes vont-elles tenir ?», della serie Le monde de Jamy (c) France Télévisions

Les routes de la Maurienne à l’épreuve du climat, reportage de Jamy Gourmaud (à ne pas manquer)

29 octobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme

Le Mexique dans les Alpes : la Fête des Morts à Barcelonnette

30 octobre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Post populaires
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

28 septembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

Un bus de France Services dans les villages de Haute Provence

4 octobre 2023
Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

5 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?