Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Le château royal de Sarre, entre travaux, chasses royales et achats et ventes
Nos Alpes à la découverte

Le château royal de Sarre, entre travaux, chasses royales et achats et ventes

Caterina PizzatoCaterina Pizzato3 janvier 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Il castello di sarre in valle d'aosta : le château de sarre en vallée d'aoste (c) cc by sa 4 0 hagai agmon snir wikimedia commons
Il castello di Sarre in Valle d'Aosta : le Château de Sarre en Vallée d'Aoste (c) CC BY SA 4_0 Hagai Agmon-Snir Wikimedia Commons

Caterina Pizzato raconte les vicissitudes du château de Sarre, en Vallée d’Aoste. À travers ses achats, ses ventes et ses fréquentations, elle dresse un portrait qui parle de personnes, de métiers, d’argent, d’héritages et d’histoire. L’effet est d’une agréable légèreté, pour un château qui est un peu le symbole de la présence de la Maison de Savoie en Vallée d’Aoste, et en particulier de Victor Emmanuel II, avec ses parties de chasse. Pour le visiter et le découvrir, consultez les photos et les nouvelles sur Vallée d’Aoste Héritage.

***

Le manoir, situé à Lalex, sur la commune de Sarre, sur un promontoire dominant la plaine d’Aoste, doit ses origines à un petit-fils d’Hugues de Bard : Jacques, fils d’Aymon de Bard, rentra en 1242 en possession du fief ancestral et, en accord avec le comte Amédée III, devint le géniteur des seigneurs de Sarre et de Chézalet. À la mort du dernier héritier mâle, Pierre de Sarre, en 1364, l’édifice est confisqué par les Savoie et attribué à Henri de Quart, dernier descendant de la famille noble, et passe en 1377 aux seigneurs de Montagny, qui restent propriétaires du fief pendant près d’un siècle.

Après plusieurs changements de propriétaires, le château est acheté pour 40 000 lires en 1708 par l’avocat Jean-François Ferrod d’Arvier, associé au comte Perrone de San Martino dans l’exploitation des mines d’Ollomont, qui le modifie radicalement pour lui donner son aspect actuel, construisant même à l’extérieur, en 1713, une chapelle dédiée à Sainte-Barbe.

… a conduit à sa faillite et à son arrestation

Les dettes accumulées par l’énorme investissement le conduisirent à la faillite et à l’arrestation : il morut de folie dans une cellule du Fort de Bard en 1730. Le manoir, entièrement rénové et placé sous séquestre, fut acheté en 1796 par le comte Antoine-Philippe-Augustin Nicole de Bard (famille originaire de Tavagnasque, dans le Piémont) et, à sa mort, les parts furent partagées entre sa femme et ses deux filles.

« Le vieux château de Sarre avait besoin de trouver un nouveau maître qui avait les moyens et de l’inclination a la batisse pour être reparé et rendu habitable. Le dit seigneur Ferrod à eté de ce gout là. […] d’un château qui menaçoit ruine bien d’endroits il en a fait une belle maison a la moderne, avec un iardin et autres appartenances. Une grosse tour quarrée qui occupe presque le milieu de ce batiment, a la quelle il n’a pas voulu toucher a cause de son antiquité, à un peu derangé la regularité. Les dehors de ce chateau sont soutenus par des terrasses qui, iointe a l’elevation naturelle de sa situation, luy donne un aspect agreable » (1)

Château de sarre (c) cc by sa 4 0 krzysztof golik wikimedia commons
Château de Sarre (c) CC BY SA 4_0 Krzysztof Golik Wikimedia Commons

L’achat par Victor Emmanuel II

En 1823, sa fille Marie-Joséphine-Angélique Nicole de Bard vend pour 10 000 lires la troisième partie du domaine à sa sœur Anne-Cécile, dernière comtesse de Sarre et jeune épouse de Pierre-Nicolas Gerbore (2), qui devient propriétaire du château. En 1868, elle le lègue à l’avocat Léonard Gerbore, comme l’exprime son testament.

Sa passion pour la chasse alpine et la nécessité de trouver une résidence permanente en Vallée d’Aoste amènent le roi Victor Emmanuel II à acheter le château (3) le 25 juin 1869, pour 55 000 lires (4), en le transformant en Pavillon de chasse équipé d’écuries : l’édifice ne subit pas de modifications extérieures particulières, à l’exception de l’élévation de huit mètres de la tour centrale, transformée en observatoire et en bureau télégraphique.

« S. M. Victor-Emmanuel a passé dimanche dernier, 11 du courant, vers les cinq’ heures et demie du matin dans notre ville. Sa Grandeur Mgr et Ies premières autorités de la ville et de l’arrondissement sont allées l’attendre à la porte de la cité et l’y ont complimentée. Le Roi s’est ensuite dirigé vers son château de Sarre, dont il vient de faire l’acquisition, à 5 kilomètres, 0. d’Aoste. Et sans s’y arrêter, il est monté aussitôt sur les sommets de Valsavarenche, où ces jours-ci il chasse le bouquetin’.

(L’Indépendant, XXI, no. 28, 15 juillet 1869)

Les intérieurs furent entièrement rénovés et meublés par le conservateur du palais royal de Milan, qui transféra les meubles d’autres résidences royales.

À partir de 1874, la fonction de balayeur fut assurée par Vincenzo Raspino, et celle de concierge par Giacomo Ramella, remplacé en 1885 par Michele Vittorini. Ils vivaient à l’intérieur du manoir avec leurs familles respectives, collaborant à l’entretien du bâtiment et du domaine (5).

Humbert I et les décorations

Humbert Ier décida une réorganisation intérieure complète du château, en commençant en 1899 par les campagnes de décoration des salles monumentales ornées des nombreux trophées de chasse, mais il ne put les mener à bien car il fut assassiné l’année suivante.

« Il est devenu le palais alpin de l’Italie et a été choisi pour conserver dans ses murs anciens la plus belle fleur des Italiens, notre auguste et gracieuse Reine, qui est arrivée ici le 7 août 1880, très célébrée. […] Perché au sommet d’une petite colline, tout en vignes vertes, il domine la route qui traverse la vallée. Il n’est pas beau, mais il est très agréable » (6, en italien). La reine Marguerite n’y passa que le mois d’août 1880 et préféra ensuite Courmayeur et Gressoney-Saint-Jean comme destinations estivales.

Fréquenté par la suite pour de courts séjours, le château devint dans les années 1930 et 1940 la résidence d’été des princes du Piémont Humbert et Maria José.

Uno degli interni del castello di sarre, con il ritratto di umberto ii e maria josé (c) cc by sa 4 0 ambra75 wikimedia commons
Un des intérieurs du château de Sarre, avec un portrait d’Umberto II et de Maria José
(c) CC BY SA 4_0 Ambra75 Wikimedia Commons

Le château de Sarre sous la République, entre confiscations et héritages

Après le référendum de 1946, le manoir est confisqué par l’État italien, bien que les comtes de Sarre, Humbert et Maria José, en aient toujours revendiqué la propriété comme faisant partie du patrimoine privé de la Maison de Savoie. En 1952, la première section de la Cour d’appel de Rome donne raison aux héritiers et le château est déclaré propriété des filles de Victor Emmanuel III.

En 1955, les parts héréditaires sont attribuées à Jolanda, Giovanna et Maria de Savoie ainsi qu’aux enfants de Mafalda, tragiquement décédée dans le camp de concentration de Buchenwald. Humbert, en vertu de la 13e disposition transitoire de la Constitution italienne, en est exclu (7).

En 1972, les héritiers vendirent le château, d’une valeur de 33 millions et demi de lires, à la société privée Moriana, dont le siège est à Aoste, pour 23 millions (8), qui l’ouvrit au public en tant que musée des souvenirs dynastiques, le privant de son aspect de résidence alpine et d’une partie de son mobilier d’origine.

La Région autonome Vallée d’Aoste en 1989

La Région autonome de la Vallée d’Aoste l’a achetée le 30 décembre 1989 (9) pour 4 034 797 000 lires, avec le mobilier, les aménagements et le terrain environnant (pour un total de 45 791 mètres carrés), en ordonnant sa restauration conservatrice immédiate : un inventaire détaillé du mobilier, remontant à 1890 et conservé aux Archives d’État de Turin dans le fonds Real Casa, a permis d’identifier certaines pièces qui font encore partie de la collection aujourd’hui.

L’intervention visait à préserver la double identité qu’elle a assumée tout au long de son histoire en tant que résidence alpine et en tant que musée de la présence savoyarde dans le Val d’Aoste.

Après d’importants travaux de restauration et de muséographie, le château a été temporairement ouvert au public en 1998 afin de présenter en avant-première le projet muséographique, en présence de la dernière reine d’Italie.

Al castello di sarre, la galleria con i trofei (c) cc by sa 4 0 ambra75 wikimedia commons
Au château de Sarre, la galerie des trophées (c) CC BY Sa 4_0 Ambra75 Wikimedia Commons

Le parcours de l’exposition

Le parcours de l’exposition se déploie sur trois niveaux identifiés dans les trois étages du bâtiment : le rez-de-chaussée, destiné à accueillir le visiteur, est aménagé sous forme de musée avec la Galerie d’accueil qui abrite les portraits, peints ou sculptés, des membres de la dynastie tandis que les autres salles sont consacrées aux chasses royales, illustrant leurs techniques, les territoires concernés et leur gestion complexe. Le Cabinet des estampes, quant à lui, abrite les souvenirs photographiques et journalistiques des membres de la Famille.

L’étage principal, qui a conservé le mobilier et l’aspect qu’il avait dans la seconde moitié du XIXe siècle, présente la résidence habitée dans son faciès ombertin.

En entrant dans la Salle Royale, on peut admirer les portraits des premiers monarques de l’Italie unie et quelques représentants éminents des principaux peintres de la cour : un chef-d’œuvre d’Antonio Fontanesi, Altacomba, y est également exposé, souvenir de la Fontaine des Merveilles (1864), qui représente la localité proche de la célèbre abbaye française, première nécropole de la famille de Savoie, sur le lac du Bourget.

La Galerie des Trophées et le Salon Royal

Vous pouvez également visiter la chambre du roi et la chambre de la reine avec son boudoir, qui mènent à la merveilleuse Galerie des Trophées et au Salon Royal : 3 612 cornes, libres ou appariées – correspondant à 1 019 bouquetins et 787 chamois – ont été utilisées pour la décoration des deux salles, ce qui constitue un véritable unicum en son genre.

À côté de la salle, on accède au logement du premier aide de camp de Sa Majesté, avec son mobilier d’origine. Au deuxième étage, consacré au XXe siècle, la résidence a été aménagée par moments chronologiques significatifs en relation avec les différents membres de la dynastie qui ont habité le château du début du XXe siècle à l’après-guerre.

La première salle est consacrée à Victor Emmanuel III, Elena de Monténégro et leurs enfants avec de nombreux portraits, la seconde aux derniers rois d’Italie, distingués par une peinture de leur mariage exécutée en 1931 par Basilio Cascella.

Les autres salles abritent des collections, dont une d’œuvres d’art rassemblées au fil des ans par le prince Charmant et une de souvenirs.

NOTES

(1) J.-B. de Tillier, Historique de la Vallée d’Aoste, cité, p.286.

(2) Dans la fontaine à l’extérieur du château, on peut voir ses initiales P.J.N.G et le millésime MDCCCXVI (1816) gravés dans la pierre.

(3) Il ne s’agit probablement pas d’un choix, mais d’un malentendu entre le Roi et les administrateurs du Patrimoine privé : dans une lettre écrite par le souverain le 1er janvier 1869, on voit qu’il voulait acheter le château d’Aymavilles et que, la tentative ayant échoué, il se serait tourné vers la deuxième solution, c’est-à-dire Sarre (L. Agostino, I Savoia di Sarre, cit., p.47).

(4) En réalité, le château fut « acheté en son nom par l’avocat Leonardo Gerbore, héritier de Cecilia Nicola de Bard, par acte du 25 juin 1869 rédigé à Turin par Albasio Carlo Francesco Notaire Patrimonial di S.M. qui le lui vendit pour cinquante-cinq mille lires » (G. Corona, Il Castello di Sarre. Memorie storiche, Biella, Tipografia G. Amosso, 1881, pp. 97-98). Le chiffre actuel pourrait correspondre à plus de 241 000 euros

(D. Ramella, Amori e selvaggina. Vita privata di Vittorio Emanuele II, cit. p.170).

(5) L. Agostino, I Savoia di Sarre, cité, p.13.

(6) G. Corona, Le château de Sarre. Memorie storiche, citée, pp. 5, 10.

(7) L. Agostino, I Savoia di Sarre, cité, p.187.

(8) Acte établi par le notaire Luigi Napoleone le 6 juillet 1972 et déposé au Bureau foncier d’Aoste, rep. 50545, collection n° 11784.

(9) Acte établi par le notaire Giovanni Favre déposé au Bureau foncier d’Aoste, rep. 61158 reg. part. 611.

—
LIRE TOUTES LES CONTRIBUTIONS DE CATERINA PIZZATO

(extrait de L’apport de la famille royale au développement touristique)
de la Vallée d’Aoste du milieu du XIXe siècle à 1946, Mémoire de master à l’Université de la Vallée d’Aoste, année 2021, avec l’aimable autorisation de Caterina Pizzato. Nous avons ajouté les titres des paragraphes, le titre, quelques ajustements mineurs pour la lecture, et les caractères gras et italiques).

.

Featured
Caterina pizzato
Caterina Pizzato

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

La lontra europea, una delle specie minacciate in Svizzera ma reinserita nell’ambiente grazie a interventi di rigenerazione, La loutre européenne, une espèce menacée en Suisse mais réintroduite dans la nature grâce à des mesures de restauration (c) CC BY-SA 3.0, Bernard Landgraf, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

WWF : en Suisse, un tiers des espèces est menacé

12 octobre 2026
Photo des élus de Verrès et de Moûtiers (c) Tiziana Balma
Villes Alpines

Jumelages : Moûtiers avec Verrès et Saint-Christophe avec Valserhône

11 octobre 2026
La Péla savoiarda, La Péla savoyarde (c) CC0, Benoît Prieur, Wikimedia Commons
Nos Alpes Cuisine

La Péla savoyarde, l’ancêtre la plus rustique de la tartiflette

11 octobre 2026
Extrait du livre "En bas de la vallée" de Paolo Cognetti
Nos Alpes, Nos Livres

«En bas dans la vallée» de Paolo Cognetti plonge au cœur d’une humanité violente

11 octobre 2026
rcice Modex 2026 en Suisse début ocotbre 2026 (c) www.eu-modex.eu
Europe et Alpes

La Suisse teste la protection civile européenne, en attendant d’adhérer au mécanisme

10 octobre 2026
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes
Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

10 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
La lontra europea, una delle specie minacciate in Svizzera ma reinserita nell’ambiente grazie a interventi di rigenerazione, La loutre européenne, une espèce menacée en Suisse mais réintroduite dans la nature grâce à des mesures de restauration (c) CC BY-SA 3.0, Bernard Landgraf, Wikimedia Commons

WWF : en Suisse, un tiers des espèces est menacé

12 octobre 2026
Photo des élus de Verrès et de Moûtiers (c) Tiziana Balma

Jumelages : Moûtiers avec Verrès et Saint-Christophe avec Valserhône

11 octobre 2026
La Péla savoiarda, La Péla savoyarde (c) CC0, Benoît Prieur, Wikimedia Commons

La Péla savoyarde, l’ancêtre la plus rustique de la tartiflette

11 octobre 2026
Extrait du livre "En bas de la vallée" de Paolo Cognetti

«En bas dans la vallée» de Paolo Cognetti plonge au cœur d’une humanité violente

11 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
Mairie Comune Albertville

Le grand bivouac: à Albertville le Festival du documentaire cinématographique et du livre

10 octobre 2023
Matterhorn Cervino Speed Opening, Cervino, Zermatt (CC BY-SA 4.0)

Matterhorn Cervino Speed Opening: la première coupe du monde transfrontalière de ski alpin

10 octobre 2023
Ronciglione ed Entreveux (CC BY-SA 3.0 e CC BY-SA 2.0)

Entrevaux et Ronciglione sont le bourgs plus beaux de France et Italie

16 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?