Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Aoste, 30-31 janvier 2026 : retour de la Foire de Saint-Ours, festival millénaire de la Vallée d’Aoste
Publi-rédactionnel

Aoste, 30-31 janvier 2026 : retour de la Foire de Saint-Ours, festival millénaire de la Vallée d’Aoste

Redazione / RédactionRedazione / Rédaction13 janvier 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
L'artigianato tradizionale alla Foire de Saint-Ours, la Fiera di Sant'Orso (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
L'artigianato tradizionale alla Foire de Saint-Ours, la Fiera di Sant'Orso (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

Chaque hiver, à la fin du mois de janvier, Aoste se transforme en cœur vivant de la tradition valdôtaine : les 30 et 31 janvier 2026, la ville accueillera une nouvelle édition de la Foire de Saint-Ours, un événement millénaire qui allie artisanat traditionnel, vie populaire, mémoire collective et fête.

C’est un événement particulier et important dans l’arc alpin, profondément enraciné dans l’histoire et bien ancré dans notre présent.

Les origines de la Foire : nécessité, foi et travail

La foire est née d’un geste simple : fabriquer soi-même ce dont on a besoin. Pendant les mois d’hiver, les habitants des vallées de la Vallée d’Aoste travaillaient le bois, la pierre, le fer, la laine et le cuir pour fabriquer des outils agricoles, des objets ménagers et des équipements. En prévision de l’arrivée des beaux jours et de la fin symbolique de l’hiver, ces produits étaient échangés ou vendus. C’est à partir de cette économie que s’est développé l’artisanat traditionnel et, avec lui, la foire de la Saint-Ours.

Selon la tradition, l’origine de la Foire est liée à la figure de saint Ours d’Aoste, un moine irlandais qui vécut à Aoste et mourut en 529, fêté le 1er février. C’est à lui que l’on attribue le geste symbolique de la distribution de chaussures, les sabots, aux pauvres de la ville, encore rappelé aujourd’hui lors de la Foire. L’an 1000, date de la fondation de l’église collégiale qui lui est dédiée, est également considéré comme l’année de naissance de la Foire.

Artisanat vivant : plus de mille artisans, mille histoires

L’édition 2026 verra la participation de plus d’un millier d’artisans de toute la Vallée d’Aoste. Certains d’entre eux ont commencé très jeunes, en sculptant le bois presque comme un jeu, dans le passé pendant l’entretien des pâturages ; d’autres ont hérité de connaissances et de gestes transmis au sein de la famille ; d’autres encore ont trouvé dans la Foire une vocation, ou une rencontre décisive pour leur vie.

La Foire de Saint-Ours est le lieu privilégié pour rencontrer ces personnes: sculpteurs, tourneurs, forgerons, potiers, menuisiers, tisserands et maroquiniers. Le visiteur peut dialoguer directement avec eux, regarder leurs mains transformer la matière et écouter des histoires souvent discrètes mais toujours spéciales.

De nombreux artisans restent fidèles aux techniques traditionnelles, d’autres les réinterprètent en utilisant des outils modernes ou de nouveaux matériaux. La variété des pratiques, du travail du bois à celui de la pierre, du fer, du cuir et des fibres naturelles, renvoie l’image d’une culture artisanale en mouvement, d’un patrimoine culturel vivant, capable de se renouveler tout en gardant le lien avec ses racines, qui sont à son origine et qui sont la force qui la fait vivre.

Deux jours de fête au cœur d’Aoste

La Foire se déroule chaque année dans les rues et sur les places de la vieille Ville d’Aoste, en particulier entre l’Arc d’Auguste, la rue Saint-Ours, la rue Saint-Anselme, les portes prétoriennes, la place Émile-Chanoux, la rue Jean-Baptiste de Tillier et les alentours. Pour la 1026e édition également, entre 150 000 et 200 000 visiteurs sont attendus en deux jours, en provenance de la Vallée d’Aoste, du Valais et de la Suisse romande, des Pays de Savoie, du Piémont et d’autres territoires européens. Pour gérer ces flux, la ville adopte même des voies piétonnes à sens unique et dispose d’une organisation experte et solide.

La Foire n’est pas un événement commercial, mais un véritable moment de rencontre et de culture. Outre la section artisanale, des expositions, des initiatives culturelles et des spectacles musicaux renforcent le lien entre l’art populaire et la vie contemporaine. Pendant ces deux jours, les écoles restent fermées et toute la région participe à ce qui est considéré comme la fête de la Vallée d’Aoste, avec les voix et les patois des différentes vallées qui se mêlent dans les rues du centre.

I canti e i balli alla veillà alla foire de saint ours, la fiera di sant'orso (c) regione autonoma valle d'aosta 2025 2 2
Les chants et les danses des Veillà à la Foire de Saint-Ours (c) Région autonome Vallée d’Aoste

La Veillà : mémoire collective et fête populaire

La nuit du 30 au 31 janvier est l’un des moments les plus attendus de la Foire : c’est l’heure de la Veillà, la veillée traditionnelle qui anime la vieille ville jusque tard dans la nuit. Dès le soir, les rues se remplissent de chorales, de groupes folkloriques, de musique, de vin et de bouillon chauds, dans une ambiance conviviale et spontanée.

Les crotte, les caves du centre ville, sont ouvertes pour accueillir les habitants et les visiteurs avec de la musique et des produits traditionnels. Née pour répondre à un besoin pratique, celui d’offrir un abri nocturne aux artisans et agriculteurs des vallées, la Veillà est aujourd’hui considérée comme la plus ancienne nuit blanche d’Europe.

C’est un moment de fête profondément communautaire et identitaire.

L’Atelier des Métiers et le Pavillon des Vins et de la Gastronomie

À côté de la foire principale, du 29 janvier au 1er février, deux espaces d’exposition sont toujours actifs. L’Atelier des Métiers, sur la place Émile-Chanoux, accueille les entreprises artisanales professionnelles de la Vallée d’Aoste, avec une proposition qui comprend des meubles, des sculptures, des textiles, des cadeaux et des accessoires réalisés avec des techniques traditionnelles et des matériaux locaux tels que le bois, le cuivre, le fer, la pierre et le verre.

Le Pavillon de la gastronomie et du vin, sur la place Plouves, est consacré aux produits régionaux de la table et du goût. Fromages, charcuteries, pâtisseries, miels, conserves, vins et liqueurs, dont beaucoup sont certifiés AOP, IGP ou DOC, témoignent d’une culture gastronomique profondément liée au territoire de montagne et à une production artisanale de qualité. Le pavillon accueille également des stands qui parlent de la Vallée d’Aoste, de culture, d’opportunités et de découverte.

Image
L’affiche de la Saint-Ours 2026

Rendez-vous et spectacles

La Foire de Saint-Ours est précédée et accompagnée de nombreux événements. Du 16 au 18 janvier, la traditionnelle Foire de Saint-Ours se tient à Donnas, avec ses artisans et son ambiance particulière et magnifique de fête et de tradition.

En outre, du 21 novembre 2025 au 6 janvier 2026, lors du Marché Vert Noël sur la place Chanoux, des démonstrations d’artisanat et des présentations d’objets en bois, en céramique, en cuir et en pierre, « en attendant la Foire », ont déjà eu lieu. Le 14 janvier, au Centre Saint-Bénin, l’une des sculptures importantes de l’édition 2026, Le Ramoneur, créée par l’artiste Guido Diémoz, est présentée.

Puis, le 29 janvier, à 21 heures, l’église de Saint-Ours accueillera le concert d’ouverture avec le chœur de Saint-Ours.

Les 30 et 31 janvier

Jeudi 30 janvier, à 17h45, dans le Salon ducal del’Hôtel de Ville d’Aoste, aura lieu un concert du groupe valdôtain L’Orage, suivi d’une dégustation de produits de l’Institut Agricole Régional.

Toujours dans la soirée du 30 janvier, à 18 heures, l’église de Saint-Ours accueillera la messe solennelle pour les artisans. Dans l’après-midi, de 14 à 18 heures, l’espace PLUS Aoste accueillera « Veillà di Petchou » (Veillée des petits, en patois valdôtain), avec des ateliers et des animations pour les enfants. Le soir, à partir de 19 heures, ce sera le moment de la Veillà.

Du 30 janvier au 2 février, dans la salle de la Collégiale des Saints Pierre et Ours, sera ouverte « La Foire des savoir-faire », organisée par le Musée de l’Artisanat Valdôtain (MAV). Les 30 et 31 janvier, le marché couvert de la place Chevaliers de Vittorio Veneto accueillera « Lo Tsaven de la foire », le marché des produits Coldiretti Vallée d’Aoste.

La Foire se poursuivra le samedi 31 janvier, avec une affluence importante attendue et dans une ambiance festive. Le 31 janvier au soir, au théâtre Splendor, le spectacle Les Montagnards sont là, avec Philippe Milleret et ses amis, sera présenté dans le cadre du programme Saison Culturelle, un voyage musical et narratif dédié à la mémoire, aux visages et à la langue des montagnes.

Chaque édition laisse également une trace : un pendentif original, spécialement créé pour l’année en cours, porté par les artisans et recherché par les visiteurs, et une affiche officielle devenus au fil du temps des objets symboliques. Des signes discrets mais durables d’une histoire qui se poursuit.

Image
Le coq, l’un des symboles de la Foire (c) Région autonome Vallée d’Aoste

LIRE AUSSI: Une plongée au cœur de la Vallée d’Aoste, avec la revue L’Alpe de Glénat

Featured
Nos alpes
Redazione / Rédaction

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Crolli di roccia sulla Mer de Glace, nel Massiccio del Monte Bianco, Éboulements rocheux sur la Mer de Glace, dans le Massif du Mont-Blanc (c) CC BY-SA 2.5, Michel CAPLAIN, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

En un siècle, le nombre d’éboulements rocheux sur le Mont Blanc a doublé

16 octobre 2026
Une image du Festival d'Albertville, avec, en arrière plan, le site de Conflans(c) Le Grand Bivouac
Culture

À Albertville, le regard du Grand Bivouac sur le monde, et au cœur des Alpes

15 octobre 2026
François de Canson au Comité régional de tourisme (c) Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur
Politique

François de Canson est le nouveau président de la Région Sud

15 octobre 2026
Colle della Maddalena sul versante italiano (c) CC BY SA 4_0 Giorgio Galeotti Wikimedia Commons
Transports

Col de Larche : des travaux de longue haleine, fermetures également en octobre

15 octobre 2026
Événements

L’Italie et les changements environnementaux, les 15 et 16 octobre à l’Université Côte d’Azur

14 octobre 2026
La A9 nella zona di Sion, una delle autostrade più trafficate in Svizzera e possibile sede di inastallazione di nuovi semafori; L'A9 dans la région de Sion, l'une des autoroutes les plus fréquentées de Suisse et où de nouveaux feux de signalisation pourraient être installés (c) CC BY-SA 3.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
Transports

En Suisse, plus de 130 feux tricolores pour réduire les bouchons sur les autoroutes

14 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
Crolli di roccia sulla Mer de Glace, nel Massiccio del Monte Bianco, Éboulements rocheux sur la Mer de Glace, dans le Massif du Mont-Blanc (c) CC BY-SA 2.5, Michel CAPLAIN, Wikimedia Commons

En un siècle, le nombre d’éboulements rocheux sur le Mont Blanc a doublé

16 octobre 2026
Une image du Festival d'Albertville, avec, en arrière plan, le site de Conflans(c) Le Grand Bivouac

À Albertville, le regard du Grand Bivouac sur le monde, et au cœur des Alpes

15 octobre 2026
François de Canson au Comité régional de tourisme (c) Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur

François de Canson est le nouveau président de la Région Sud

15 octobre 2026
Colle della Maddalena sul versante italiano (c) CC BY SA 4_0 Giorgio Galeotti Wikimedia Commons

Col de Larche : des travaux de longue haleine, fermetures également en octobre

15 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Nice Climat Summit

À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

24 septembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

4 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?