Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Un tuffo nel cuore della Valle d’Aosta, con la rivista L’Alpe di Glénat
    Cultura e patrimonio

    Un tuffo nel cuore della Valle d’Aosta, con la rivista L’Alpe di Glénat

    Olivier CiucciOlivier Ciucci23 Dicembre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Extrait de la couverture de la revue l'alpe consacré à la vallée d'aoste (c) glénat
    Extrait de la couverture de la revue L'Alpe consacré à la Vallée d'Aoste (c) Glénat
    abbonati a nos alpes 2026

    La rivista L’Alpe, edita da Glénat, con il numero 111 racconta la storia, la cultura, i paesaggi e la gente della Valle d’Aosta.

    Ogni volta che la rivista dedica un intero numero a una regione alpina, i lettori vivono un’esperienza di scoperta unica. Grazie alla qualità degli autori degli articoli, il lettore si immerge rapidamente nel cuore della Valle d’Aosta. Una regione la cui importanza storico-strategica è accompagnata da paesaggi imponenti.

    Mentre leggiamo la rivista, cogliamo l’occasione per sottolineare ancora una volta la storia e la cultura della Valle d’Aosta.

    Iniziamo con l’Aosta romana

    6583a24c f642 4899 9030 44f7be6c2696 4 5005 c

    Un ottimo articolo di Maria Cristina Ronc, archeologa e museografa, approfondisce la planimetria della città romana di Augusta Praetoria, origine della città di Aosta. Vengono spiegati nel dettaglio gli assi maggiori del Cardo Maximus e del Decumano Maximus, le porte, le antiche mura, il teatro, il foro e le terme.

    Così come l’Arco di Augusto segna l’ingresso della città romana dalla strada per Ivrea, questo articolo ci riporta in questa storia lunga 2050 anni. I lettori non mancheranno di ascoltare il richiamo del Museo archeologico regionale – inaugurato nel 2004 e ristrutturato nel 2010 – per approfondire le loro conoscenze scoprendo le sue ricche collezioni.

    Ad aosta, teatroromano (c) cc by sa 3 0 geobia wikimedia commons
    Ad Aosta, il Teatro Romano (c) CC BY SA 3_0 Geobia Wikimedia Commons

    Proseguendo con la Valle d’Aosta medievale

    Ma la storia della Valle d’Aosta non si ferma all’antichità. Il Medioevo ha lasciato una serie di tracce ancora molto ben conservate. L’articolo di Guido Castelnuovo, professore di storia medievale, descrive brillantemente la storia della Valle d’Aosta e i suoi legami con Casa Savoia.

    L’importanza strategica della Valle d’Aosta emerge chiaramente dall’elenco delle potenze che cercarono di assicurarsene il dominio: il regno dei Franchi, il regno di Borgogna e infine i conti e i duchi di Savoia. Viene naturalmente evidenziato il ruolo degli Challant, fedeli custodi di una valle che i Savoia sapevano ben custodire.

    Il Medioevo ha visto la costruzione di molti castelli che testimoniano questo passato. Il Château d’Issogne offre un vero e proprio spaccato della vita al tempo dei signori, grazie ai suoi numerosi affreschi ben conservati. L’edificio è una testimonianza del successo e del potere dei conti di Challant, ed è in quest’ottica che è stato trasformato e decorato a partire dal XVI secolo.

    Il Castello di Issogne in valle d'Aosta (c) CC BY SA 4_0 Hagai Agmon-Snir Wikimedia Commons
    Il Castello di Issogne in valle d’Aosta (c) CC BY SA 4_0 Hagai Agmon-Snir Wikimedia Commons
    331c7f60 dd9d 45e9 952b 17ad09778212

    Poi l’avvento del turismo

    In tempi più recenti, a partire dalla metà del XVIII secolo, illustri visitatori hanno viaggiato e descritto la bellezza della Valle d’Aosta. Il romanticismo e la sua ricerca di paesaggi aspri, uniti alla consuetudine dei grand tour in Europa, finirono per attirare in Valle studiosi, artisti e scrittori.

    L’alpinismo si sviluppò come sport virtuoso, grazie allo sforzo e all’autotrascendenza che richiedeva. Si sviluppano i mezzi di trasporto, si costruiscono alberghi e le cure termali attirano i frequentatori delle terme… Il XIX secolo segna la consacrazione della Valle d’Aosta come regione turistica da non perdere. L’arrivo del treno ad Aosta nel 1886 accelerò questa tendenza.

    Il XX secolo ha visto un turismo diverso svilupparsi intorno all’industria dello sci e agli impianti di risalita che hanno portato nuove infrastrutture in montagna. L’articolo di Marco Cuaz, docente di storia moderna all’Università della Valle d’Aosta, ripercorre brillantemente questa epopea.

    La montagna onnipresente

    Non si può parlare della Valle d’Aosta senza parlare delle montagne! Circondata su tre lati dai 4000 metri più alti dell’intera catena alpina, gli amanti delle vette e dei ghiacciai vengono qui in pellegrinaggio da quando è nata l’industria del turismo.

    Ma la rivista L’Alpe è interessata anche a ciò che accade dietro le quinte della montagna.

    L’articolo di Michele Freppaz, professore e ricercatore di scienze del suolo e della neve presso l’Università del Piemonte, si concentra sullo scienziato Umberto Monterin. Questo naturalista di Gressoney-La-Trinité divenne una figura di spicco tra i glaciologi e i meteorologi di montagna nella prima metà del XX secolo.

    Il suo territorio preferito: il Monte Rosa, naturalmente! Un gigante di ghiaccio ai piedi del quale è nato e del quale è diventato la sentinella come direttore dei Royal Mount Rose Geophysical Observatories. Nel corso della sua carriera, ha raccolto più di 400.000 osservazioni meteorologiche. Un record per le Alpi.

    Gran Paradiso

    Grand paradis, face nord (c) cc by sa 4 0 wikimedia commons
    Gran Paradiso, parete nord (c) CC BY SA 4_0 Wikimedia Commons

    Un altro gigante di roccia e ghiaccio è il Gran Paradiso, a sud della Valle. Romain Sokolow, della redazione della rivista L’Alpe, dà uno sguardo all’ambiente naturale del Parco Nazionale del Gran Paradiso. Il più antico parco nazionale italiano, che ha più di cento anni, è stato creato dal territorio originariamente definito per proteggere lo stambecco, riservando la caccia all’allora re di Sardegna.

    Vittorio Emanuele III donò l’area allo Stato italiano a causa del suo disinteresse per la caccia e dell’indebolimento delle finanze del Regno. Così è nato il Parco. È un rifugio per la fauna selvatica, compreso il lupo recentemente reintrodotto, ma è anche un’area a rischio a causa dei cambiamenti climatici e della pressione turistica. La conservazione di questa magnifica area naturale richiede una continua ricerca di un sottile equilibrio tra tutte le parti interessate.

    Gli uomini e le donne delle montagne valdostane

    Françoise Rigat, figura di spicco della mediazione tra patrimonio e montagna in Valle d’Aosta e docente di linguistica francese presso l’Università della Valle d’Aosta, ha scelto di intervistare le guide alpine. Sulle orme delle grandi guide che hanno aperto vie sul Monte Bianco e sul Cervino, scopriamo a Courmayeur la carriera di Anna Torretta, una delle sei guide donne della Valle. A Valtournenche incontriamo Paolo Papone, sacerdote e guida onoraria, vincitore del Cervino per quattordici volte, e François Cazzanelli, che divenne guida a soli 22 anni e scalò il Cervino per la prima volta a soli 13 anni!

    Personaggi forti, ognuno a modo suo, che la montagna ha riunito in questo articolo.

    7184350b 0ae5 4c01 b0ca 5e8652dfb322

    Non è una guida, ma ha la montagna, e soprattutto la Val d’Ayas, scritta addosso. Il romanziere di fama mondiale Paolo Cognetti, autore di Il ragazzo selvatico, La felicità del lupo e Le otto montagne, ha dato alle montagne la loro dimensione spirituale. Cognetti è nato a Milano, ma è un valdostano nel cuore. Ama la montagna, che ha scoperto da bambino in una casa di vacanza fatiscente nel cuore della natura. Racconta la sua storia nelle pagine de L’Alpe, e si possono leggere anche alcune pagine di Le Garçon Sauvage.

    Infine, dopo la parola scritta, ci vogliono le immagini. Ed è un fotografo, Stefano Torrione, a condividere la sua passione e la sua specialità: fotografare le feste in maschera sulle Alpi. Ci porta un mondo colorato, festoso e gioioso.

    Le tante culture che compongono la cultura valdostana

    Percorrendo le valli valdostane, non sarà sfuggito a nessuno che la regione è ufficialmente bilingue. Il francese è riconosciuto come lingua ufficiale. Ciò sembra abbastanza naturale, dato che la lingua ha sostituito il latino nei documenti ufficiali della Valle fin dall’editto del duca di Savoia Emmanuel Philibert del 1561.

    Per molto tempo, il francese è rimasto la lingua parlata dagli abitanti della Valle d’Aosta, accanto a un popolare franco-provenzale. Con la nascita del Regno d’Italia e lo sviluppo dell’italiano a tutti i livelli delle istituzioni, l’uso del francese ha inizialmente resistito, per poi cedere gradualmente il posto come prima lingua parlata.

    Oggi, il quadro permette di preservare la coesistenza delle due lingue, un’evidente ricchezza culturale per la regione. Marco Cuaz, storico dell’Università della Valle d’Aosta, ci racconta questa storia nel suo articolo.

    Ma se il francese e il franco-provenzale si sono affermati naturalmente in questi territori dominati dai Savoia, originari della Maurienne e la cui capitale è stata a lungo Chambéry, nelle alte valli ai piedi del Monte Rosa convive un’altra comunità linguistica: il dialetto germanico parlato dai Walser.

    Il dialetto germanico parlato dai Walser

    Stadel walser a gressoney saint jean (c) cc by sa 4 0 federicovalle82 wikimedia commons
    Stadel Walser a Gressoney-Saint-Jean (c) CC BY SA 4_0 Federicovalle82 Wikimedia Commons

    Oggi la comunità walser è viva e vegeta, orgogliosa delle sue origini germaniche, di cui il dialetto è la bandiera più fedele, ma anche delle sue tradizioni culturali, del suo patrimonio architettonico e delle sue feste. Specializzati nell’agricoltura d’alta quota, i Walser si sono insediati nelle alte valli che collegano il Vallese di lingua tedesca quando, intorno al XIII-XIV secolo, il clima ha raggiunto un optimum, aprendo i passi precedentemente coperti di ghiaccio. Per saperne di più, leggete l’ottimo articolo di Alessandro Celi, vero esperto di storia e tradizioni valdostane.

    Piccola regione italiana nascosta in un minuscolo settore delle Alpi, la Vallée d’Aoste ha un patrimonio sorprendentemente ricco. La sua storia, i suoi costumi e i suoi paesaggi si sono conservati nel tempo. Oggi offre ai visitatori l’immenso privilegio di scoprire una cultura alpina che ha saputo accogliere il turismo senza lasciarsi trasformare.

    È questa autenticità che i turisti più esigenti riconoscono e apprezzano in ogni angolo della Valle. Il solo fatto di comparire sulla prima pagina della rivista L’Alpe dimostra che la Valle d’Aosta è una regione di carattere, unica e aperta al mondo moderno, ma soprattutto abitata da persone vere. Perché non venire a visitarla durante la 1026ª edizione della Foire de Saint Ours il 30 e 31 gennaio?

    LEGGI ANCHE: Ad Aosta, la 1025ª Foire de Saint-Ours unisce artigianato e tradizione

    Bard giugno 2026 300x250 px

    Printemps Musique 300x2502
    Featured top
    Cropped olivier ciucci.png
    Olivier Ciucci
    • Website
    • LinkedIn

    Con un piede in Francia e uno in Italia, ho attraversato le frontiere fin da bambino e sono appassionato di cultura alpina e dei paesaggi delle Alpi. Trasmetto questa passione attraverso il mio lavoro di scrittore e consulente nel settore del turismo e della vita all'aria aperta. Ho creato il blog alpaddict.com e guido una comunità di diverse migliaia di appassionati sui social network associati al blog. Potrete incontrarmi in montagna, in città o in un museo, ma sempre con la mia macchina fotografica!

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons
    Turismo e sport

    Pedalare senza auto sulle Alpi: al via la Tournée des Grands Cols

    30 Giugno 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons
    Trasporti

    Nuovi treni Mont-Blanc Express tra Martigny e Saint-Gervais

    30 Giugno 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris
    Cultura

    Italia e Francia, accordi ad Antibes su cinema, audiovisivo e patrimonio culturale

    30 Giugno 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi
    Cultura e patrimonio

    Francofonia, Italofonia e Valle d’Aosta: accordo Italia e Francia sulla reciprocità linguistica

    29 Giugno 2026
    La riunione per il bilancio 2025 di Finaosta (c) Finaosta
    Economia

    Finaosta, bilancio 2025 della finanziaria regionale per la Valle d’Aosta

    29 Giugno 2026
    Extrait du Plan Pastoral Tarentaise Venoise 2022-2027 (c) APTV
    Ambiente e territorio

    In Tarentaise-Vanoise un nuovo piano pastorale e di sviluppo rurale per alpeggi, clima e turismo

    29 Giugno 2026
    Printemps Musique 300x2502
    ConsVda Banner 300x250
    Bard giugno 2026 300x250 px
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons

    Pedalare senza auto sulle Alpi: al via la Tournée des Grands Cols

    30 Giugno 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons

    Nuovi treni Mont-Blanc Express tra Martigny e Saint-Gervais

    30 Giugno 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris

    Italia e Francia, accordi ad Antibes su cinema, audiovisivo e patrimonio culturale

    30 Giugno 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi

    Francofonia, Italofonia e Valle d’Aosta: accordo Italia e Francia sulla reciprocità linguistica

    29 Giugno 2026
    DA NON PERDERE
    Le déneigement du versant valaisan du Grand-Saint-Bernard, en mai 2026 - Lo sgombero neve sul versante vallesano al Gran San Bernardo, a maggio 2026 (c) Canton du Valais

    Il Colle del Gran San Bernardo rimanda l’apertura per valanga sul lato valdostano

    By Enrico Martial25 Maggio 2026

    Sul versante vallesano, l’apertura al San Bernardo sarà il 29 maggio e nei tre giorni prima il transito sarà riservato alle biciclette

    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    30 Gennaio 2026
    La Miniera di Sessa, La Mine de Sessa (c) Interreg Italia-Svizzera MinerAlp

    Sessa, nel cuore della miniera ticinese dove brillava l’oro

    6 Giugno 2026
    La couverture de La Feuille d'Annonces d'Aoste, en 1841

    Il francese valdostano, che esiste e resiste

    20 Giugno 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.