Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » « À Môle » : Vincent Métral et la montagne qui raconte l’histoire de ceux qui la vivent
Nos Alpes, Nos Livres

« À Môle » : Vincent Métral et la montagne qui raconte l’histoire de ceux qui la vivent

Giorgia GambinoGiorgia Gambino26 juillet 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
“À Môle”, Vincent Métral (c) Vincent Métral
“À Môle”, Vincent Métral (c) Vincent Métral

Il y a ceux qui traversent Le Môle pour une randonnée, ceux qui l’observent chaque jour depuis la fenêtre de leur maison et ceux qui travaillent sur ces pentes depuis des générations : Vincent Métral part de cet entrelacement de regards qui dépasse le simple guide de montagne. L’ouvrage, consacré au célèbre sommet qui sépare la Vallée de l’Arve de la Vallée du Giffre en Haute-Savoie, rassemble des témoignages, des images et des fragments de vie liés à un territoire très fréquenté mais toujours profondément identifiable pour ceux qui l’habitent.

Le Môle de Vincent Métral

Le Môle décrit par Vincent Métral est un sommet emblématique des Préalpes du Chablais, en Haute-Savoie, culminant à 1 863 mètres et connu surtout pour sa forme pyramidale. Situé à quelques encablures de Bonneville, il est également célèbre pour sa vue panoramique à 360 degrés sur le Mont Blanc, les Alpes françaises, le Massif du Jura et même le Lac Léman.

Mais plutôt que de décrire la montagne comme un but d’excursion, l’ouvrage choisit d’entrer dans la dynamique quotidienne qui l’anime tout au long de l’année, alternant nouvelles, rencontres et reportages qui en restituent la complexité. Il tend à éviter les tonalités nostalgiques ou célébratoires et préfère, en revanche, dépeindre le lieu vivant et parfois fragile qu’elle est aujourd’hui, traversée par des sensibilités et des personnalités diverses, entre agriculteurs, sportifs, bénévoles, résidents et passionnés.

Photographies et histoires courtes

Les 168 pages de « À Môle » de Vincent Métral sont accompagnées de 85 photographies de nature qui suivent la montagne au fil des saisons, en insistant sur les détails de la vie quotidienne, les espaces de travail, les sentiers et les personnes qui les parcourent. La structure rappelle celle du reportage journalistique, composée de textes courts et essentiels qui rythment la lecture et permettent de passer d’une histoire à l’autre sans alourdir le récit.

Ainsi, des thèmes très concrets émergent, notamment la coexistence des pâturages et du tourisme, le respect des espaces naturels, la transformation des habitudes en altitude et l’équilibre fragile entre fréquentation et protection de l’environnement.

Dans l’un des chapitres, par exemple, l’éleveur Lionel Gavillet raconte les difficultés mais aussi la possibilité d’une cohabitation harmonieuse entre les troupeaux et les milliers de randonneurs qui traversent l’alpage chaque été. Les épisodes comportent également des histoires méconnues, comme celle de l’ancien chalet du ski club de Thyez-Marignier, créé dans les années 1960 lors du boom du ski populaire et toujours utilisé aujourd’hui comme lieu de rencontre et de convivialité.

Qui est Vincent Métral ?

Né à Annecy (Haute-Savoie) et résidant à Saint-Jean-de-Tholome (Haute-Savoie), Vincent Métral travaille depuis 2021 comme correspondant local pour le journal régional « Le Dauphiné Libéré ». Sa démarche journalistique transparaît également dans les pages de son livre, où plutôt que de se placer au centre du récit, il laisse la place aux personnes qu’il rencontre sur son chemin.

L’écriture devient alors pour lui un outil pour recueillir des voix différentes et observer le territoire à travers des expériences très concrètes, dans une rencontre qui devient alors une relation entre communauté, paysage et mémoire collective. Il a publié son « À Môle » en auto-édition, en le mettant à disposition sur les sites web des entités qui se chargent de sa diffusion en ligne au prix de 30,00 euros.

LIRE AUSSI : « Mercantour intime » : récits d’un lien avec la montagne

Featured Haute-Savoie
Giorgia gambino
Giorgia Gambino
  • Facebook

Née en 1997, j'ai deux licences en langues et littératures modernes, un master en journalisme 3.0 et une détermination inébranlable, le tout obtenu avec les meilleures notes. Passionnée d'écriture depuis l'âge de 7 ans et journaliste indépendante depuis 2021, j'ai participé à la construction de "Nos Alpes" en grandissant jour après jour et en apprenant à être meilleure. Dans le temps libre que j'essaie de me ménager, je cultive certaines de mes passions frivoles, notamment le rose et les sucreries, le shopping et le maquillage, mais surtout mes récits.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon
Culture

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

24 octobre 2026
Économie

Turin, Festival international de l’économie : l’avenir de l’État-providence, prix Nobel et partenaires transalpins

24 octobre 2026
Annecy, la “Venezia delle Alpi”, Annecy, la « Venise des Alpes » (c) CC BY-SA 3.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
Nos Alpes à la découverte

Une balade le long des canaux d’Annecy, la « Venise des Alpes »

24 octobre 2026
La Bataille des reines en Vallée d'Aoste (c) Région autonome Vallée d'Aoste
Environnement et territoire

Les « Batailles de Reines » en Vallée d’Aoste : deux jours de combats et de fête

23 octobre 2026
Il progetto “Alp’Aera” e la qualità dell’aria nelle Alpi in futuro, Le projet « Alp’Aera » et la qualité de l’air dans les Alpes du futur (c) Alp’Aera, LinkedIn
Environnement et territoire

La qualité de l’air dans les Alpes : à l’avenir moins de particules fines, mais l’ozone reste une inconnue

23 octobre 2026
Il festival FrontDoc ad Aosta (c) APA VDA
Culture et patrimoine

FrontDoc à Aoste jusqu’au 25 octobre : du cinéma suisse aux récits de montagne

23 octobre 2026
L’AGENDA DES ALPES
DI 25 OCT
Finale régionale Batailles de Reines en Vallée d’Aoste
Aosta – Arena Croix-Noire · Valle d’Aosta

La 69e finale régionale réunit les vaches qualifiées de la saison. Pesée de 8h à 10h, combats à 11h puis dès 13h30.

JE 29 OCTDI 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Biennale du patrimoine horloger, avec des rendez-vous dans plusieurs villes de l’horlogerie suisse.

JE 29 OCTLU 02 NOV
Mieux Vivre Expo
La Roche-sur-Foron · Haute-Savoie

Salon de l’habitat, du bien-être, de la gastronomie et de l’art de vivre au parc Rochexpo.

VE 30 OCTDI 01 NOV
Artissima 2026
Torino · Province de Turin

Foire internationale consacrée à l’art contemporain et aux galeries du secteur.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

24 octobre 2026

Turin, Festival international de l’économie : l’avenir de l’État-providence, prix Nobel et partenaires transalpins

24 octobre 2026
Annecy, la “Venezia delle Alpi”, Annecy, la « Venise des Alpes » (c) CC BY-SA 3.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons

Une balade le long des canaux d’Annecy, la « Venise des Alpes »

24 octobre 2026
La Bataille des reines en Vallée d'Aoste (c) Région autonome Vallée d'Aoste

Les « Batailles de Reines » en Vallée d’Aoste : deux jours de combats et de fête

23 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en fermeture en Vallée d’Aoste

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

5 octobre 2023
Mairie Comune Albertville

Le grand bivouac: à Albertville le Festival du documentaire cinématographique et du livre

10 octobre 2023
Salon du livre de Gaillard

Plus de 60 auteurs au Salon du livre de Gaillard, près de Genève

30 octobre 2023
Montagna, villaggio, fiera, paesaggio, zone montane

Le Gouvernement italien présente un projet de loi pour la reconnaissance et la promotion des zones de montagne

3 novembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?