Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Aderire
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » “À Môle”: Vincent Métral e la montagna che racconta chi la vive
    Nos Alpes, Nos Livres

    “À Môle”: Vincent Métral e la montagna che racconta chi la vive

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino26 Luglio 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    “À Môle”, Vincent Métral (c) Vincent Métral
    “À Môle”, Vincent Métral (c) Vincent Métral

    Vi è chi attraversa il Môle per una camminata, chi lo osserva ogni giorno dalla finestra di casa e chi su quei pendii lavora da generazioni: Vincent Métral parte proprio da tale intreccio di sguardi che va oltre la semplice guida di montagna. L’opera, dedicata alla celebre cima che separa la Vallée de l’Arve dalla Vallée di Giffre in Alta Savoia, raccoglie testimonianze, immagini e frammenti di vita legati a un territorio molto frequentato ma ancora profondamente identitario per chi lo abita.

    Il Môle di Vincent Métral

    Il Môle descritto da Vincent Métral è una vetta iconica di 1.863 metri di altitudine sita sulle Prealpi dello Chablais, nell’Alta Savoia, nota soprattutto per la sua forma piramidale. Ubicata a breve distanza da Bonneville, essa è famosa peraltro per la sua vista panoramica a trecentosessanta gradi su Monte Bianco, Alpi francesi, Massiccio del Jura e persino Lago di Ginevra.

    Più che descrivere la montagna come meta escursionistica, tuttavia, il volume sceglie di entrare nelle dinamiche quotidiane che la animano durante tutto l’anno, alternando racconti brevi, incontri e reportage che ne restituiscano la complessità. Esso tende a evitare i toni nostalgico o celebrativi e predilige per contro la raffigurazione di luogo vivo e talvolta fragile che è oggi, attraversato da sensibilità e personalità diverse tra allevatori, sportivi, volontari, residenti e appassionati.

    Fotografie e racconti brevi

    Le 168 pagine di “À Môle” di Vincent Métral sono accompagnate da 85 fotografie naturalistiche che seguono la montagna nelle diverse stagioni, insistendo su dettagli della vita quotidiana, spazi di lavoro, sentieri e persone che li percorrono. La struttura rammenta quella del reportage giornalistico, fatta di testi brevi ed essenziali che conferiscono ritmo alla lettura e permettono di passare da una storia all’altra senza appesantire il racconto.

    Emergono così tematiche molto concrete, su tutte la convivenza tra pascoli e turismo, il rispetto degli spazi naturali, la trasformazione delle abitudini in quota e il fragile equilibrio tra frequentazione e tutela ambientale.

    In uno dei capitoli, per esempio, l’allevatore Lionel Gavillet racconta le difficoltà ma anche la possibilità di una coabitazione armoniosa tra mandrie e migliaia di escursionisti che attraversano l’alpeggio ogni estate. Tra gli episodi anche vicende poco conosciute, come quella del vecchio chalet dello sci club Thyez-Marignier, nato negli Anni Sessanta nel periodo del boom dello sci popolare e ancora oggi utilizzato come luogo di incontro e convivialità.

    Chi è Vincent Métral

    Nato ad Annecy (Alta Savoia) e residente a Saint-Jean-de-Tholome (Alta Savoia), Vincent Métral lavora dal 2021 come corrispondente locale per il quotidiano regionale “Le Dauphiné Libéré”. Il suo approccio giornalistico emerge chiaramente anche tra le pagine del suo libro, dove più che mettersi al centro della narrazione egli lascia spazio alle persone incontrate lungo il percorso.

    La scrittura si trasforma così per lui in uno strumento per raccogliere voci diverse e osservare il territorio attraverso esperienze molto concrete, in un incontro poi divenuto rapporto tra comunità, paesaggio e memoria collettiva. Egli ha pubblicato il suo “À Môle” in autoedizione, rendendolo disponibile sui siti web delle realtà che ne curano la distribuzione online al prezzo di 30,00 euro.

    LEGGI ANCHE: “Mercantour intime”: racconti di un legame con la montagna

    Alta Savoia Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Il Lac Cornu, uno dei bacini al centro dello studio sull’inquinamento dei laghi alpini; Le Lac Cornu, l’un des bassins de l’étude sur la pollution des lacs alpins (c) CC BY-SA 3.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
    Ambiente e territorio

    L’inquinamento delle città raggiunge anche i laghi alpini

    9 Settembre 2026
    Les travaux à Saint Jean de Maurienne en 2026 (c) TELT
    Trasporti

    Lavori, stop ai treni Italia-Francia e Chambéry-Modane dal 12 settembre al 9 ottobre 2026

    9 Settembre 2026
    Aula studio nel territorio montano della Città metropolitana di Torino (c) Città metropolitana di Torino
    Scuola e università

    Aule studio nei comuni della provincia di Torino, 5 mila euro ciascuno

    8 Settembre 2026
    L’esposizione “Raccontami la Savoia!” di Hautecombe dedicata alle leggende alpine, L’exposition « Conte-moi la Savoie ! » d’Hautedombe dédiée aux légendes alpines (c) Département de la Savoie
    Cultura e patrimonio

    A Hautecombe una mostra che racconta le leggende alpine

    8 Settembre 2026
    Il rifugio Massi a Oulx (c) Fondazione Talità Kum Budrola ETS
    Economia e politica

    Migranti tra Oulx e Briançon, due rifugi sulla rotta dall’Italia alla Francia

    8 Settembre 2026
    Cérémonie commémorative du 500ème en 2026 (c) Grand Conseil - République et canton de Genève
    Politica

    A Ginevra, alcuni deputati vogliono meno trasparenza negli acquisti immobiliari

    7 Settembre 2026
    Aderisci club
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Il Lac Cornu, uno dei bacini al centro dello studio sull’inquinamento dei laghi alpini; Le Lac Cornu, l’un des bassins de l’étude sur la pollution des lacs alpins (c) CC BY-SA 3.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons

    L’inquinamento delle città raggiunge anche i laghi alpini

    9 Settembre 2026
    Les travaux à Saint Jean de Maurienne en 2026 (c) TELT

    Lavori, stop ai treni Italia-Francia e Chambéry-Modane dal 12 settembre al 9 ottobre 2026

    9 Settembre 2026
    Aula studio nel territorio montano della Città metropolitana di Torino (c) Città metropolitana di Torino

    Aule studio nei comuni della provincia di Torino, 5 mila euro ciascuno

    8 Settembre 2026
    L’esposizione “Raccontami la Savoia!” di Hautecombe dedicata alle leggende alpine, L’exposition « Conte-moi la Savoie ! » d’Hautedombe dédiée aux légendes alpines (c) Département de la Savoie

    A Hautecombe una mostra che racconta le leggende alpine

    8 Settembre 2026
    DA NON PERDERE
    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Trasporti

    Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

    By Redazione / Rédaction30 Luglio 2026

    Al Colle della Maddalena, il transito transfrontaliero subisce chiusure programmate sul versante francese. Lungo la RD 900, nel settore della Rochaille, automobilisti e autotrasportatori (esiste una intensa circolazione di mezzi pesanti nel commercio di acque minerali in bottiglia) devono fare i conti con attese e finestre di apertura limitate, ma senza una situazione di blocco continuo.

    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Al via le operazioni di messa in sicurezza del Colle della Maddalena

    25 Giugno 2026
    Panneaux tsumani selon le modèle adopté en France selon le standard ISO 7010

    Allerta tsunami e maremoto, a Nizza (ma non in Liguria) i cartelli indicano le vie di fuga

    11 Giugno 2026
    L'UTMB à Courmayeur en 2024 (c) UTMB Nils Charles Oddoux

    L’UTMB vista da Courmayeur: 4 partenze e il passaggio della gara principale

    24 Agosto 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Nos Alpes Le Nostre Alpi
    Giornale digitale quotidiano
    Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
    Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

    ISSN 3103-8565
    Nos Alpes
    [sito web in aggiornamento continuo]

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangolare del soccorso alpino 2023: esperti valdostani, francesi e svizzeri a confronto

    30 Settembre 2023
    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” a Tours: centinaia di formaggi da campioni del mondo

    1 Ottobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.