Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Radio Fuori Campo : la voix italienne qui résonne dans le paysage lyonnais
Culture

Radio Fuori Campo : la voix italienne qui résonne dans le paysage lyonnais

Noellie PeyraverneyNoellie Peyraverney7 juin 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Radio Fuori Campo a Lione, una riunione in redazione (c) Comites Lione
Radio Fuori Campo a Lione, una riunione in redazione (c) Comites Lione

Comme dans ce cas de « Radio Fuori Campo » et de Noellie Peyraverney nous accueillons des contributions libres et de reportages de jeunes qui portent un regard sur les territoires de Nos Alpes ou sur les relations entre France, Italie et Suisse. Pour participer ou pour en savoir plus, contactez-nous, par mail ou sur les réseaux sociaux.



Découvrir la culture italienne au cœur de la région lyonnaise, tel est le voyage auditif auquel Radio Fuori Campo se propose de nous convier. Née à Lyon en 2021, cette web radio s’est officiellement regroupée en association en 2023, tout en restant rattachée au Comité lyonnais des Italiens à l’étranger.

Les Comités des Italiens à l’étranger (COMITES) sont autant d’assemblées élues par les Italiens résidant en France. Ils permettent entre autres de faciliter l’intégration des expatriés en les épaulant notamment sur le plan administratif. En parallèle, ils jouent également un rôle crucial dans le maintien des liens politiques et culturels, en permettant à ses citoyens de renforcer les relations avec leur pays d’origine.

C’est donc dans cette volonté de promouvoir et de faire vivre la culture italienne au-delà des frontières, que le Comité des Italiens de Lyon a soutenu dès ses débuts la création de Radio Fuori Campo.

La culture italienne vue de France

Destinée aux italophones comme aux italophiles, la web radio trouve ici toute sa singularité en offrant une perspective d’analyse unique de la culture italienne vue de France. Radio Fuori Campo participe en effet activement à la mise en lumière des activités des expatriés italiens installés dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses émissions sont disponibles à l’écoute 24h sur 24h depuis l’application radiomais aussi sous forme de podcasts. Les intervenants explorent librement des thématiques variées, parfois inédites au travers de différentes rubriques musicales, historiques, artistiques et même sportives.

Parmi les nombreuses émissions que les auditeurs peuvent découvrir, on compte « Microfono in caccia », présentée par l’ancien journaliste de profession, Claudio Rocco. Dans l’un de ses programmes portant sur la santé, il interroge un spécialiste du cancer de l’utérus : le docteur Jacopo Bassano. Ce dernier travaille au sein du Centre international de recherche sur le cancer (CICR), un laboratoire dépendant de l’Organisation mondiale de la santé, basé à Lyon. Au cours de cette interview, le chercheur nous explique comment prévenir ce type de cancer souvent méconnu et autour duquel se greffe beaucoup d’idées reçues.

Parler de musique

Dans un autre podcast plus récent, Claudio Rocco nous emmène découvrir la première édition du Garzza Festival qui s’est déroulée du 7 au 9 février 2025 à Lyon. En compagnie de la créatrice de cet événement, Laura Mendola, il nous révèle les origines du terme « Garzza » issu de la contraction des mots Garden et Pizza.

Pendant ce festival, les visiteurs ont eu le plaisir de déguster des spécialités siciliennes, comme les arancini, et de savourer les fameux cannoli pour clore leurs repas. Chaque journée du festival a été consacrée à une thématique culinaire : le vendredi a été marqué par un moment convivial autour de l’aperitivo italiano, le samedi a célébré la pizza napolitaine, tandis que le dimanche a été couronné par un concours de chefs pizzaioli.

Ccbb3588 8844 432f a7d0 2ae5bcd9b412

Come mi va l’arte ?

Une autre série intitulée « Come mi va l’arte ? » captive autant par son visuel que par la richesse de son propos. La docteure en lettres, Anna Cardella nous livre un portrait complet de l’art italien qu’elle explore au travers de différents champs artistiques comme la peinture, la littérature et l’architecture.

Elle souligne l’importance du génie italien et rappelle son influence au fil des siècles à travers toute l’Europe. Anna Cardella dédie également une partie de son émission au thème du Grand Tour. Cette désignation renvoie au voyage initiatique autrefois entrepris par les jeunes artistocrates européens à partir du XVIII siècle pour parfaire leur éducation. C’est dans cette optique, que l’intervenante nous invite à parcourir les plus belles villes d’Italie.

Ainsi, l’écoute des différentes émissions portées par une offre de programmes variée permet aux auditeurs de mieux appréhender l’actualité italienne dans un cadre lyonnais, et ce, tout en réalisant une vraie plongée au cœur de la culture italienne, à la découverte des savoirs-faire et des plus belles traditions italiennes.

La radio forme un véritable pont entre les deux cultures, qui mérite pleinement notre attention. Radio Fuori Campo c’est un authentique chemin qui nous mène à Rome et au-delà dans toute l’Italie, le berceau de l’art, de la gastronomie et de la dolce vita. Buon viaggio a tutti

LIRE AUSSI: Journées du cinéma italien à Nice jusqu’au 29 mars

Featured Lyon top
Avatar photo
Noellie Peyraverney

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia
Transports

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
Torino Film Festival 2026 (c) Area stampa, TFF
Cinéma

Torino Film Festival 2026 : neuf jours de cinéma entre nouveautés et grands auteurs

21 novembre 2026
Patrice Ponza lors de l'aventure canadienne en 2026 (c) Nos Alpes Patrice Ponza
Nos Alpes à la découverte

L’aventure à l’état brut, un récit de Patrice Ponza

21 novembre 2026
Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

À partir de 2027, l’accès à certains lacs de Chamonix sera restreint par des quotas

20 novembre 2026
La locandina della mostra sulla collezione Varricchio delle opere di Italo Mus, al Castello Gamba a Châtillon
Expositions

Italo Mus, 23 tableaux inédits de Domodossola au château Gamba de Châtillon, en Vallée d’Aoste

20 novembre 2026
L'affiche de la Quinzaine du Cinéma italien de Chambéry 2026
Cinéma

À Chambéry, De Sica et Moretti à la Quinzaine du cinéma italien

20 novembre 2026
L’AGENDA DES ALPES
DI 22 NOVDI 29 NOV
Festival du Cinéma Nature & Environnement
Grenoble e agglomerazione · Isère

Quarantième édition avec films et débats sur la nature, l’environnement et les transformations des territoires, dans plusieurs salles de l’agglomération.

LU 23 NOVME 25 NOV
VTM – Vehicle & Transportation Meetings
Torino – Lingotto Fiere · Province de Turin

Rencontres professionnelles entre entreprises et acteurs des technologies du véhicule et des transports.

MA 24 NOV
Alcotraité 2 Trasporti: mobilité franco-italienne
Nizza · Alpes-Maritimes et Var

Journée en présentiel consacrée à la mobilité franco-italienne : formation interactive le matin puis événement annuel du projet Alcotraité 2 Transports, avec table ronde et atelier sur les liaisons ferroviaires transfrontalières. Début à 9 h. Inscriptions ouvertes.

MA 24 NOVJE 26 NOV
SEPEM Grenoble
Grenoble – Alpexpo · Isère

Salon industriel sur la production, la maintenance, la sécurité et les innovations numériques et écologiques, avec conférences et démonstrations.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Gli assessori regionali valdostano Viérin e lombardo Lucente al momento della firma, il 19 novembre 2026 (c) Regione Valle d'Aosta e Regione Lombardia

Aoste–Milan, huit trains le week-end, des correspondances à étudier vers les stations de ski

21 novembre 2026
Torino Film Festival 2026 (c) Area stampa, TFF

Torino Film Festival 2026 : neuf jours de cinéma entre nouveautés et grands auteurs

21 novembre 2026
Patrice Ponza lors de l'aventure canadienne en 2026 (c) Nos Alpes Patrice Ponza

L’aventure à l’état brut, un récit de Patrice Ponza

21 novembre 2026
Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons

À partir de 2027, l’accès à certains lacs de Chamonix sera restreint par des quotas

20 novembre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon Culture

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

By Enrico Martial24 octobre 2026

« La Leunna », la lune sur les montagnes valdôtaines, est une exposition d’Enzo Massa Micon à Aoste, ouverte jusqu’au 14 mars 2027.

Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Un estratto della situazione in Maurienne dal reportage Réchauffement climatique : nos routes vont-elles tenir ?», della serie Le monde de Jamy (c) France Télévisions

Les routes de la Maurienne à l’épreuve du climat, reportage de Jamy Gourmaud (à ne pas manquer)

29 octobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme

Le Mexique dans les Alpes : la Fête des Morts à Barcelonnette

30 octobre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Post populaires
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La restructuration du Tunnel du Lötschberg va coûter cher

28 septembre 2023
Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

Moutier est toujours plus proche au Canton du Jura

30 septembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?