Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Le templier, la censure / 4
Contes et récits

Le templier, la censure / 4

Jacques MartinetJacques Martinet6 avril 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons

Jacques Martinet nous offre un épilogue historique dans le dernier épisode de son récit en quatre parties, « Le templier ».


Deux siècles plus tard

La collégiale de Saint-Ours a changé de visage. Son style roman a été remplacé par le gothique plus moderne et les travaux ne sont plus qu’à quelques jours de leur achèvement. À l’intérieur, un jeune prêtre suit les ouvriers qui creusent près de l’ancien autel. C’est là que se trouvera la nouvelle stalle du chœur, mais en creusant, l’un des ouvriers trouve quelque chose.

« Il y a un dessin là-dessous », s’exclame-t-il.

Ils enlèvent une couche de l’ancien sol, qui cache une mosaïque d’au moins trois mètres. Le prêtre s’approche, voit le lion, le combattant, puis lit les mots inscrits dans un cercle : Sator, Arepo, Tenet… et ses jambes manquent de le lâcher.

« Ne dites rien à personne et attendez l’arrivée du prieur. »

***

Dans le nouveau château d’Issogne, Georges de Challant se promène de pièce en pièce, s’arrêtant ici et là pour admirer les nouvelles fresques qu’il a commandées, savourant une grappe de raisin ou profitant de la merveilleuse vue du haut du château. Soudain, l’un des serviteurs attire son attention : un messager à cheval est arrivé, disant que sa présence est requise d’urgence à la collégiale de Saint Ours.

Après quelques heures de cheval, Georges arrive à la collégiale et le jeune prêtre l’attend à l’extérieur.

« Vous avez l’air contrarié, y a-t-il eu un incident ? »
« Non, Monsieur le Prieur. »
« Un problème avec les fenêtres du chœur ? »
« Pire… », dit le prêtre en regardant autour de lui. « Des templiers ! »
« Templiers… », répète Georges sous sa respiration.


Ils entrent dans l’église et arrivent devant la mosaïque. Georges est le prieur de la collégiale et un homme de culture, en voyant les mots du carré magique il les reconnaît immédiatement.
Il réfléchit à ce qu’il doit faire en marchant dans le cloître historique, en compagnie du prêtre de plus en plus paniqué.


« Il faut l’effacer, il faut le détruire ! »
« Le détruire… », dit Georges de Challant d’un ton pensif. « Ce devrait être un péché de détruire une œuvre d’art, mon père. »,
« Mais ce n’est pas un péché, Prieur. Il serait bon de faire disparaître toute trace de leur passage ici. Ils ont été accusés d’hérésie, le pape lui-même a répudié leur ordre ! Qui sait quels rites hideux ont été perpétués dans cette église et… »
« Calmez-vous, mon père ! »


Le prieur réfléchit, admirant les sculptures des chapiteaux historiés.
« Vous voyez, ce cloître sacré, nous avons décidé de le garder intact, pourquoi ? »
« Comme vous l’avez dit, parce qu’il est sacré, ancien et beau. »
« Et la beauté doit être préservée, mon père. »
Le prêtre a un regard inquiet, mais il fait confiance au prieur.
« L’époque dans laquelle nous vivons nous oblige à la cacher », poursuit Giorgio avec fierté. « Mais nous la préserverons ! Avec l’espoir qu’un jour elle puisse être exposée. »
« Sage décision. Je le cacherais dès que possible, car dans une semaine, la chorale chantera à cet endroit précis. Que Dieu nous vienne en aide. »

Georges continue de se promener dans le vieux cloître. Il connaît chaque gravure, chaque fresque, et en regardant la pelouse verte et soignée au centre, il ressent un sentiment de paix inaccessible en restant dans les couloirs du cloître. On ne peut l’admirer qu’à travers les colonnes aux chapiteaux ornés.

***

Le jour tant attendu est arrivé, après des années de travaux, la collégiale Saint Ours peut montrer aux fidèles son nouvel aspect. Les gens affluent en masse.

Après une homélie agitée et confuse du jeune prêtre, la chorale interprète une série de chants.

Sous les pieds de deux choristes, la mosaïque est silencieuse et en sécurité. De temps à autre, le regard terrifié du prêtre se pose sur eux, pensant au pire et cherchant du réconfort auprès du prieur qui, au contraire, semble bien tranquille. Dès la fin du chant du chœur, Georges de Challant dirige une salve d’applaudissements et s’apprête à prendre la parole. Le prêtre tendu doit défaire son col. Le discours du prieur de la collégiale est plein d’émotion et d’espoir.

« Nous avons changé cette église en fonction de notre temps, mais son esprit et ce qu’elle contient resteront intacts, pour toujours. »

LE TEMPLIER, DE JACQUES MARTINET, TOUT LE RÉCIT

TOUT LES RÉCITS DE JACQUES MARTINET

LIRE AUSSI : Plik et Dolfe, 3 septembre 1949 /1

Featured Le templier
Jacques martinet
Jacques Martinet

Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Il Monte Bianco, Le Mont Blanc (c) CC BY-SA 3.0, https://www.camptocamp.org/routes/53781/fr/mont-blanc-arete-des-bosses, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Le Mont Blanc est un peu plus haut : son sommet culmine à 4 807,47 mètres

22 octobre 2026
Office du tourisme incendié à Lyon, le 17 octobre 2026 place Bellecour (c) CC BY SA 4_0 Corentin Eustacchi Wikimedia Commons
Politique

En France, on se prépare à de nouvelles manifestations samedi prochain, le 24 octobre

22 octobre 2026
Il Festival della Scienza di Genova, Le Festival de la Science de Gênes (c) Festival della Scienza Genova
Événements

Coup d’envoi du Festival de la Science 2026 à Gênes

22 octobre 2026
Il cippo del Colle Agnello coperto dalla prima neve, foto d'archivio (c) Provincia di Cuneo
Transports

Il neige : le col Agnel est fermé, voici le calendrier pour les autres cols

21 octobre 2026
Le differenti varietà alla Sagra del Miele di Châtillon (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Publi-rédactionnel

À Châtillon, la « Ville du miel », trois journées consacrées au miel valdôtain

21 octobre 2026
Château des ducs de Savoie, à Chambéry - Castello dei Duchi di Savovia a Chambéry (c) Département de la Savoie Artprism bd
Tourisme et sport

À Chambéry, des sponsors pour soutenir les athlètes en vue des JO des Alpes 2030

21 octobre 2026
L’AGENDA DES ALPES
VE 23 OCTDI 25 OCT
Trüelete
Douanne / Twann · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Fête des vendanges au bord du lac de Bienne, consacrée aux traditions viticoles et aux produits locaux.

SA 24 OCTDI 25 OCT
Foire froide
Sallanches · Haute-Savoie

Foire d’automne traditionnelle à Sallanches, liée aux activités agricoles et à la vie des vallées alpines.

JE 29 OCTDI 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Biennale du patrimoine horloger, avec des rendez-vous dans plusieurs villes de l’horlogerie suisse.

JE 29 OCTLU 02 NOV
Mieux Vivre Expo
La Roche-sur-Foron · Haute-Savoie

Salon de l’habitat, du bien-être, de la gastronomie et de l’art de vivre au parc Rochexpo.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Il Monte Bianco, Le Mont Blanc (c) CC BY-SA 3.0, https://www.camptocamp.org/routes/53781/fr/mont-blanc-arete-des-bosses, Wikimedia Commons

Le Mont Blanc est un peu plus haut : son sommet culmine à 4 807,47 mètres

22 octobre 2026
Office du tourisme incendié à Lyon, le 17 octobre 2026 place Bellecour (c) CC BY SA 4_0 Corentin Eustacchi Wikimedia Commons

En France, on se prépare à de nouvelles manifestations samedi prochain, le 24 octobre

22 octobre 2026
Il Festival della Scienza di Genova, Le Festival de la Science de Gênes (c) Festival della Scienza Genova

Coup d’envoi du Festival de la Science 2026 à Gênes

22 octobre 2026
Il cippo del Colle Agnello coperto dalla prima neve, foto d'archivio (c) Provincia di Cuneo

Il neige : le col Agnel est fermé, voici le calendrier pour les autres cols

21 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en fermeture en Vallée d’Aoste

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

30 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

4 octobre 2023
Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

4 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?