Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » Le templier, la censure / 4
    Contes et récits

    Le templier, la censure / 4

    Jacques MartinetJacques Martinet6 avril 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    Jacques Martinet nous offre un épilogue historique dans le dernier épisode de son récit en quatre parties, « Le templier ».


    Deux siècles plus tard

    La collégiale de Saint-Ours a changé de visage. Son style roman a été remplacé par le gothique plus moderne et les travaux ne sont plus qu’à quelques jours de leur achèvement. À l’intérieur, un jeune prêtre suit les ouvriers qui creusent près de l’ancien autel. C’est là que se trouvera la nouvelle stalle du chœur, mais en creusant, l’un des ouvriers trouve quelque chose.

    « Il y a un dessin là-dessous », s’exclame-t-il.

    Ils enlèvent une couche de l’ancien sol, qui cache une mosaïque d’au moins trois mètres. Le prêtre s’approche, voit le lion, le combattant, puis lit les mots inscrits dans un cercle : Sator, Arepo, Tenet… et ses jambes manquent de le lâcher.

    « Ne dites rien à personne et attendez l’arrivée du prieur. »

    ***

    Dans le nouveau château d’Issogne, Georges de Challant se promène de pièce en pièce, s’arrêtant ici et là pour admirer les nouvelles fresques qu’il a commandées, savourant une grappe de raisin ou profitant de la merveilleuse vue du haut du château. Soudain, l’un des serviteurs attire son attention : un messager à cheval est arrivé, disant que sa présence est requise d’urgence à la collégiale de Saint Ours.

    Après quelques heures de cheval, Georges arrive à la collégiale et le jeune prêtre l’attend à l’extérieur.

    « Vous avez l’air contrarié, y a-t-il eu un incident ? »
    « Non, Monsieur le Prieur. »
    « Un problème avec les fenêtres du chœur ? »
    « Pire… », dit le prêtre en regardant autour de lui. « Des templiers ! »
    « Templiers… », répète Georges sous sa respiration.


    Ils entrent dans l’église et arrivent devant la mosaïque. Georges est le prieur de la collégiale et un homme de culture, en voyant les mots du carré magique il les reconnaît immédiatement.
    Il réfléchit à ce qu’il doit faire en marchant dans le cloître historique, en compagnie du prêtre de plus en plus paniqué.


    « Il faut l’effacer, il faut le détruire ! »
    « Le détruire… », dit Georges de Challant d’un ton pensif. « Ce devrait être un péché de détruire une œuvre d’art, mon père. »,
    « Mais ce n’est pas un péché, Prieur. Il serait bon de faire disparaître toute trace de leur passage ici. Ils ont été accusés d’hérésie, le pape lui-même a répudié leur ordre ! Qui sait quels rites hideux ont été perpétués dans cette église et… »
    « Calmez-vous, mon père ! »


    Le prieur réfléchit, admirant les sculptures des chapiteaux historiés.
    « Vous voyez, ce cloître sacré, nous avons décidé de le garder intact, pourquoi ? »
    « Comme vous l’avez dit, parce qu’il est sacré, ancien et beau. »
    « Et la beauté doit être préservée, mon père. »
    Le prêtre a un regard inquiet, mais il fait confiance au prieur.
    « L’époque dans laquelle nous vivons nous oblige à la cacher », poursuit Giorgio avec fierté. « Mais nous la préserverons ! Avec l’espoir qu’un jour elle puisse être exposée. »
    « Sage décision. Je le cacherais dès que possible, car dans une semaine, la chorale chantera à cet endroit précis. Que Dieu nous vienne en aide. »

    Georges continue de se promener dans le vieux cloître. Il connaît chaque gravure, chaque fresque, et en regardant la pelouse verte et soignée au centre, il ressent un sentiment de paix inaccessible en restant dans les couloirs du cloître. On ne peut l’admirer qu’à travers les colonnes aux chapiteaux ornés.

    ***

    Le jour tant attendu est arrivé, après des années de travaux, la collégiale Saint Ours peut montrer aux fidèles son nouvel aspect. Les gens affluent en masse.

    Après une homélie agitée et confuse du jeune prêtre, la chorale interprète une série de chants.

    Sous les pieds de deux choristes, la mosaïque est silencieuse et en sécurité. De temps à autre, le regard terrifié du prêtre se pose sur eux, pensant au pire et cherchant du réconfort auprès du prieur qui, au contraire, semble bien tranquille. Dès la fin du chant du chœur, Georges de Challant dirige une salve d’applaudissements et s’apprête à prendre la parole. Le prêtre tendu doit défaire son col. Le discours du prieur de la collégiale est plein d’émotion et d’espoir.

    « Nous avons changé cette église en fonction de notre temps, mais son esprit et ce qu’elle contient resteront intacts, pour toujours. »

    LE TEMPLIER, DE JACQUES MARTINET, TOUT LE RÉCIT

    TOUT LES RÉCITS DE JACQUES MARTINET

    LIRE AUSSI : Plik et Dolfe, 3 septembre 1949 /1

    Banner Rencontre
    FDE Banner300x250px FR
    Banner Insoliti IT
    Featured Le templier
    Jacques martinet
    Jacques Martinet

    Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Verbier Festival 2026
    Événements

    Festival de Verbier 2026 : deux semaines de musique classique dans les Alpes suisses

    18 juillet 2026
    Pedala in Granda 2026, estratto dalla locandina
    Tourisme et sport

    Dans la Vallée Maira, « Pedala in Granda 2026 » : entre panoramas et culture occitane

    18 juillet 2026
    Maranzana, il “Paese dei Babaci”; Maranzana, le « Pays des Babaci » (c) CC BY-SA 4.0, Betty&Giò, Wikimedia Commons
    Nos Alpes à la découverte

    Maranzana, le village du Monferrato habité par des marionnettes en tissu

    18 juillet 2026
    La situazione siccità nelle Nostre Alpi, La situation sècheresse dans Nos Alpes (c) CC BY-SA 4.0, Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר, Wikimedia Commons
    Environnement et territoire

    Dans Nos Alpes l’alerte à la sécheresse

    17 juillet 2026
    Tunnel du Mont-Blanc - Traforo del Monte Bianco (c) Nos Alpes Enrico Martial
    Économie et politique

    Pont Morandi : condamnation de l’ancien directeur du GEIE du Mont-Blanc, Riccardo Rigacci

    17 juillet 2026
    pylône électrique - 0x010C- CC BY-SA 4.0 - Wikimedia Commons
    Économie et politique

    L’énergie autour du mont Blanc : trois stratégies et un réseau électrique unique

    17 juillet 2026
    FDE Banner300x250px FR
    Banner Rencontre
    Banner Insoliti FR
    LES DERNIERS ARTICLES
    Verbier Festival 2026

    Festival de Verbier 2026 : deux semaines de musique classique dans les Alpes suisses

    18 juillet 2026
    Pedala in Granda 2026, estratto dalla locandina

    Dans la Vallée Maira, « Pedala in Granda 2026 » : entre panoramas et culture occitane

    18 juillet 2026
    Maranzana, il “Paese dei Babaci”; Maranzana, le « Pays des Babaci » (c) CC BY-SA 4.0, Betty&Giò, Wikimedia Commons

    Maranzana, le village du Monferrato habité par des marionnettes en tissu

    18 juillet 2026
    La situazione siccità nelle Nostre Alpi, La situation sècheresse dans Nos Alpes (c) CC BY-SA 4.0, Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר, Wikimedia Commons

    Dans Nos Alpes l’alerte à la sécheresse

    17 juillet 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Bozzetto per Il Cantico dei Cantici III, 1957 - Olio su carta intelata, 48 x 59,5 cm - Nizza, Musée National; Marc Chagall, MBMC 233 (c) Chagall by Siae 2026 - RMN-Grand Palais (Musée Marc Chagall) / Gérard Blot. Dist. Photo SCALA, Firenze

    À Aoste un voyage dans l’univers spirituel de Marc Chagall

    By Giorgia Gambino8 juillet 2026

    Jusqu’au dimanche 25 octobre prochain, le Musée Archéologique Régional accueille 120 œuvres provenant du Musée national Marc Chagall de Nice.

    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    « Les XVII comtes de Challant », entre ambition et déclin de la famille valdôtaine

    28 juin 2026
    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Lancement des travaux de mise en sécurité du Col de Larche

    25 juin 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Cigarettes plus chères en Italie : moins d’achats également chez les fumeurs français ?

    30 janvier 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Post populaires
    Cantone Giura, Canton Jura

    Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

    30 septembre 2023
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

    30 septembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangulaire du secours 2023 : le dialogue entre les experts du Val d’Aoste, France et Suisse

    4 octobre 2023
    Lavoratori frontalieri, frontiera, dogana, pedaggio (CC BY-SA 4.0)

    Travailleurs frontaliers italo-suisses : en 2024 une seule imposition et une taxe sanitaire

    4 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.