Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Le templier, le contexte historique / 5
Contes et récits

Le templier, le contexte historique / 5

Jacques MartinetJacques Martinet7 avril 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Il mosaico della chiesa di Sant'Orso (c) CC BY SA Zairon Wikimedia Commons
Il mosaico della chiesa di Sant'Orso (c) CC BY SA Zairon Wikimedia Commons

Pour clore le récit en quatre parties « Le templier », Jacques Martinet propose une mise en contexte historique de l’Ordre du Temple et de la mosaïque de la collégiale de Saint Ours à Aoste.


C’est en 1997 qu’une importante découverte médiévale a été faite à l’intérieur de l’église collégiale de Saint Ours à Aoste. Cachée sous quelques couches de revêtement de sol, dans la zone du chœur, se trouvait une mosaïque de forme carrée, mesurant trois mètres sur trois, datant du XIIe siècle environ, soigneusement conservée sous une couche de sable et d’argile. Au centre, Samson est représenté en train de combattre un lion ; le dessin est entouré d’une inscription circulaire où apparaissent les cinq mots qui composent le mystérieux carré magique :

SATOR, (semeur, créateur)

AREPO, (nom propre ou traduction celtique : char, charrue)

TENET, (tient, tient)

OPERA, (travail, travail, soin)

ROTAS, (roues).

L’interprétation de la phrase de cinq mots a fait l’objet de nombreuses recherches historiques au fil du temps, qui ont toutes abouti à des conclusions différentes et qui sont toutes inhérentes à la sphère religieuse. L’une des traductions les plus largement acceptées est la suivante :

Le semeur, avec le char, tient soigneusement les roues.

Le premier exemple de carré de Sator a été trouvé à Pompéi, en 79 après J.-C. Le lien entre l’ordre des Templiers et le carré magique est dû aux nombreuses découvertes des cinq mots mystères dans les églises construites ou occupées par les Chevaliers du Temple. Toutes les découvertes du Sator en Italie sont datées entre le XIIe et le XIIIe siècle et, comme en France, les églises dans lesquelles le symbole a été trouvé avaient un passé templier. Certains historiens affirment que l’ordre utilisait le carré magique pour marquer des églises amies, et ce lien avec un symbole aussi mystérieux n’a fait qu’alimenter le mythe de l’Ordre des Chevaliers du Temple.

L’Ordre des Chevaliers du Temple

La sanglante bataille d’Ascalon en 1099 a marqué la fin de la première croisade. Les troupes chrétiennes conquièrent Jérusalem après des siècles de domination musulmane en Terre sainte. Le royaume de Jérusalem devient un État croisé. De nombreux soldats chrétiens retournent victorieux sur le continent européen. D’autres restent en Terre sainte, protégeant la ville et les chrétiens. Parmi eux, une poignée d’hommes se détache, menée par un soldat Franc, Hugues da Payens, qui a un projet : établir un ordre religieux de moines guerriers.

Après le succès de la première croisade, les routes de pèlerinage vers Jérusalem sont de plus en plus fréquentées par les chrétiens. Le roi de Jérusalem Baudouin II a besoin d’un contrôle militaire accru dans la ville du Saint-Sépulcre et décide de soutenir l’idée de De Payens. Il autorisa les chevaliers à s’installer dans l’ancien temple de Salomon. C’est ainsi que naquirent, en 1119, les pauvres compagnons d’armes du Christ et du Temple de Salomon, mieux connus sous le nom de Templiers. Leur uniforme est blanc pour symboliser la pureté et leur vœu, tandis que la croix sur leur poitrine est rouge, référence évidente au sang.

Au moment de reconnaître ce nouveau groupe religieux armé comme un ordre, l’Église se divise, se demandant si un homme de Dieu peut être autorisé à tuer. C’est là qu’intervient Bernard de Clairvaux, l’un des hommes d’église les plus importants du XIIe siècle. Il écrit De Laude Novae Militiae , (Éloge de la nouvelle milice), exaltant la figure des Templiers, les définissant comme un exemple pour toute la chevalerie séculière, qui ne s’intéressait qu’à l’or et à l’ornementation de leurs boucliers. Le Templier combat pour la foi, il meurt pour défendre la Croix et non pour accumuler des richesses ou de la gloire, sa violence est justifiée parce qu’elle est dirigée contre les ennemis de la Croix et donc un Templier « tue sérieusement et meurt encore plus sereinement »*. Pour la première fois dans l’histoire de l’Eglise chrétienne, un ordre armé est créé et autorisé à utiliser la violence, qui répond uniquement et exclusivement au Pape.

De Payens retourne en Europe pour chercher des fonds et de nouveaux soldats à recruter. Il réussit dans toutes les cours et les fidèles reconnaissent les Templiers comme nécessaires à la protection de la foi et à la lutte contre les ennemis de la croix. Cela permet à l’ordre d’accumuler de grandes richesses grâce aux donations et de devenir en quelques décennies l’un des ordres les plus puissants de l’Église catholique.

Au début du XIVe siècle, le roi de France Philippe IV, dit le Bel, se donne pour objectif de détruire l’ordre des Templiers. Deux raisons principales poussent le roi d’un des plus puissants royaumes de l’époque à défier la papauté. L’une d’ordre économique, les caisses du royaume de France sont mises à mal par les différentes guerres menées par Philippe. Les Templiers finançaient les royaumes, les guerres, avaient un système financier, possédaient des églises, des terres et de l’or, mettre la main sur le trésor des Templiers signifiait gagner toutes les guerres. La deuxième raison est l’ambition de Philippe de créer un État souverain avec une seule autorité : le roi de France. Arrêter les membres d’un ordre religieux intouchable comme les Templiers serait une démonstration de supériorité par rapport à l’Eglise. Grâce à un plan stratégique, le 13 octobre 1307, tous les Templiers de France sont arrêtés, accusés du pire crime de l’époque : l’hérésie. N’ayant pas le droit de le faire, Philippe ajoute l’accusation de sodomie aux rites d’initiation et autres pratiques qui insultent l’honneur de l’Eglise elle-même, et c’est pour cette raison qu’il agit. Après une série d’interrogatoires, il obtient par la torture les faux aveux des Templiers français, dont celui du dernier Grand Maître de l’ordre. Le pape Clément V est contraint de lancer un mandat d’arrêt contre tous les Templiers, compte tenu des terribles crimes qu’ils ont avoués en France. Bien que peu convaincu par les accusations et les aveux, c’est le pape lui-même qui, après des années de procès, dissout l’ordre du Temple par une bulle papale en 1312, afin d’éviter de nouveaux heurts avec la puissante couronne française.

La mosaïque de la collégiale après la chute des Templiers

La fin tragique de l’ordre nous amène à comprendre pourquoi la mosaïque a été cachée deux siècles après leur extermination. A l’époque de Georges de Challant (1440-1509), l’écho templier était très frais et rattacher une église à cet ordre aurait été dangereux. C’est peut-être l’une des raisons pour lesquelles il a été caché sous le plancher du chœur. Cependant, au château d’Issogne, il existe un autre carré magique, un graffito sur un mur isolé, daté de l’époque de la reconstruction du château ordonnée par Georges. Peut-être qu’après avoir été contraint de le cacher dans la collégiale d’Aoste, où il était plus exposé, il a voulu le commémorer dans les murs de son château ?

Il est certain que Georges de Challant, homme d’église et de culture, reconnaissait ce symbole, et le fait qu’il l’ait caché lors de la reconstruction de la collégiale est peut-être une preuve supplémentaire que le carré magique était déjà lié aux Templiers à l’époque.

La mosaïque de la collégiale de Saint Ours à Aoste, encore visible aujourd’hui et conservée sous verre, est un splendide exemple de carré magique, mais aussi un cas rare. Contrairement aux versions les plus courantes, dans lesquelles le Sator se présente comme un carré de mots superposés, la mosaïque de Saint Ours offre une variante très rare : les mots suivent un parcours circulaire, encadrant la représentation de Samson. Cela empêche une lecture en palindrome croisé mais peut suggérer une lecture infinie idéale.

*De Laude Novae Militiae, par Bernard de Clairvaux, 1128-1136 ap.

LIRE AUSSI : Catherine de Challant, et son époque / 3

TOUTES LES NOUVELLES DE JACQUES MARTINET

Featured Le templier
Jacques martinet
Jacques Martinet

Il a étudié au Dams (école universitaire des disciplines des arts, de la musique et du spectacle) à Turin, puis à l'Alma Mater, l'Université de Bologne. En 2022, un stage l'a amené à Rome, où il a travaillé d'abord à la production de la série télévisée Suburræterna, puis à d'autres productions cinématographiques. Passionné par la littérature et l'écriture de scénarios, il a publié sa première nouvelle sur le site Racconti nella rete de l'association LuccAutori.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Il Marché au Fort, una cornice festosa e piacevole per i sapori valdostani (c) Regione autonoma Valle d'Aosta / Diego Pallu
Publi-rédactionnel

Marché au Fort 2026 : à Bard, les saveurs de la Vallée d’Aoste, entre musiques et dégustations

7 octobre 2026
L'inaugurazione dei treni elettrici per la Valle d'Aosta, foto di famiglia, il 6 ottobre 2026 a Torino (c) Regione aut. Valle d'Aosta
Transports

Vallée d’Aoste : six nouveaux trains électriques pour la ligne Aoste-Turin

7 octobre 2026
Dolmen du Néolithique récent, Sion (c) Odrade123, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Culture et patrimoine

À Sion, colloque sur le Néolithique et les premières communautés transalpines, du 7 au 10 octobre

7 octobre 2026
Lycée Emmanuel-Mounier de Grenoble (c) A. Delesse (Prométhée), Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0
École et université

Manifestations dans les lycées des Alpes françaises, nouvelles manifestations prévues le 6 octobre

6 octobre 2026
La Settimana italiana o La Bella Italia ad Avignone, La Semaine italienne ou La Belle Italie à Avignon (c) Ville d’Avignon
Événements

Une semaine à la découverte de l’Italie à Avignon avec « La Bella Italia »

6 octobre 2026
Le Rhône dans le Chablais valaisan (c) CC BY SA 4_0 Sylenius Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Le lit du Rhône, de 60 à 90 mètres : le projet pour le Chablais suisse

6 octobre 2026
LES DERNIERS ARTICLES
Il Marché au Fort, una cornice festosa e piacevole per i sapori valdostani (c) Regione autonoma Valle d'Aosta / Diego Pallu

Marché au Fort 2026 : à Bard, les saveurs de la Vallée d’Aoste, entre musiques et dégustations

7 octobre 2026
L'inaugurazione dei treni elettrici per la Valle d'Aosta, foto di famiglia, il 6 ottobre 2026 a Torino (c) Regione aut. Valle d'Aosta

Vallée d’Aoste : six nouveaux trains électriques pour la ligne Aoste-Turin

7 octobre 2026
Dolmen du Néolithique récent, Sion (c) Odrade123, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

À Sion, colloque sur le Néolithique et les premières communautés transalpines, du 7 au 10 octobre

7 octobre 2026
Lycée Emmanuel-Mounier de Grenoble (c) A. Delesse (Prométhée), Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0

Manifestations dans les lycées des Alpes françaises, nouvelles manifestations prévues le 6 octobre

6 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Transports

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

By Redazione / Rédaction30 juillet 2026

Au col de l’Arche, le trafic transfrontalier subit des fermetures programmées du côté français. Sur la RD 900, dans le secteur de la Rochaille, les automobilistes et les transporteurs routiers (il y a un trafic intense de poids lourds liés au commerce de l’eau minérale en bouteille) doivent composer avec des temps d’attente et des créneaux d’ouverture limités, mais sans pour autant être confrontés à un blocage permanent.

Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
Una zanzara comune (Culex pipiens) (c) Donald Hobern, Wikimedia Commons CC-BY-SA 4.0

Le virus-moustique West Nile fait également son apparition dans les Alpes

15 septembre 2026
TGV Inoui à Modane (CC BY SA 4.0 Wikicommons)

Interruption des trains TGV Turin-Chambéry (Paris) du 12 septembre au 9 octobre 2026

17 août 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

30 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

4 octobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ligne ferroviaire Turin-Lyon reste fermée

5 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}