Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • Adhérer
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » Francoprovençal dans les vallées du Piémont, concours scolaire 2025/2026
    Culture

    Francoprovençal dans les vallées du Piémont, concours scolaire 2025/2026

    Enrico MartialEnrico Martial2 octobre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    EFFEPI per il francoprovenzale in Piemonte all'incontro di La Roche-sur-Foron / L'association piémontaise EFFEPI pour le francoprovençal à la rencontre de Roche-sur-Foron (c) Nos Alpes Carlo Rossi
    EFFEPI per il francoprovenzale in Piemonte all'incontro di La Roche-sur-Foron / L'association piémontaise EFFEPI pour le francoprovençal à la rencontre de Roche-sur-Foron (c) Nos Alpes

    L’association Effepi – Études et Recherches Francoprovençales – a annoncé le thème du 43e concours scolaire sur la culture locale, qui implique chaque année plusieurs écoles des vallées du Piémont sur le francoprovençal. Pour 2025/2026, le thème sera Djeu e dësmoré, ou Jeux et jouets d’hier et d’aujourd’hui.

    Le concours aura sa traditionnelle fête finale, prévue le vendredi 29 mai 2026 à Mezzenile, dans les Vallées de Lanzo, à laquelle les écoles participantes sont invitées.

    La continuité du franco-provençal entre les générations

    L’activité d’Effepi vise à favoriser la connaissance de la langue et de la culture des communautés francoprovençales par le biais d’une activité didactique participative, renouvelée chaque année avec un thème différent.

    L’approche d’organisation est similaire à celle de la Vallée d’Aoste, avec un thème annuel, des activités pendant la période scolaire et une fête annuelle où enseignants, enfants et organisateurs se rencontrent. Les niveaux concernés vont de l’école maternelle à quelques classes du collège. Le thème du jeu pour cette année scolaire est également similaire dans la Vallée d’Aoste (Dzouyé avoué … – Jouer avec …).

    Image

    Les vallées piémontaises et la communauté alpine francoprovençale

    Dans le Piémont, les vallées concernées sont Val Sangone, Val di Susa (vallée moyenne et basse), Val Cenischia, Valle di Viù, Valle di Ala, Val Grande, Val Locana, Val Soana, pour un total d’un peu plus de 68 000 habitants, selon Treccani.

    Fondé en 1980, Effepi est basé à Molino di Forzo, dans la Val Soana: il promeut des activités de recherche, des événements culturels, des publications et des événements populaires. Elle communique par le biais d’une page Facebook.

    Effepi a récemment participé à la 43ème Fête Internationale du Francoprovençal, qui s’est déroulée les 20 et 21 septembre à La Roche-sur-Foron, en Haute-Savoie.

    Malgré les difficultés logistiques liées à la fermeture du tunnel du Mont-Blanc, les représentants des vallées piémontaises ont pris part aux débats organisés par le Consé Internachonal Francoprovensal, en présentant les dictionnaires locaux de Venaus et Piamprato et en participant aux moments institutionnels, religieux et conviviaux de l’événement.

    LIRE AUSSI : La Fête internationale du francoprovençal les 20 et 21 septembre 2025 à la Roche-sur-Foron

    Featured Francoprovençal
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Lancement du projet Passerelle le 10 juillet à Vallorbe (c) Interreg France Suisse
    Économie

    Interreg France-Suisse : de nouveaux projets pour un montant de 15 millions et dépôt des candidatures avant le 11 septembre

    7 septembre 2026
    Un cygne et ses petits nageant sur un lac (c) Christian Harb (@c7arb), Unsplash
    Environnement et territoire

    Peu de nourriture et chiens libres : les cygnes disparaissent du lac d’Annecy

    6 septembre 2026
    Ravioles du Dauphiné (c) CC BY-SA 3.0, Marianne Casamance, Wikimedia Commons
    Nos Alpes Cuisine

    Les Ravioles du Dauphiné, l’un des symboles gastronomiques des Alpes françaises

    6 septembre 2026
    Il Puncak Jaya, la cima scalata da Jean Fabre e Bernard Domenech ; Le Puncak Jaya, la montagne escaladée par Jean Fabre et Bernard Domenech (c) CC BY-SA 2.0, Alfindra Primaldhi, Wikimedia Commons
    Nos Alpes, Nos Livres

    Jean Fabre raconte le Puncak Jaya, une aventure clandestine qui va au-delà de l’alpinisme

    6 septembre 2026
    Annecy avec des touristes (c) CC BY SA 4 0 Dmitry A. Mottl Wikimedia Commons
    Économie

    Annecy limite les locations Airbnb au bord du lac pour freiner le surtourisme

    5 septembre 2026
    Il flyer della mostra di Ventimiglia
    Culture

    Vintimille et le mythe des Grimaldi : six siècles de relations avec Monaco, une expo

    5 septembre 2026
    Rejoignez
    LES DERNIERS ARTICLES
    Lancement du projet Passerelle le 10 juillet à Vallorbe (c) Interreg France Suisse

    Interreg France-Suisse : de nouveaux projets pour un montant de 15 millions et dépôt des candidatures avant le 11 septembre

    7 septembre 2026
    Un cygne et ses petits nageant sur un lac (c) Christian Harb (@c7arb), Unsplash

    Peu de nourriture et chiens libres : les cygnes disparaissent du lac d’Annecy

    6 septembre 2026
    Ravioles du Dauphiné (c) CC BY-SA 3.0, Marianne Casamance, Wikimedia Commons

    Les Ravioles du Dauphiné, l’un des symboles gastronomiques des Alpes françaises

    6 septembre 2026
    Il Puncak Jaya, la cima scalata da Jean Fabre e Bernard Domenech ; Le Puncak Jaya, la montagne escaladée par Jean Fabre et Bernard Domenech (c) CC BY-SA 2.0, Alfindra Primaldhi, Wikimedia Commons

    Jean Fabre raconte le Puncak Jaya, une aventure clandestine qui va au-delà de l’alpinisme

    6 septembre 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons Transports

    Lancement des travaux de mise en sécurité du Col de Larche

    By Giorgia Gambino25 juin 2026

    L’objectif est de protéger la route contre les glissements de terrain et les chutes de rochers, grâce à un investissement de plus de 72 millions d’euros et des travaux qui se poursuivront jusqu’en 2030.

    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

    30 juillet 2026
    Panneaux tsumani selon le modèle adopté en France selon le standard ISO 7010

    Tsunami et raz-de-marée : à Nice (pas en Ligurie), panneaux et voies d’évacuation

    11 juin 2026
    L'UTMB à Courmayeur en 2024 (c) UTMB Nils Charles Oddoux

    L’UTMB vu depuis Courmayeur : 4 départs et le passage de la course principale

    24 août 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    À propos
    À propos

    Nos Alpes Le Nostre Alpi
    Journal numérique quotidien
    Editeur : Agence de coopération et développement sas
    Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
    Première publication du journal : 22 novembre 2023

    ISSN 3103-8565
    Nos Alpes
    [site web mis à jour en permanence]

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable : Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Post populaires
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

    30 septembre 2023
    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

    1 octobre 2023
    Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

    Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

    4 octobre 2023
    Région Auvergne-Rhône-Alpes, regione Alvernia-Rodano-Alpi (CC BY-3.0)

    Laurent Wauquiez dit non à la mesure “zéro artificialisation nette”

    5 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • Adhérer
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.