Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • S’abonner
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » À Embrun, l’exposition sur Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages
    Culture

    À Embrun, l’exposition sur Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages

    Enrico MartialEnrico Martial4 avril 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Exposition sur Emilie Carles à Embrun en 2025, affiche
    Exposition sur Emilie Carles à Embrun en 2025, affiche
    abbonati a nos alpes 2026

    Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages sont les thèmes de l’exposition programmée du 3 avril au 31 mai 2025 au centre d’art contemporain Les Capucins à Embrun, dans les Hautes Alpes.

    La figure de l’éducatrice et écrivaine française est présentée à travers des œuvres, des objets et des documents inspirés de son autobiographie et de son lien avec la vallée de la Clarée.

    Un récit alpin de mémoire, de communauté et de résistance

    L’exposition, Une soupe aux herbes sauvages, tire son titre du livre autobiographique d’Émilie Carles, publié en 1978 et traduit dans plus de dix langues, en Italie par Rusconi en 1980. Le livre est également à l’origine d’une série télévisée diffusée en 2001 sur TF1.

    L’exposition est organisée par Mathilde Belouali, Szymon Kula, Gregoria Lagourgue et Carole Savoy, avec une scénographie de Kula, et est ouverte du mercredi au samedi. Les œuvres – signées, entre autres, par Camille Bernard, Charlie Boisson, Clara Denidet, Vivian Maier, Xolo Cuintle et Natsuko Uchino – traduisent visuellement, poétiquement et documentairement l’histoire d’une vie vécue au contact de la montagne et de sa communauté, à une époque de changements sociaux et environnementaux.

    Émilie Carles et la vallée comme espace politique

    Née en 1900 et décédée en 1979, Émilie Carles était enseignante, pacifiste militante et témoin de la transformation du monde rural alpin.

    Une soupe aux herbes sauvages raconte avec soin et intensité la vie dans une région marquée par la fin de l’agropastoralisme et l’arrivée du tourisme. À la fin des années 1970, Carles s’est opposée à la construction d’une autoroute dans la vallée de la Clarée, devenue aujourd’hui une zone Natura 2000. Elle était une figure connue et également sur le plan politique: la manifestation dont elle était à la tête, à Briançon en août 1974, avec de nombreux participants et de nombreux tracteurs, a été importante.

    L’exposition rappelle son héritage en mettant l’accent sur les savoirs locaux et quotidiens – et les formes de coexistence et de solidarité qui les ont animés. À travers sa figure, c’est un portrait de la région et de la communauté alpine dans laquelle il a vécu qui se dessine.

    Des événements entre art, cuisine et lecture à Arpentage

    Pendant les deux mois de l’exposition, Les Capucins proposent également une série d’événements. Le 4 avril, Clara Denidet active son œuvre Parler bobine avec un atelier de réparation collectif. Le 8 avril, un atelier pour enfants est organisé, tandis que le 15 avril, un « apéro doc » est consacré à la photographe Vivian Maier.

    Les 16 avril et 10 mai, des œuvres de Charlie Boisson et Natsuko Uchino seront activées, y compris une dégustation d’une véritable soupe aux herbes sauvages, comme celle décrite dans le livre.

    Le 20 mai, La liseuse clôture le cycle, une lecture collective inspirée de la technique de l’arpentage, répandue dans l’éducation populaire, où chacun lit une courte partie du texte.

    LIRE AUSSI : Mont-Dauphin, une ville fortifiée et inachevée pour se protéger des Savoyards

    Bard giugno 2026 300x250 px
    Printemps Musique 300x2502
    Featured
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons
    Tourisme et sport

    Du vélo sans voiture dans les Alpes : coup d’envoi de la Tournée des Grands Cols

    30 juin 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons
    Transports

    Nouveaux trains Mont-Blanc Express entre Martigny et Saint-Gervais

    30 juin 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris
    Culture

    La France et l’Italie à Antibes sur le cinéma, l’audiovisuel et le patrimoine culturel

    30 juin 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi
    Culture et patrimoine

    Francophonie, italophonie et Vallée d’Aoste : accord entre l’Italie et la France sur la réciprocité linguistique

    29 juin 2026
    La riunione per il bilancio 2025 di Finaosta (c) Finaosta
    Économie

    Finaosta, bilan 2025 de la société financière régionale de la Vallée d’Aoste

    29 juin 2026
    Extrait du Plan Pastoral Tarentaise Venoise 2022-2027 (c) APTV
    Environnement et territoire

    En Tarentaise-Vanoise, un nouveau plan pastoral axé sur les alpages, le climat et le tourisme

    29 juin 2026
    Printemps Musique 300x2502
    ConsVda Banner 300x250
    Bard giugno 2026 300x250 px
    LES DERNIERS ARTICLES
    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons

    Du vélo sans voiture dans les Alpes : coup d’envoi de la Tournée des Grands Cols

    30 juin 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons

    Nouveaux trains Mont-Blanc Express entre Martigny et Saint-Gervais

    30 juin 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris

    La France et l’Italie à Antibes sur le cinéma, l’audiovisuel et le patrimoine culturel

    30 juin 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi

    Francophonie, italophonie et Vallée d’Aoste : accord entre l’Italie et la France sur la réciprocité linguistique

    29 juin 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Le déneigement du versant valaisan du Grand-Saint-Bernard, en mai 2026 - Lo sgombero neve sul versante vallesano al Gran San Bernardo, a maggio 2026 (c) Canton du Valais

    Le col du Grand-Saint-Bernard reporte son ouverture en raison d’une avalanche sur le versant valdôtain

    By Enrico Martial25 mai 2026

    Côté valaisan, l’ouverture au col du Grand-Saint-Bernard aura lieu le 29 mai: pour trois jours, le transit sera réservé aux vélos.

    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Cigarettes plus chères en Italie : moins d’achats également chez les fumeurs français ?

    30 janvier 2026
    La Miniera di Sessa, La Mine de Sessa (c) Interreg Italia-Svizzera MinerAlp

    Sessa, au cœur de la mine tessinoise où brillait l’or

    6 juin 2026
    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    « Les XVII comtes de Challant », entre ambition et déclin de la famille valdôtaine

    28 juin 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    About
    About

    Nos Alpes est publiée par
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) TVA IT01050350071

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Post populaires
    Cantone Giura, Canton Jura

    Fête du peuple: les jurassiens se préparent aux 50 ans du Canton

    30 septembre 2023
    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

    1 octobre 2023
    Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

    Immigration : de Menton à Vintimille, les controverses à propos des centres et camps d’accueil

    4 octobre 2023
    Lavoratori frontalieri, frontiera, dogana, pedaggio (CC BY-SA 4.0)

    Travailleurs frontaliers italo-suisses : en 2024 une seule imposition et une taxe sanitaire

    4 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • S’abonner
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.