Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Faire un don
    • Adhérer
    • Économie et politique
      • Transports
      • Politique
    • Culture et patrimoine
    • Environnement et territoire
    • Tourisme et sport
    • Territoires
      • Alpes du Nord et Rhône
      • Alpes du Sud et Provence
      • Vallée d’Aoste
      • Piémont
      • Ligurie
      • Corse et Sardaigne
      • Suisse romande et Tessin
    • Rubriques
      • Nos Alpes à la découverte
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Nos Alpes PODCAST
      • Nos Alpes VIDÉO
      • Contes et récits
      • Tribunes et idées
    • FR
      • IT
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articles » À Embrun, l’exposition sur Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages
    Culture

    À Embrun, l’exposition sur Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages

    Enrico MartialEnrico Martial4 avril 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Exposition sur Emilie Carles à Embrun en 2025, affiche
    Exposition sur Emilie Carles à Embrun en 2025, affiche

    Émilie Carles et la soupe aux herbes sauvages sont les thèmes de l’exposition programmée du 3 avril au 31 mai 2025 au centre d’art contemporain Les Capucins à Embrun, dans les Hautes Alpes.

    La figure de l’éducatrice et écrivaine française est présentée à travers des œuvres, des objets et des documents inspirés de son autobiographie et de son lien avec la vallée de la Clarée.

    Un récit alpin de mémoire, de communauté et de résistance

    L’exposition, Une soupe aux herbes sauvages, tire son titre du livre autobiographique d’Émilie Carles, publié en 1978 et traduit dans plus de dix langues, en Italie par Rusconi en 1980. Le livre est également à l’origine d’une série télévisée diffusée en 2001 sur TF1.

    L’exposition est organisée par Mathilde Belouali, Szymon Kula, Gregoria Lagourgue et Carole Savoy, avec une scénographie de Kula, et est ouverte du mercredi au samedi. Les œuvres – signées, entre autres, par Camille Bernard, Charlie Boisson, Clara Denidet, Vivian Maier, Xolo Cuintle et Natsuko Uchino – traduisent visuellement, poétiquement et documentairement l’histoire d’une vie vécue au contact de la montagne et de sa communauté, à une époque de changements sociaux et environnementaux.

    Émilie Carles et la vallée comme espace politique

    Née en 1900 et décédée en 1979, Émilie Carles était enseignante, pacifiste militante et témoin de la transformation du monde rural alpin.

    Une soupe aux herbes sauvages raconte avec soin et intensité la vie dans une région marquée par la fin de l’agropastoralisme et l’arrivée du tourisme. À la fin des années 1970, Carles s’est opposée à la construction d’une autoroute dans la vallée de la Clarée, devenue aujourd’hui une zone Natura 2000. Elle était une figure connue et également sur le plan politique: la manifestation dont elle était à la tête, à Briançon en août 1974, avec de nombreux participants et de nombreux tracteurs, a été importante.

    L’exposition rappelle son héritage en mettant l’accent sur les savoirs locaux et quotidiens – et les formes de coexistence et de solidarité qui les ont animés. À travers sa figure, c’est un portrait de la région et de la communauté alpine dans laquelle il a vécu qui se dessine.

    Des événements entre art, cuisine et lecture à Arpentage

    Pendant les deux mois de l’exposition, Les Capucins proposent également une série d’événements. Le 4 avril, Clara Denidet active son œuvre Parler bobine avec un atelier de réparation collectif. Le 8 avril, un atelier pour enfants est organisé, tandis que le 15 avril, un « apéro doc » est consacré à la photographe Vivian Maier.

    Les 16 avril et 10 mai, des œuvres de Charlie Boisson et Natsuko Uchino seront activées, y compris une dégustation d’une véritable soupe aux herbes sauvages, comme celle décrite dans le livre.

    Le 20 mai, La liseuse clôture le cycle, une lecture collective inspirée de la technique de l’arpentage, répandue dans l’éducation populaire, où chacun lit une courte partie du texte.

    LIRE AUSSI : Mont-Dauphin, une ville fortifiée et inachevée pour se protéger des Savoyards

    MOBILE 300x250px Jeux
    Featured
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Gli ultimi lavori proseguono durante la notte al Tunnel di Tenda (c) ANAS
    Transports

    Le tunnel de Tende pourrait fermer à partir du 21 septembre, les horaires changent

    14 septembre 2026
    In Valsavarenche prima del Tor (c) Nos Alpes Enrico Martial
    Sport

    Le Tor des Géants est parti de Courmayeur, des évènements dans toute la Vallée d’Aoste

    14 septembre 2026
    Un détail de la formation Vent Novel (C) Fédération Musicale de Savoie
    Événements

    Vent Novel : concert à Saint-Michel-de-Maurienne le 20 septembre, au rythme du vent

    13 septembre 2026
    Gli “Streppa e caccia là” liguri, Les « Streppa e caccia là » ligures (c) CC BY-SA 3.0, J.P.Lon, Wikimedia Commons
    Nos Alpes Cuisine

    « Streppa e caccia là », les pâtes déchirées de la cuisine blanche d’Imperia

    13 septembre 2026
    Un extrait de lacouverture du livre Au coeur de l'hiver
    Nos Alpes, Nos Livres

    Au cœur de l’hiver, de Jean-Marc Rochette

    13 septembre 2026
    Sabbia del Sahara sul Magehorn, nel Vallese (c) Hp.Baumeler, Wikimedia Commons CC-BY-SA 4.0
    Environnement et territoire

    Le sable du Sahara accélère la fonte des glaciers alpins

    12 septembre 2026
    MOBILE 300x250px Jeux
    LES DERNIERS ARTICLES
    Gli ultimi lavori proseguono durante la notte al Tunnel di Tenda (c) ANAS

    Le tunnel de Tende pourrait fermer à partir du 21 septembre, les horaires changent

    14 septembre 2026
    In Valsavarenche prima del Tor (c) Nos Alpes Enrico Martial

    Le Tor des Géants est parti de Courmayeur, des évènements dans toute la Vallée d’Aoste

    14 septembre 2026
    Un détail de la formation Vent Novel (C) Fédération Musicale de Savoie

    Vent Novel : concert à Saint-Michel-de-Maurienne le 20 septembre, au rythme du vent

    13 septembre 2026
    Gli “Streppa e caccia là” liguri, Les « Streppa e caccia là » ligures (c) CC BY-SA 3.0, J.P.Lon, Wikimedia Commons

    « Streppa e caccia là », les pâtes déchirées de la cuisine blanche d’Imperia

    13 septembre 2026
    LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Transports

    Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

    By Redazione / Rédaction30 juillet 2026

    Au col de l’Arche, le trafic transfrontalier subit des fermetures programmées du côté français. Sur la RD 900, dans le secteur de la Rochaille, les automobilistes et les transporteurs routiers (il y a un trafic intense de poids lourds liés au commerce de l’eau minérale en bouteille) doivent composer avec des temps d’attente et des créneaux d’ouverture limités, mais sans pour autant être confrontés à un blocage permanent.

    Panneaux tsumani selon le modèle adopté en France selon le standard ISO 7010

    Tsunami et raz-de-marée : à Nice (pas en Ligurie), panneaux et voies d’évacuation

    11 juin 2026
    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Lancement des travaux de mise en sécurité du Col de Larche

    25 juin 2026
    L'UTMB à Courmayeur en 2024 (c) UTMB Nils Charles Oddoux

    L’UTMB vu depuis Courmayeur : 4 départs et le passage de la course principale

    24 août 2026
    suivez-nous sur
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn
    À propos
    À propos

    Nos Alpes Le Nostre Alpi
    Journal numérique quotidien
    Editeur : Agence de coopération et développement sas
    Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
    Première publication du journal : 22 novembre 2023

    ISSN 3103-8565
    Nos Alpes
    [site web mis à jour en permanence]

    Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

    Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Directeur responsable : Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Les plus lus
    Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

    Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

    5 octobre 2024
    Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    « Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

    18 juin 2025
    Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

    À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

    29 juin 2024
    Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

    « TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

    13 avril 2026
    Post populaires
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    À Massimo Farcoz et Luisa Rocchia le premier “Road to Gran San Bernardo”

    30 septembre 2023
    Matterhorn Cervino Speed Opening, Cervino, Zermatt (CC BY-SA 4.0)

    Matterhorn Cervino Speed Opening: la première coupe du monde transfrontalière de ski alpin

    10 octobre 2023
    Telelavoro, smart-working, lavoro a distanza, télétravail, travail en distanciel

    Télétravail: une solution définitive pour les impôts entre France et Suisse

    11 octobre 2023
    Cimici dei letti, punaises de lits

    De Paris à Milan l’invasion des punaises de lit

    12 octobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Qui sommes-nous
    • Adhérer
    • Faire un don
    • IT
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.