Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » L’Europe de la santé et des mises à jours législatives /7
Santé

L’Europe de la santé et des mises à jours législatives /7

Enrico MartialEnrico Martial21 août 2024
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Cover From A Leaflet Of The European Commission On Cross Border Health Cooperation (c) European Commission
Cover from a leaflet of the European Commission on Cross border health cooperation (c) European Commission
La coopération sanitaire transfrontalière en Europe /7
L’Europe ne peut pas faire grand-chose pour la coopération sanitaire si, dans ses traités, l’article 168 du TFUE stipule explicitement qu’elle ne peut pas promouvoir la convergence des Etats membres en matière de santé. De plus, deux règlements et une directive sur le même sujet n’aident pas à la clarté, si bien que les progrès sur le terrain, même bilatéraux, sont plus importants qu’en Europe.
D’où l’importance de la construction d’une Europe de la santé, dont le besoin fondamental s’est fait sentir lors de la pandémie mais qui est nécessaire pour les grands défis contemporains, de la lutte contre le cancer aux nouvelles technologies, en passant par l’intelligence artificielle.

Les centaines de projets transfrontaliers en matière de santé, la multiplicité des collaborations inter-hospitalières et territoriales, le grand nombre de conventions et d’accords intergouvernementaux ou locaux correspondent à un grand effort de construction européenne en matière de santé. La connaissance mutuelle, l’adaptation à des systèmes organisationnels, sanitaires et financiers similaires, mais aussi des différences marquées, ont conduit à l’identification de solutions à législation inchangée, à la production de conventions et d’accords intergouvernementaux et entre collectivités territoriales, qui ont pallié un certain « manque d’Europe » et ont permis dans certains cas de « aller plus loin que l’Europe ».

Toutefois, même s’il convient de reconnaître la détermination, la compétence et la créativité des protagonistes des coopérations existantes, le cœur du problème réside dans la législation européenne sous-jacente, à savoir l’article 168 du TFUE et, en aval, les règlements n° 883/2004 et n° 987/2009, ainsi que la directive n° 24 de 2011.

En ce qui concerne l’article 168 TFUE, le problème le plus évident réside dans l’obstacle explicite à la convergence et à l’harmonisation des législations, comme s’il n’était pas déjà extrêmement difficile et complexe dans la pratique de suivre cette voie, qui nécessite de longues négociations techniques et politiques et un consensus extrêmement large, jusqu’aux entités régionales.

S’il est vrai que des modifications globales des Traités sont politiquement difficiles à proposer à ce stade historique, il sera en revanche possible de réfléchir dans un avenir proche à leurs ajustements ponctuels, sur la santé mais aussi sur d’autres questions fondamentales, de la politique extérieure et de défense à l’énergie et au marché intérieur. Le point sur l’harmonisation des législations prévu à l’article 168 devra alors être abordé et révisé.

En ce qui concerne la législation européenne ordinaire, en revanche, il existe un consensus sur le fait que l’existence de deux règlements et d’une directive sur le même sujet constitue une base juridique inégale pour la coopération et la construction d’une Europe de la santé. Le processus de révision devra probablement unifier la base juridique en un seul acte et, d’autre part, l’actualiser en fonction de la situation et des besoins sur le terrain. Les progrès de la coopération devront être pris en compte, ainsi que les expériences de la crise pandémique, où même les critères de présentation des données de santé publique divergent entre les États membres.

Enfin, cette large disponibilité d’expériences, de projets et de conventions peut également être utile à la réflexion italienne en matière de coopération bilatérale ou multilatérale dans le domaine de la santé, notamment sur les frontières terrestres, de la Slovénie et de la Croatie à l’Autriche et à la Suisse.

En ce qui concerne le Traité franco-italien de coopération renforcée, dit Traité du Quirinal, signé à Rome le 26 novembre 2021, l’accord bilatéral sous-jacent envisagé dans le domaine de la santé pourra s’inspirer (dans le lexique européen, « pourra capitaliser ») non seulement de l’expérience franco-allemande liée aux Traités de l’Élysée et d’Aix-la-Chapelle – avec leurs conventions-cadres et sectorielles.

Elle pourra également s’inspirer d’autres expériences européennes plus réussies, de l’expérience franco-belge à l’expérience germano-néerlandaise, en tenant compte des erreurs commises et des obstacles difficilement surmontables à législation européenne inchangée.

Copertina Del Volume Cnr Issirfa
Couverture du livre du CNR Issirfa

(Septième et dernier article de la série)

Série de sept articles tirés d’un essai d’Enrico Martial dans le volume « La cooperazione sanitaria transfrontaliera : sfide ed esperienze », édité par Raffaella Coletti et Gabriella Saputelli, Rome, Giuffré 2022, dans une série de l’ISSIRFA du Conseil national de la recherche (CNR).

LIRE LA SÉRIE DE SEPT ARTICLES : La coopération sanitaire transfrontalière en Europe


Coopération sanitaire transfrontalière (CNR) Featured top
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Directeur de Nos Alpes, journaliste. Il a collaboré avec des magazines et des journaux italiens, de Il Mulino à Limes, de Formiche à Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

“Il lavoro frontaliero in Svizzera - 30 domande”, “Le travail frontalier en Suisse - 30 questions” (c) Éditions Alphil
Nos Alpes, Nos Livres

Frontaliers en Suisse : 30 questions pour comprendre le phénomène

18 octobre 2026
Lo Pan Ner (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Nos Alpes Cuisine

L’ancienne tradition du Pain noir valdôtain

18 octobre 2026
La manifestations au Lycée Jules Ferry à_Paris le 2 octobre 2026. Photo d'archives ( (c) CC 1_0 Universal Public Domain Guallendra Wikimedia Commons
Économie et politique

Manifestations en France, également à Chambéry, Annecy, Grenoble et Nice (ainsi qu’en Italie)

18 octobre 2026
Il presidente della Regione Valle d'Aosta Renzo Testolin e l'ambasciatore svizzero in Italia, Roberto Balzaretti, ad Aosta il 15 ottobre 2026 (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Transports

L’ambassadeur suisse à Aoste: ratifier l’accord sur les bus transfrontaliers

17 octobre 2026
Un exemple de bouchon sur la route dans le Chablais (c) Département de la Haute-Savoie
Transports

A412 : la ville de Genève saisit la justice française, peu de dialogue transfrontalier

17 octobre 2026
Il Lago dell’Orceyrette, Le Lac de l’Orceyrette (c) CC0, Louis Barret, Wikimedia Commons
Nos Alpes à la découverte

Les couleurs de l’automne au Lac d’Orceyrette, le « petit Canada » des Hautes-Alpes

17 octobre 2026
L’AGENDA DES ALPES
DI 18 OCTMA 20 OCT
Festival international de l’Alpinisme
Le Bourg-d’Oisans · Isère

Première édition avec films de montagne et débats sur l’alpinisme, les accès, les refuges et le climat.

DI 18 OCTDI 25 OCT
FrontDoc – Festival Internazionale del Cinema di Frontiera
Aosta · Vallée d’Aoste

Festival consacré au cinéma de frontière, avec projections et rencontres entre cinéastes et public.

DI 18 OCTDI 07 FÉV
Rituali Di-versi
Aosta · Vallée d’Aoste

Rencontres au MegaMusée sur la parole comme expérience rituelle, entre langage, émotions et imaginaire.

VE 23 OCTDI 25 OCT
Trüelete
Douanne / Twann · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Fête des vendanges au bord du lac de Bienne, consacrée aux traditions viticoles et aux produits locaux.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
“Il lavoro frontaliero in Svizzera - 30 domande”, “Le travail frontalier en Suisse - 30 questions” (c) Éditions Alphil

Frontaliers en Suisse : 30 questions pour comprendre le phénomène

18 octobre 2026
Lo Pan Ner (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

L’ancienne tradition du Pain noir valdôtain

18 octobre 2026
La manifestations au Lycée Jules Ferry à_Paris le 2 octobre 2026. Photo d'archives ( (c) CC 1_0 Universal Public Domain Guallendra Wikimedia Commons

Manifestations en France, également à Chambéry, Annecy, Grenoble et Nice (ainsi qu’en Italie)

18 octobre 2026
Il presidente della Regione Valle d'Aosta Renzo Testolin e l'ambasciatore svizzero in Italia, Roberto Balzaretti, ad Aosta il 15 ottobre 2026 (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

L’ambassadeur suisse à Aoste: ratifier l’accord sur les bus transfrontaliers

17 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en Vallée d’Aoste en fermeture

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

De nouvelles mesures avec le Plan de gestion du loup en Vallée d’Aoste

26 septembre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Nice Climat Summit

À Nice le premier “Nice climate summit” dédié au climat et à la biodiversité

24 septembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” à Tours : des centaines de fromages champions du monde

1 octobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ligne ferroviaire Turin-Lyon reste fermée

5 octobre 2023
Il Tunnel di Tenda, Le Tunnel de Tende (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Encore des retards dans l’ouverture du Tunnel de Tende

10 octobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?