Close Menu
  • Adhérer
  • Économie et politique
    • Economia
    • Politica
    • Transports
  • Culture et patrimoine
    • Culture
    • Événements
    • Tourisme et sport
  • Environnement et territoire
  • Rubriques
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes à la découverte
    • Tribunes et idées
  • Territoires
    • Suisse romande et Tessin
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Principauté de Monaco
  • Faire un don
  • Qui sommes-nous
  • IT

Se connecter

Mot de passe oublié ?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Économie et politique
    • Transports
    • Politique
  • Culture et patrimoine
  • Environnement et territoire
  • Tourisme et sport
  • Territoires
    • Alpes du Nord et Rhône
    • Alpes du Sud et Provence
    • Vallée d’Aoste
    • Piémont
    • Ligurie
    • Corse et Sardaigne
    • Suisse romande et Tessin
  • Rubriques
    • Nos Alpes à la découverte
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • Nos Alpes PODCAST
    • Nos Alpes VIDÉO
    • Contes et récits
    • Tribunes et idées
  • FR
    • IT
  • Log In
Nos Alpes
Home » Articles » Patoué eun Mezeucca pour Jean-Baptiste Cerlogne à Aoste le vendredi 5 juin 2026
Publi-rédactionnel

Patoué eun Mezeucca pour Jean-Baptiste Cerlogne à Aoste le vendredi 5 juin 2026

Redazione / RédactionRedazione / Rédaction3 juin 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Un extrait du flyer de Patoué eun Meuzecca
Un extrait du flyer de Patoué eun Meuzecca 2026

Rendez-vous avec Patoué eun Mezeucca au Théatre Splendor d’Aoste le vendredi 5 juin 2026 à 21 heures avec un spectacle dédié à Jean-Baptiste Cerlogne.

« Vionda la Tita ! Yé Batita ! –L’éritadzo de Cerlogne » se tiendra à l’issue des journées du Concours Cerlogne organisées à Saint-Vincent les 4 et 5 juin. Cet événement s’inscrit dans le cadre du Printemps en Musique organisé par la Région autonome Vallée d’Aoste avec plusieurs manifestations entre mai et juin.

Le curé de Saint-Nicolas et le francoprovençal

Le spectacle 2026 de Patoué eun Mezeucca est consacré à Jean-Baptiste Cerlogne, à l’occasion du bicentenaire de sa naissance, mais aussi en raison de son rôle dans la valorisation du francoprovençal.

C’est à lui que l’on doit la première écriture de la langue, ainsi que des textes et des poèmes qui sont restés dans la mémoire commune, comme Lo Tsemin de fer (pour l’arrivée du chemin de fer à Aoste en 1886) et La bataille di vatse a Vertozan.

Le spectacle, produit par le collectif Patouè en mezuecca, mêle musique, histoire et poésie. Le titre « Vionda la Tita ! Yé Batita !– L’éritadzo de Cerlogne », rappelle la profondeur, le dynamisme et la continuité de ce patrimoine culturel.

Un extrait 02 du flyer de Patoué eun Meuzecca
Extrait de l’affiche de Patoué eun Mezeucca 2026

Le collectif artistique sur scène

Un collectif artistique composé de musiciens, d’interprètes et de chorales liés à la scène valdôtaine se produira sur la scène du Théâtre Splendor. Parmi les artistes, Philippe Milleret, César Marguerettaz avec le Laripionpion, Lady Barbara avec La Clicca de Saint-Martin-de-Corléans, Fabien Lucianaz, Yvette Buillet, Maura Susanna et Katia Perret.

La Chorale de Verrès, dirigée par Albert Lanièce, participera également, avec d’autres musiciens, avec un grand effet et une prestation chorale. Il y aura une belle connexion avec le public, une atmosphère particulière est créée à chaque fois.

L’événement Patoué eun Mezeucca du vendredi 5 juin clôturera les journées consacrées au Concours Cerlogne, qui se déroule à Saint-Vincent les 4 et 5 juin.

L’initiative concerne près de deux mille jeunes élèves, après une année d’activités consacrées dans les écoles au franco-provençal et à la recherche sur le thème du jeu. Une fois de plus, le nom de Cerlogne revient, comme un héritage et une continuité culturelle entre les générations, qu’il s’agit de préserver mais aussi d’apprécier en toutes occasions, y compris celles festives.

Plus d’événements du Printemps en musique

Printemps en musique 2026 propose entre mai et juin un itinéraire dédié à la culture musicale valdôtaine, avec des concerts du Conservatoire de la Vallée d’Aoste, de la SFOM, du Lycée musical d’Aoste, le projet Le Chœur avant tout, la 74e Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains, la 52e Assemblée des Fanfares de la Vallée d’Aoste à Fénis, le spectacle Patoué eun Mezeucca pour le Concours Cerlogne.

À voir encore au Splendor d’Aoste le mardi 9 juin le concert de fin d’année du Lycée musical d’Aoste et le 12 juin le concert de l’Orchestre de Chambre du Conservatoire de la Vallée d’Aoste. Le samedi 13 juin à l’Auditorium d’Aymavilles, l’Orchestre de l’École de formation et d’orientation musicale d’Aoste donnera un concert dédié à l’inventeur du téléphone, Innocent Manzetti.

Enfin, le 11 juillet, le Requiem de Mozart sera interprété au Live P8 Arène d’Aoste, par l’Orchestre du Conservatoire de la Vallée d’Aoste et l’Association régional des chorales de la Vallée d’Aoste.

LIRE AUSSI :

En vidéo, l’Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains, à Fénis le 31 mai 2026

A Fénis, le 31 mai, la grande journée finale de l’Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains

Featured top
Nos alpes
Redazione / Rédaction

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Xplore Alps Festival, flyer
Cinéma

Xplore Alpes, 65 films de montagne en Tarentaise, en Savoie, jusqu’au 1er novembre

27 octobre 2026
Elaborazione sul flyer della mostra con la Regina Margherita presso il Dufourspitze e la Punta Gnifetti, il 18 agosto 1893 (c) Museo Nazionale della Montagna Torino
Culture et patrimoine

À Turin, « Grado Zero » raconte la montagne au-delà des genres

27 octobre 2026
Randa e il Ghiacciaio del Weisshorn, Randa et le Glacier du Weisshorn (c) CC BY-SA 3.0, Wandervogel, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Glacier du Weisshorn (Valais) : la neige augmente le risque d’un éboulement de 250 000 tonnes

27 octobre 2026
Una valanga su una strada, immagine d'archivio (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Environnement et territoire

Avalanches et routes de montagne : partage des données et des outils

26 octobre 2026
La medusa di acqua dolce o Craspedacusta sowerbii, La méduse d’eau douce ou Craspedacusta sowerbii (c) CC BY-SA 3.0, Alexander Mrkvicka, Wikimedia Commons
Environnement et territoire

Quand il fait chaud, des méduses d’eau douce apparaissent dans les lacs des Alpes

26 octobre 2026
Le projet de tracé de l'autoroute A412 (c) Dossier presse AMEDEA / Carto Diem
Environnement et territoire

Autoroute A412 : le parquet demande l’arrêt des travaux ; audiences les 27 et 28 octobre

26 octobre 2026
L’AGENDA DES ALPES
JE 29 OCTDI 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Biennale du patrimoine horloger, avec des rendez-vous dans plusieurs villes de l’horlogerie suisse.

JE 29 OCTLU 02 NOV
Mieux Vivre Expo
La Roche-sur-Foron · Haute-Savoie

Salon de l’habitat, du bien-être, de la gastronomie et de l’art de vivre au parc Rochexpo.

VE 30 OCTDI 01 NOV
Artissima 2026
Torino · Province de Turin

Foire internationale consacrée à l’art contemporain et aux galeries du secteur.

VE 30 OCTSA 07 NOV
Chocolatissimo
Neuchâtel · Neuchâtel, Fribourg et Jura

Manifestation consacrée au chocolat, aux dégustations et au savoir-faire gastronomique local.

TOUT L’AGENDA →
LES DERNIERS ARTICLES
Xplore Alps Festival, flyer

Xplore Alpes, 65 films de montagne en Tarentaise, en Savoie, jusqu’au 1er novembre

27 octobre 2026
Elaborazione sul flyer della mostra con la Regina Margherita presso il Dufourspitze e la Punta Gnifetti, il 18 agosto 1893 (c) Museo Nazionale della Montagna Torino

À Turin, « Grado Zero » raconte la montagne au-delà des genres

27 octobre 2026
Randa e il Ghiacciaio del Weisshorn, Randa et le Glacier du Weisshorn (c) CC BY-SA 3.0, Wandervogel, Wikimedia Commons

Glacier du Weisshorn (Valais) : la neige augmente le risque d’un éboulement de 250 000 tonnes

27 octobre 2026
Una valanga su una strada, immagine d'archivio (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

Avalanches et routes de montagne : partage des données et des outils

26 octobre 2026
LES PLUS LUS DANS LES 30 DERNIERS JOURS
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Économie et politique

La transition difficile de Carrefour : trois magasins en fermeture en Vallée d’Aoste

By Enrico Martial10 octobre 2026

Outre le Carrefour d’Aoste, les supermarchés de Novare, via Gnifetti, et de Pinerolo, via Saluzzo, ont fermé et n’ont pas rouvert

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, le bourg des mystères de la haute Vallée Cervo

10 octobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Col de Larche: travaux et horaires compliqués, mais circulation fluide

30 juillet 2026
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Lune sur les montagnes valdôtaines : à Aoste, les photographies magiques d’Enzo Massa Micon

24 octobre 2026
suivez-nous sur
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
À propos
À propos

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Journal numérique quotidien
Editeur : Agence de coopération et développement sas
Siège et rédaction : rue Saint-Anselme 45 11100 Aoste AO (I) TVA IT01050350071
Première publication du journal : 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[site web mis à jour en permanence]

Enregistrée au Tribunal d'Aoste n.1 - 4/10/2023

Registre des opérateurs de la communication (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes est membre de ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Directeur responsable : Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Les plus lus
Le train de Saint-Gervais Les-Bains (c) CC BY SA Wikimedia Commons

Ce train qui devait arriver au sommet du mont Blanc

5 octobre 2024
Il territorio verde Ma Mountanha dei Champlas in Piemonte (c) Cristina Bruno Nos Alpes

« Ma Mountanha », concours photo pour les Champlas des Alpes piémontaises

18 juin 2025
Il Battesimo, di Enrico Crespi (c) Nos Alpes Anna Maria Colombo

À la découverte des costumes traditionnels de la Valsesia

29 juin 2024
Il forte di Bard in Valle d'Aosta, visto dal versante nord (c) CC BY SA 3_0 Alessandro Vecchi Wikipedia Commons

« TransiT » 2026 : 30 événements entre la Savoie et la Vallée d’Aoste

13 avril 2026
Post populaires
Traforo del Monte Bianco (Christophe Jacquet, ChrisJ - CC-BY-SA)

Tunnel du Mont-Blanc: fermeture du lunedì 16 octobre a lunedì 18 décembre

10 octobre 2023
Spiaggia, litorale, stabilimento balneare, mare, concessioni demaniali, Sindacato italiano balneari

Concessions domaniales maritimes : les demandes de éclaircissement du Sindacato italiano balneari

6 novembre 2023
Patente, auto, neo maggiorenne, neo patentato

Les jeunes français ont de moins en moins besoin de leur permis de conduire

10 novembre 2023
Sanità, influenza, Covid-19, pandemia, malattia, patologia, medicine, termometro, ospedale

Grippe : des centaines de milliers de personnes touchées entre la France et l’Italie

11 novembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Qui sommes-nous
  • Adhérer
  • Faire un don
  • IT
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour le fonctionnement du site, les statistiques et certains contenus externes. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir vos préférences à tout moment.
Funzionale Toujours activé
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Préférences
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?