Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » Patoué eun Mezeucca per Jean-Baptiste Cerlogne ad Aosta venerdì 5 giugno 2026
Publiredazionali

Patoué eun Mezeucca per Jean-Baptiste Cerlogne ad Aosta venerdì 5 giugno 2026

Redazione / RédactionRedazione / Rédaction3 Giugno 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Un extrait du flyer de Patoué eun Meuzecca
Un extrait du flyer de Patoué eun Meuzecca 2026

Patoué eun Mezeucca andrà in scena al Teatro Splendor di Aosta venerdì 5 giugno 2026 alle 21 con uno spettacolo dedicato a Jean-Baptiste Cerlogne.

“Vionda la Tita! Yé Batita! – L’éritadzo de Cerlogne” si terrò a chiusura delle giornate del Concours Cerlogne svolte a Saint-Vincent il 4 e il 5 giugno. L’evento è iscritto nel Printemps en Musique organizzato dalla Regione autonoma Valle d’Aosta con diversi eventi tra maggio e giugno.

Le curé de Saint-Nicolas e il francoprovenzale

Lo spettacolo 2026 di Patoué eun Mezeucca si concentra su Jean-Baptiste Cerlogne, nel bicentenario della nascita, anche per il valore che ha rappresentato nella valorizzazione del francoprovenzale.

A lui si deve la prima scrittura della lingua, anche con testi e poesie che sono rimaste ben presenti nell’immaginario pubblico, tra cui Lo Tsemin de fer (per l’arrivo della ferrovia ad Aosta nel 1886) e La bataille di vatse a Vertozan.

Lo spettacolo, prodotto dal collettivo Patouè en mezuecca, porta un intreccio di musica, storia e poesia. Il titolo, “Vionda la Tita! Yé Batita! – L’éritadzo de Cerlogne”, richiama la profondità, il dinamismo e la continuità della sua eredità culturale.

Un extrait 02 du flyer de Patoué eun Meuzecca
Un estratto dalla locandina di Patoué eun Mezeucca 2026

Il collettivo artistico sul palco

Sul palco del Teatro Splendor si esibirà un collettivo artistico composto da musicisti, interpreti e cori legati alla scena valdostana. Tra i protagonisti ci saranno Philippe Milleret, César Marguerettaz con i Laripionpion, Lady Barbara con La Clicca de Saint Martin, Fabien Lucianaz, Yvette Buillet, Maura Susanna e Katia Perret.

Parteciperà anche il la Chorale de Verrès, diretta da Albert Lanièce, insieme ad altri musicisti con un effetto collettivo e di spettacolo corale. Ci sarà un bel collegamento con il pubblico, si crea un’atmosfera particolare ogni volta.

L’appuntamento Patoué eun Mezeucca di venerdì 5 giugno chiuderà le giornate dedicate al Concours Cerlogne, svolte a Saint-Vincent il 4 e il 5 giugno.

L’iniziativa coinvolge quasi duemila giovani alunni e alunne, dopo un anno di attività dedicate nelle scuole al francoprovenzale e a ricerche sul tema del gioco. Anche in questo caso torna il nome di Cerlogne, come eredità e continuità culturale tra le generazioni, che si vuole preservare ma apprezzare in ogni occasione, anche di festa.

Ancora degli eventi del Printemps en musique

Printemps en musique 2026 propone tra maggio e giugno un percorso dedicato alla cultura musicale valdostana, con i concerti del Conservatoire de la Vallée d’Aoste, della SFOM, del Liceo musicale di Aosta, il progetto Le Chœur avant tout, la 74ª Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains, il 52º Raduno delle bande musicali della Valle d’Aosta a Fénis, lo spettacolo Patoué eun Mezeucca per il Concours Cerlogne.

Sono ancora da vedere allo Splendor ad Aosta martedì 9 giugno il concerto di fine anno del Liceo Musicale di Aosta e il 12 giugno il concerto dell’Orchestra da Camera del Conservatoire de la Vallée d’Aoste. Sabato 13 giugno all’Auditorium di Aymavilles ci sarà la SFOM Orchestra con un concerto dedicato all’inventore del telefono Innocenzo Manzetti.

In chiusura, l’11 luglio, si potrà assistere al Requiem di Mozart all’Arena Live P8 di Aosta, a cura dell’Orchestre du Conservatoire de La Vallée d’Aoste e di A.R.Co.Va, l’Associazione regionale dei cori.

LEGGI ANCHE:

In video, l’Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains, a Fénis il 31 maggio 2026

A Fénis, il 31 maggio la grande giornata finale dell’Assemblée des chœurs et des groupes folkloriques valdôtains

Featured top
Nos alpes
Redazione / Rédaction

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Xplore Alps Festival, flyer
Cinema

Xplore Alpes, 65 film di montagna nella Tarentaise, in Savoia, fino al 1° novembre

27 Ottobre 2026
Elaborazione sul flyer della mostra con la Regina Margherita presso il Dufourspitze e la Punta Gnifetti, il 18 agosto 1893 (c) Museo Nazionale della Montagna Torino
Cultura e patrimonio

A Torino «Grado Zero» racconta la montagna oltre il maschile e il femminile

27 Ottobre 2026
Randa e il Ghiacciaio del Weisshorn, Randa et le Glacier du Weisshorn (c) CC BY-SA 3.0, Wandervogel, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Ghiacciaio del Weisshorn (Vallese): la neve aumenta il rischio di un crollo da 250 mila tonnellate

27 Ottobre 2026
Una valanga su una strada, immagine d'archivio (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Ambiente e territorio

Valanghe e strade di montagna, condividere dati e strumenti

26 Ottobre 2026
La medusa di acqua dolce o Craspedacusta sowerbii, La méduse d’eau douce ou Craspedacusta sowerbii (c) CC BY-SA 3.0, Alexander Mrkvicka, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Quando fa caldo nei laghi delle Alpi compaiono meduse di acqua dolce

26 Ottobre 2026
Le projet de tracé de l'autoroute A412 (c) Dossier presse AMEDEA / Carto Diem
Ambiente e territorio

Autostrada A412, la procura chiede lo stop ai lavori, udienze il 27 e 28 ottobre

26 Ottobre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
GI 29 OTTDO 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Friburgo e Jura

Biennale dedicata al patrimonio orologiero, con iniziative nelle città dell’orologeria svizzera.

GI 29 OTTLU 02 NOV
Mieux Vivre Expo
La Roche-sur-Foron · Alta Savoia

Salone su casa, benessere, gastronomia e vita quotidiana nel parco espositivo Rochexpo.

VE 30 OTTDO 01 NOV
Artissima 2026
Torino · Provincia di Torino

Fiera internazionale dedicata all’arte contemporanea e alle gallerie del settore.

VE 30 OTTSA 07 NOV
Chocolatissimo
Neuchâtel · Neuchâtel, Friburgo e Jura

Manifestazione dedicata al cioccolato, alle degustazioni e alla tradizione gastronomica locale.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
Xplore Alps Festival, flyer

Xplore Alpes, 65 film di montagna nella Tarentaise, in Savoia, fino al 1° novembre

27 Ottobre 2026
Elaborazione sul flyer della mostra con la Regina Margherita presso il Dufourspitze e la Punta Gnifetti, il 18 agosto 1893 (c) Museo Nazionale della Montagna Torino

A Torino «Grado Zero» racconta la montagna oltre il maschile e il femminile

27 Ottobre 2026
Randa e il Ghiacciaio del Weisshorn, Randa et le Glacier du Weisshorn (c) CC BY-SA 3.0, Wandervogel, Wikimedia Commons

Ghiacciaio del Weisshorn (Vallese): la neve aumenta il rischio di un crollo da 250 mila tonnellate

27 Ottobre 2026
Una valanga su una strada, immagine d'archivio (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

Valanghe e strade di montagna, condividere dati e strumenti

26 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Luna sulle montagne valdostane, ad Aosta le magiche fotografie di Enzo Massa Micon

24 Ottobre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
Nice Climat Summit

Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

24 Settembre 2023
Traforo del Monte Bianco (Christophe Jacquet, ChrisJ - CC-BY-SA)

Traforo del Monte Bianco: chiusura da lunedì 16 ottobre a lunedì 18 dicembre

10 Ottobre 2023

A Torino il Comitato frontaliero italo-francese del Trattato del Quirinale

1 Novembre 2023
Strada, autostrada, viadotto, ponte, traffico

I cantieri senza fine dell’Autostrada dei fiori

1 Novembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?