Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » 11 novembre e San Martino nelle nostre Alpi, tra fiere, mercati e riti di stagione
    Eventi

    11 novembre e San Martino nelle nostre Alpi, tra fiere, mercati e riti di stagione

    Enrico MartialEnrico Martial11 Novembre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La Fête de Saint-Martin à Saint-Martin-Vésubie (c) CC BY-SA 3_0 Nerijp Wikimedia Commons
    La Fête de Saint-Martin à Saint-Martin-Vésubie (c) CC BY-SA 3_0 Nerijp Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    Dall’Alta Savoia al Canton Giura, passando per la Valle d’Aosta, il cuneese e le alpi marittime, le feste di San Martino scandiscono ogni anno, e anche in questo 2025, il passaggio dall’autunno all’inverno.

    L’11 novembre non è solo una data del calendario liturgico, ma una soglia simbolica: la fine dei lavori agricoli, l’inizio della pastorizia invernale, il momento in cui la comunità si ritrova attorno a mercati, riti e tavole stagionali. È anche la data del vino novello, e la data classica di conclusione dei contratti agricoli.

    San Martino di Tours è una figura molto popolare in Europa e in particolare nelle nostre zone. Nell’immaginario comune sono radicate la vicenda della cappa tagliata in due per esssere condivisa con un povero e la cosiddetta “estate di San Martino”. L’itinerario del Consiglio d’Europa del Cammino di San Martino coinvolge il Piemonte, la Liguria, la Valle d’Aosta, la Savoia, l’Isère, Lione.

    Ecco una prima ricognizione: troveremo piatti e prodotti locali, ambienti comunitari fuori dai circuiti turistici, elementi della tradizione agricola e rurale.

    Bonneville e Alby‑sur‑Chéran: l’Alta Savoia delle fiere storiche

    In Alta Savoia, Bonneville ospita forse l’incontro più importante, la Foire de la Saint‑Martin, che si svolge l’11 novembre. Ci sono più di 400 espositori su un percorso di bancarelle e stand. al centro della manifestazione si trova la cucina tradizionale: i diots al vino bianco, la tartiflette, i formaggi delle Bauges e la birra artigianale. La festa si estende per l’intera giornata, la zona fieristica chiusa al traffico, c’è musica di strada, canti e animazioni.

    Nel borgo medievale di Alby‑sur‑Chéran, sempre in Alta Savoia, la festa è più piccola ma l’ambiente caldo e vivace. Ci sono una trentina di espositori, e si possono trovare prodotti dell’artigianato, conserve, salumi e giochi in legno. È tradizione servire la fricassée de Saint‑Martin, cucinata sul posto dalle associazioni locali. Si tiene una processione e vi sono spettacoli itineranti, con il senso di una festa comunitaria.

    Voiron e Gap: mercati e memoria nelle Alpi del Delfinato

    In Isère, a Voiron la Foire de la Saint‑Martin si tiene tra il 10 e l’11 novembre. Il mercato si sviluppa su tre chilometri, con 450 stand di ogni tipo, dall’abbigliamento, ai casalinghi, ai prodotti regionali. Place Saint‑Bruno ospita lo spazio dei produttori agricoli e degli allevatori, mentre di fronte alla sala Grand Angle è allestita una zona di incontro. La foire foraine collegata all’evento prosegue fino al 16 novembre, con circa sessanta attrazioni e giostre collocate della città: l’ambiente è di paese e di comunità.

    A Gap, la fiera è una festa civile e popolare, con radici contadine. I ristoranti del centro propongono, come da tradizione, tête de veau sauce gribiche, accompagnata da purè e insalata di stagione. Sebbene il mercato abbia perso negli anni la sua centralità agricola, resta un punto di riferimento per i commercianti locali e per i cittadini della zona.

    In Piemonte, a Chieri, Carmagnola e Cirié

    A Chieri, la Fiera Nazionale di San Martino si articola su cinque giorni, dal 7 all’11 novembre 2025. Vi si trova un’esposizione zootecnica, il mercato agricolo, dei prodotti dell’artigianato e iniziative di cultura. Il centro della cittadina ospita mostre fotografiche, degustazioni del vino rosso locale, il Freisa, incontri e presentazioni. L’11 novembre si tengono rievocazioni storiche e la premiazione degli allevatori.

    A Carmagnola, cogliendo il fine settimana, la festa si è tenuta il 9 novembre con bancarelle, caldarroste e zuppa di ceci. Anche a Cirié, la fiera si è svolta sabato 8 e domenica 9 novembre e in tutto il centro storico, con animazioni e mostre all’aperto.

    Valle d’Aosta: tra feste patronali e agricole

    Ad Aosta, nel quartiere di Saint‑Martin‑de‑Corléans, l’11 novembre si celebra la messa patronale, seguita da una processione accompagnata dal coro degli Alpini e dai gruppi tradizionali. Al MegaMuseo, con l’occasione l’ingresso è gratuito, e si tengono diversi eventi.

    Nel comune di Torgnon, la festa si è svolta domenica 9 novembre. Dopo la funzione religiosa, si è tenuto un pranzo con piatti locali e, nel pomeriggio, una gara di belote. A Pont‑Saint‑Martin, invece, si svolge una delle fiere più antiche della Valle d’Aosta. Dalle 8 alle 13 dell’11 novembre, via Chanoux si trasforma in un mercato, e nelle vicinanze del cimitero si svolge la fiera del bestiame e dei prodotti agricoli. È anche un punto di incontro tra allevatori valdostani e piemontesi.

    Cuneo: fiere diffuse e sapori d’autunno

    A Sanfront, nel Saluzzese, la Fiera di San Martino si è tenuta cogliendo il fine settimana dal 7 al 9 novembre con stand gastronomici, concerti, incontri pubblici e momenti di riflessione civica. La domenica è stato un momento di festa delle associazioni locali, intorno al mercato agricolo.

    A Paroldo, borgo dell’Alta Langa, si tiene ogni anno la “Fiera dell’Estate di San Martino”, facendola coincidere con il weekend vicino all’11 novembre, in questo caso sabato e domenica scorsi. È un evento dedicato alla bagna cauda, servita nelle cantine e nei ristoranti, accompagnata da musica e mostre. A Mondovì, San Martino è legato alla rete degli orti scolastici Slow Food, con attività pubbliche per bambini e famiglie.

    Nella riviera italo-francese e in Svizzera Romanda

    A Saint‑Martin‑du‑Var, nelle Alpi Marittime, la festa dura due giorni. Il 10 novembre si tiene una fiaccolata con fuochi d’artificio, mentre l’11 si svolge la messa solenne, la processione, un pranzo a base di daube di cinghiale e polenta, e la distribuzione di caldarroste nel pomeriggio.

    Nel quartiere savonese di Lavagnola, domenica 9 novembre si svolge una festa con fiera, pietanze autunnali e una mostra sulla storia dell’oratorio locale. È una delle poche occasioni pubbliche in cui il quartiere, oggi periferia urbana, ritrova un’identità collettiva.

    Nel Canton Giura, la regione dell’Ajoie mantiene viva la tradizione dei banchetti di San Martino: si servono piatti a base di maiale (sanguinaccio, terrine, cotenna e salumi), accompagnati da cavoli, patate e dolci secchi. Le trattorie della zona offrono menu fissi e vi arriva un sacco di gente, che prenota con largo anticipo.

    A Porrentruy, si tiene un mercato artigianale e contadino, e attività per famiglie nei musei civici. Nel Canton Vallese, a Visp, si svolge il Sankt Martinstag-Markt, una fiera popolare. Nel Canton Vaud, la città di Vevey ha una tradizione antica di fiera della Saint‑Martin che si tiene da secoli. Si svolge in date in parte diverse dall’11 novembre, e riscuote un grande successo. Quest’anno, dal 31 ottobre al 2 novembre per la 554esima foire de Saint-Martin, sono state contate 25000 presenze.

    LEGGI ANCHE:

    Aosta e Albertville lavorano sul Cammino di San Martino di Tours

    Il Cammino di San Martino in Valle d’Aosta, di Stella Bertarione

    BILLIA B&S Banner Gif 300x250px
    Saison 2025 2026
    Featured
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Direttore di Nos Alpes, giornalista. Ha collaborato in tempi diversi con varie riviste e giornali, da Il Mulino a Limes, da Formiche a Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Nicolas Féraud, président de la Commune de Crans-Montana (c) Commune de Crans-Montana
    Economia e politica

    Incendio di Crans-Montana: indagato anche il sindaco Nicolas Féraud

    9 Marzo 2026
    Extrait de la carte du vote du 8 mars sur l'imposition fiscale (c) UST
    Politica

    Referendum Svizzera: no a riduzione canone TV e a fondo clima, si a contante e imposizione coniugi

    9 Marzo 2026
    I corsi di italiano in Svizzera, Les cours d’italien en Suisse
    Cultura

    Incertezza e crisi per i corsi di italiano in Svizzera

    9 Marzo 2026
    Un moment du tournage de Le Pientre et l'Architecte (c) UPF Vallée d'Aoste
    Cultura

    “Le peintre et l’architecte”, un docufilm sull’immigrazione valdostana in Belgio

    8 Marzo 2026
    La Soupe grasse
    Nos Alpes Cuisine

    La Soupe grasse, la zuppa di montagna che unisce le Alpi

    8 Marzo 2026
    Gabriel Musso, autore de “Il crimine del paradiso”, romanzo dedicato ad Agatha Christie; Gabriel Musso, auteur de « Le crime du paradis », roman consacré à Agatha Christie (c) CC BY-SA 2.0, ActuaLitté, Wikimedia Commons
    Nos Alpes, Nos Livres

    Guillaume Musso in una indagine di altri tempi sulle tracce di Agatha Christie

    8 Marzo 2026
    Saison Culturelle 2025-2026
    BILLIA B&S Banner Gif 300x250px
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Nicolas Féraud, président de la Commune de Crans-Montana (c) Commune de Crans-Montana

    Incendio di Crans-Montana: indagato anche il sindaco Nicolas Féraud

    9 Marzo 2026
    Extrait de la carte du vote du 8 mars sur l'imposition fiscale (c) UST

    Referendum Svizzera: no a riduzione canone TV e a fondo clima, si a contante e imposizione coniugi

    9 Marzo 2026
    I corsi di italiano in Svizzera, Les cours d’italien en Suisse

    Incertezza e crisi per i corsi di italiano in Svizzera

    9 Marzo 2026
    Un moment du tournage de Le Pientre et l'Architecte (c) UPF Vallée d'Aoste

    “Le peintre et l’architecte”, un docufilm sull’immigrazione valdostana in Belgio

    8 Marzo 2026
    DA NON PERDERE
    I Friciò di Carnevale, Les « Friciò » du Carnaval

    I Friciò piemontesi, il dolce di Carnevale dalla storia contadina

    By Giorgia Gambino8 Febbraio 2026

    Si tratta di soffici frittelle arricchite con uvetta e scorza di limone simbolo dell’inverno nelle vallate biellesi e cuneesi.

    Nuove rotte Ryanair dall’Aeroporto di Torino, Nouvelles liaisons Ryanair depuis l'Aéroport de Turin (c) CC BY-SA 2.0, Colin Cooke Photo, Wikimedia Commons

    Ryanair inaugura nuove rotte low cost dall’Aeroporto di Torino

    26 Febbraio 2026
    Estratto della carta del bollettino AINEVA del 16 febbraio 2026 (c) AINEVA

    Valanghe in Val Vény e a Val-d’Isère: sei morti tra Valle d’Aosta e Savoia

    17 Febbraio 2026
    L'esterno di Pietro Romanengo fu Stefano,una delle botteche storiche di Genova (c) CC BY SA 4_0 Sailko Wikimedia Commons

    Le Botteghe storiche di Genova

    28 Febbraio 2026
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.