Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » B-solutions 3 / Diplomi transfrontalieri nel settore della nautica da diporto
    Alpi del sud e Provenza

    B-solutions 3 / Diplomi transfrontalieri nel settore della nautica da diporto

    Mariane Bloudeau - AEBRMariane Bloudeau - AEBR19 Giugno 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Personale di uno yacht (Nos Alpes IA)
    Personale di uno yacht (Nos Alpes IA)

    B-solutions: tre articoli in collaborazione con l’Associazione delle regioni europee di frontiera (ARFE) – 3 – Riconoscimento dei diplomi tecnici in Francia e in Italia – leggi la serie

    Un’altra applicazione delle B-solutions riguarda gli ostacoli al riconoscimento dei diplomi in un corso di formazione volto a rafforzare la presenza di professionisti italiani e francesi della nautica da diporto, dove gli anglosassoni sono numerosi.

    Il Programma Interreg Italia-Francia Marittimo promuove la cooperazione tra le regioni della riviera francese e italiana. Al centro di questa cooperazione c’è un entusiasmante progetto gestito dalla Provincia di Lucca: “E-JOB” o Excellence Job on Board. Tra i partecipanti figurano il Lycée technique Paul Augier di Nizza e l’ISYL, un istituto tecnico superiore (ITS) di Viareggio specializzato nelle professioni della nautica da diporto.

    Formazione di professionisti della nautica da diporto

    ll progetto E-JOB, lanciato nel 2019, mira a rafforzare le opportunità di lavoro nel settore marittimo, concentrandosi sugli equipaggi a bordo degli yacht tra le regioni di confine PACA, Toscana e Liguria. Infatti, i professionisti italiani e francesi a bordo degli yacht sono sottorappresentati rispetto ai loro colleghi anglosassoni. Questo progetto mira a invertire questa tendenza offrendo corsi sandwich a studenti francesi e italiani all’ultimo anno delle scuole alberghiere e turistiche. L’obiettivo è quello di formare figure professionali come cuochi, steward e macchinisti per rispondere alle esigenze delle aziende e sostenere la filiera. L’adeguamento al settore è fondamentale, vista la capacità di spesa complessiva degli equipaggi, che ammonta a circa 3,6 miliardi di euro.

    Sfide all’orizzonte

    Tuttavia, man mano che il progetto procedeva, la Provincia di Lucca ha incontrato una sfida. Nonostante l’implementazione di questa formazione specializzata, non esiste un riconoscimento ufficiale automatico al termine del corso. Gli studenti italiani e francesi si trovano di fronte a vincoli normativi quando si tratta di far riconoscere i loro diplomi e di svolgere tirocini nel Paese vicino. Come risolvere questo problema?

    La Provincia di Lucca si è rivolta a Michele Vellano, esperto di b-solutions, per comprendere meglio i diversi quadri normativi dei due Paesi, anche riguardo ai diplomi collegati alle professioni della nautica.

    “Trovo l’iniziativa b-solutions estremamente utile perché ci permette di individuare soluzioni concrete ai problemi legali e amministrativi che possono sorgere in un progetto di cooperazione (…). Spesso sono proprio questi ostacoli che impediscono a un progetto di raggiungere pienamente i suoi obiettivi. Inoltre, l’iniziativa permette di sollevare questioni fondamentali che possono non avere una soluzione immediata, ma contribuisce a richiamare l’attenzione delle istituzioni europee sul problema“, spiega Monica Lazzaroni, responsabile dell’Unità Europa della Provincia di Lucca (traduzione dall’inglese al francese).

    B-solutions in soccorso dei diplomi per le professioni della nautica da diporto

    Applicare le B-solutions, un’ancora di salvezza per gli ostacoli alla cooperazione transfrontaliera?

    “Durante l’analisi dell’esperto, abbiamo potuto organizzare incontri bilaterali con diversi attori pubblici e privati che hanno condiviso le loro conoscenze in materia di nautica da diporto, formazione e riconoscimento delle competenze disponibili, consentendo all’esperto di elaborare le soluzioni che ci sono state poi proposte”, afferma Monica Lazzaroni.

    Una soluzione a lungo termine sarebbe quella di creare un corso EsaBac Techno Yachting, che coinvolga le scuole tecniche di entrambi i lati del confine e che porti a un doppio diploma in nautica. Questo approccio si ispira all’EsaBac, che – sulla base di un accordo tra Francia e Italia – consente agli studenti delle scuole secondarie italiane e francesi di ottenere due diplomi da un unico esame: l’esame di Stato italiano e il Baccalauréat francese, con doppio riconoscimento.

    Prospettive

    Una soluzione più fattibile a breve termine è quella di estendere il progetto E-JOB ai diplomi binazionali nella nautica da diporto. Monica Lazzaroni e il suo team hanno compiuto rapidi progressi e un nuovo progetto Interreg, il progetto I-YEP, è iniziato nel gennaio 2024 come seguito di E-JOB. Si basa sulle raccomandazioni del rapporto b-solutions e prevede in particolare

    la stesura di un protocollo d’intesa transfrontaliero volto ad avviare un processo di riconoscimento transfrontaliero delle competenze nel settore della nautica da diporto;

    la creazione di una rete I-YEP che riunisca gli attori locali responsabili della formazione, dell’occupazione e della convalida delle competenze acquisite nell’area transfrontaliera in relazione al settore della nautica da diporto.

    L’offerta di un corso di formazione unico nel suo genere, riconosciuto dalle autorità francesi e italiane, contribuirà a creare un mercato del lavoro più forte nella regione e i giovani professionisti potranno accedere a posti di lavoro per navigare con successo sia in Francia che in Italia.

    • Mariane Bloudeau è project manager dell’Associazione delle regioni europee di frontiera (ARFE).
    B-Solutions Featured Interreg
    Avatar photo
    Mariane Bloudeau - AEBR

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    “Alp’Aera” (c) ARPAL Liguria
    Ambiente e territorio

    “Alp’Aera”: nuove tappe per la cooperazione climatica nelle Alpi

    10 Settembre 2025
    Le Rhône au barrage du Seujet à Genève entre France et Suisse - Il Rodano alla diga di Seujet tra Francia e Svizzera (c) CC BY 2_0 Guilhem Vellut Wikimedia Commons
    Ambiente e territorio

    Due accordi tra Francia e Svizzera sulla gestione transfrontaliera dei fiumi Rodano e Léman

    10 Settembre 2025
    Un corso per sommelier in Piemonte (c) Associazione Italiana Sommelier
    Ambiente e territorio

    La Val di Susa migliora il suo vino con il primo corso per sommelier

    9 Settembre 2025
    François Bayrou en juin 2025, sur la réforme des retraites (c) Service d'information du Premier Ministre
    Politica

    Sfiducia a Bayrou e “Bloquons tout” del 10 settembre

    9 Settembre 2025
    Un momento di Illustrada 2024 (c) Illustrada Associazione culturale
    Eventi

    Illustrada 2025: a Mondovì un festival dedicato all’illustrazione editoriale

    9 Settembre 2025
    La Foire de Savoie (c) Savoiexpo
    Eventi

    Foire de Savoie 2025 a Chambéry dal 12 settembre, quasi cento anni

    8 Settembre 2025
    Banner 300x250 it gif
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    “Alp’Aera” (c) ARPAL Liguria

    “Alp’Aera”: nuove tappe per la cooperazione climatica nelle Alpi

    10 Settembre 2025
    Le Rhône au barrage du Seujet à Genève entre France et Suisse - Il Rodano alla diga di Seujet tra Francia e Svizzera (c) CC BY 2_0 Guilhem Vellut Wikimedia Commons

    Due accordi tra Francia e Svizzera sulla gestione transfrontaliera dei fiumi Rodano e Léman

    10 Settembre 2025
    Un corso per sommelier in Piemonte (c) Associazione Italiana Sommelier

    La Val di Susa migliora il suo vino con il primo corso per sommelier

    9 Settembre 2025
    François Bayrou en juin 2025, sur la réforme des retraites (c) Service d'information du Premier Ministre

    Sfiducia a Bayrou e “Bloquons tout” del 10 settembre

    9 Settembre 2025
    DA NON PERDERE
    Il Castello reale di Cogne, la facciata nell'uso alberghiero attuale (c) Uficio del Turismo di Cogne Visit Cogne

    Il Castello Reale di Cogne, in Valle d’Aosta, e Vittorio Emanuele II

    By Caterina Pizzato16 Agosto 2025

    Nel 1913 Vittorio Emanuele III organizzò l’ultima grande battuta di caccia facendo base al Castello reale di Cogne

    Stazione di Alassio nella tratta della linea ferroviaria Finale Liguria Andora (c) CC BY SA 3_0 Giorgio Stagni Wikimedia Commons

    Linea ferroviaria Genova-Marsiglia, raddoppio Finale Ligure-Andora

    12 Agosto 2025
    Château_Royal de Sarre, détail des throphées (c) CC BY-SA 2_0 Stefano Merli Wikimedia Commons

    Le Chasses Royales di Vittorio Emanuele II in Valle d’Aosta

    9 Agosto 2025
    En Vallée d'Aoste, à In Valle d'Aosta a Gressoney-Saint-Jean Villa Peccoz nel 1902 (c) CC BY-SA Italia Fondazione Torino Musei (1871–1938) Wikimedia Commons

    La Valle d’Aosta del 1892, con gli occhi di Matilde Serao e dell’Italia

    23 Agosto 2025
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    tunnel Tenda Deviazione Imbocchi Galleria (credits Anas spa)

    Tunnel di Tenda: in riapertura a fine autunno?

    2 Luglio 2024
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Partner di Nos Alpes
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.