Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » La processione delle stelle a Briançon
    Racconti

    La processione delle stelle a Briançon

    Enrico MartialEnrico Martial30 Dicembre 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La Procession Des Étoiles La Processione Delle Stelle
    La procession des étoiles la processione delle stelle (c) Nos Alpes

    La leggenda della Processione delle Stelle a Briançon e nelle Hautes Alpes è un racconto quasi interamente inventato dal nostro Bot di ChatGPT. L’AI ha mescolato tradizioni locali e immaginazione celeste, incorniciata dal paesaggio unico e dal suo territorio.

    Secondo la nostra AI, la leggenda narra che a Briançon, la vigilia di Natale, si verifica un fenomeno nel cielo stellato di montagna. Le anime degli ex abitanti, persone buone e giuste che hanno lasciato un segno nella comunità, prendono la forma di stelle splendenti. Queste stelle non rimangono immobili: formano una processione luminosa che attraversa il cielo, dirigendosi verso le cime circostanti, come per rendere omaggio a Gesù Bambino o per benedire i villaggi sottostanti.

    Gli antichi avrebbero detto che la luce di queste stelle guida vegliava sui viaggiatori smarriti o sui pastori che passavano la notte in montagna. Per gli abitanti di Briançon, questa processione celeste simboleggiava una benedizione divina, una promessa di protezione e prosperità per l’anno successivo.

    La leggenda è direttamente collegata da ChatGPT alla notte della Natività. Sottolinea il ruolo delle stelle come messaggeri divini, un’eco della Stella di Betlemme che guidò i Magi.

    Briançon si trova in una regione in cui le notti invernali sono particolarmente chiare e luminose, soprattutto alle alte quote.

    Inoltre, in alcune case, prima della messa di mezzanotte, si svolgeva una piccola cerimonia: le famiglie mettevano una candela alla finestra per “guidare le stelle”, un modo simbolico per invitare la benedizione celeste nella propria casa.

    Leggiamo la storia ….

    Procession d'étoiles Processione di Stelle e neve (c) Nos Alpes

    Stelle d’incanto per Paul e Louise

    In un piccolo chalet nascosto in una delle valli intorno a Briançon, la famiglia Roux si stava preparando a festeggiare la vigilia di Natale. Da due giorni, la neve aveva lentamente ricoperto le montagne di una scintillante coltre bianca. All’interno, il fuoco scoppiettava nel focolare e l’odore del pranzo festivo aleggiava ancora nell’aria. Intorno al tavolo, Paul e Louise, i due bambini, ascoltavano con attenzione il nonno Augustin, che raccontava loro una storia come amava fare ogni Natale.

    Sapete perché accendiamo una candela prima di andare alla messa di mezzanotte?”, chiese Augustin, guardando i bambini con un sorriso malizioso.

    È per decorare la casa, vero?” azzardò Louise, che aveva già sentito questa storia durante le feste precedenti…

    “Non solo”, rispose il nonno. “È una tradizione antica, unica nella nostra valle. Si dice che la vigilia di Natale le stelle danzino nel cielo in processione. Non si tratta di stelle comuni, ma delle anime dei nostri antenati, di coloro che hanno vegliato su queste montagne prima di noi. Si muovono per benedire i villaggi e guidare coloro che hanno perso la strada. Accendendo questa candela, li aiutiamo a ritrovare la strada”.

    Per tre anni di fila, il maltempo e la neve hanno accompagnato le celebrazioni natalizie. Così Paul, il più piccolo, con gli occhi lucidi, fece una domanda.

    “Ma nonno, hai mai visto questa processione?”.

    Augustin sorrise, lasciando un po’ di mistero.

    “Forse sì, forse no… Ma stasera, se sarete saggi e attenti, potreste intravederla”.

    I bambini si scambiarono sguardi complici.

    La candela e il percorso verso la chiesa

    Dopo aver riordinato la tavola, la famiglia si riunì intorno alla finestra. Augustin prese una candela che aveva preparato con cura e l’accese. La fiamma tremolava dolcemente, proiettando ombre nella stanza.

    “Questa luce è il nostro messaggio alle stelle”, disse. “Dice loro che le stiamo aspettando, che siamo pronti ad accoglierle”.

    Poi, avvolti nei loro caldi cappotti, si avviarono verso la chiesa. Il sentiero era silenzioso, appena disturbato dallo scricchiolio della neve sotto i loro piedi. Le montagne si ergevano intorno a loro, immense e misteriose, sotto un cielo perfettamente limpido dopo due giorni di cielo coperto e neve.
    Mentre si avvicinavano al villaggio, Louise strinse la manica del fratello.

    “Guarda lassù!” sussurrò.

    Paul alzò lo sguardo e, come lei, rimase senza parole. Nel cielo, le stelle sembravano muoversi, formando una sorta di linea di luce. Scintillavano più intensamente delle altre, come se danzassero al ritmo di una musica silenziosa.

    Augustin, che camminava dietro di loro, si fermò e guardò il cielo.

    “Eccola”, mormorò. “La processione delle stelle. È il loro modo di ricordarci che vegliano su di noi”.

    I bambini rimasero immobili per un lungo momento, affascinati. Sentirono una pace profonda, come se le stelle stessero sussurrando loro un segreto.

    “Pensate che le rivedremo l’anno prossimo?” chiese Paul.

    Messa serale

    La piccola comunità del villaggio era riunita in chiesa. Il calore delle candele illuminava la navata, mentre i canti natalizi risuonavano sotto le volte. Louise e Paul, ancora stupiti da ciò che avevano visto, si strinsero vicino al nonno.

    Quando tornarono a casa dopo la messa, la candela sul davanzale era quasi completamente bruciata. Ma in casa c’erano un calore e una luce speciali, come se la benedizione delle stelle avesse lasciato il segno.

    Quella sera, prima di andare a dormire, Paul e Louise guardarono ancora una volta fuori dalla finestra, sperando di scorgere un’ultima stella in movimento.

    “Buona notte, stelle”, mormorò Louise.

    TUTTI I RACCONTI DEL NATALE

    Featured
    Enrico martial
    Enrico Martial
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Direttore di Nos Alpes, giornalista. Ha collaborato in tempi diversi con varie riviste e giornali, da Il Mulino a Limes, da Formiche a Start Magazine.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Inaugurazione della pista ciclabile a Gilly-sur-Isère in Savoia il 6 giugno 2025 - Inauguration de la piste cyclable à Gilly-sur-Isère en Savoie le 5 juin 2025 (c) Département de la Savoie
    Ambiente e territorio

    In Savoia, 900 metri di pista ciclabile come politica pubblica

    8 Giugno 2025
    I Savoiardi, Les Biscuits à la cuillère
    Nos Alpes Cuisine

    I Savoiardi, i biscotti nobili nati tra le Alpi

    8 Giugno 2025
    Jean-Claude Marmier (c) Éditions du Mont-Blanc
    Nos Alpes, Nos Livres

    La storia di Jean-Claude Marmier, co-creatore del Piolet d’Or

    8 Giugno 2025
    I festeggiamenti della Charte degli Escartons, il 29 maggio scorso. Nell'ambito dell'area occitana si organizzano ora corsi di francese e occitano in Val Susa e Chisone (c) Cristina Bruno Nos Alpes
    Cultura

    I Dauphinois della Val Chisone vanno a chiaccherare in francese

    7 Giugno 2025
    Radio Fuori Campo a Lione, una riunione in redazione (c) Comites Lione
    Cultura

    Radio Fuori Campo: la voce italiana che si ascolta a Lione

    7 Giugno 2025
    Exilles et son fort côté France / Exilles e il Forte sul lato della Francia (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons
    Nos Alpes alla scoperta…

    I tre segreti del Forte di Exilles

    7 Giugno 2025
    Marchefleurs it nos alpes 300x250
    Printemps musique 2025 300x250 a
    Nosaccents
    I PIÙ LETTI
    Inaugurazione della pista ciclabile a Gilly-sur-Isère in Savoia il 6 giugno 2025 - Inauguration de la piste cyclable à Gilly-sur-Isère en Savoie le 5 juin 2025 (c) Département de la Savoie

    In Savoia, 900 metri di pista ciclabile come politica pubblica

    8 Giugno 2025
    I Savoiardi, Les Biscuits à la cuillère

    I Savoiardi, i biscotti nobili nati tra le Alpi

    8 Giugno 2025
    Jean-Claude Marmier (c) Éditions du Mont-Blanc

    La storia di Jean-Claude Marmier, co-creatore del Piolet d’Or

    8 Giugno 2025
    I festeggiamenti della Charte degli Escartons, il 29 maggio scorso. Nell'ambito dell'area occitana si organizzano ora corsi di francese e occitano in Val Susa e Chisone (c) Cristina Bruno Nos Alpes

    I Dauphinois della Val Chisone vanno a chiaccherare in francese

    7 Giugno 2025
    Da non perdere
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    By Giorgia Gambino6 Gennaio 2023

    L’esposizione, curata da Anne Lyles e dedicata al pittore inglese, è visitabile nelle Sale delle arti del primo piano sino a domenica 28 gennaio 2024.

    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    tunnel Tenda Deviazione Imbocchi Galleria (credits Anas spa)

    Tunnel di Tenda: in riapertura a fine autunno?

    2 Luglio 2024
    Les véhicules publics électriques testés par la commune de Courmayeur (credits : courmayeurmontblanc.it)

    Courmayeur sperimenta navette elettriche di trasporto pubblico

    7 Agosto 2024
    Tartiflette

    La ricetta della Tartiflette

    11 Agosto 2024
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Partners
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.