Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Il templare, il contesto storico / 5
    Racconti

    Il templare, il contesto storico / 5

    Jacques MartinetJacques Martinet7 Aprile 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Il mosaico della chiesa di Sant'Orso (c) CC BY SA Zairon Wikimedia Commons
    Il mosaico della chiesa di Sant'Orso (c) CC BY SA Zairon Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    A chiusura del racconto in quattro parti “Il templare”, Jacques Martinet ci propone una contestualizzazione storica sull’Ordine dei Templari e sul mosaico della Collegiata di Sant’Orso ad Aosta.


    È il 1997 quando viene rinvenuto un importante reperto medievale all’interno della collegiata di Sant’Orso ad Aosta. Sotto pochi strati della pavimentazione, nella zona del coro, era celato un mosaico a forma quadrata, di tre metri per tre, datato intorno al XII secolo, conservato con cura sotto uno strato di sabbia e argilla. Al centro è raffigurato Sansone mentre combatte contro una fiera; il disegno è circondato da una scritta circolare dove compaiono le cinque parole che compongono il misterioso quadrato magico:

    SATOR, (seminatore, creatore);

    AREPO, (nome proprio o con traduzione celtica: carro, aratro);

    TENET, (tiene, regge)

    OPERA, (opera, lavoro, cura)

    ROTAS, (ruote).

    L’interpretazione della frase composta dalle cinque parole ha subito nel corso del tempo numerose indagini storiche, giunte a diverse conclusioni e tutte inerenti alla sfera religiosa. Una delle traduzioni più accreditate è:

    Il seminatore, con il carro, tiene con cura le ruote.

    Il primo esemplare del quadrato del Sator è stato rinvenuto a Pompei, datato 79 d.c. La connessione tra l’ordine dei Templari e il quadrato magico è dovuta ai numerosi ritrovamenti delle cinque parole misteriose nelle chiese costruite o occupate dai Cavalieri del Tempio. Tutti i ritrovamenti del Sator in Italia sono datati tra il XII e il XIII secolo, e così come in Francia le chiese in cui il simbolo è stato ritrovato hanno avuto un passato templare. Alcuni storici sostengono che l’ordine utilizzasse il quadrato magico per marchiare le chiese amiche e questa connessione con un simbolo così misterioso non ha fatto che alimentare il mito dell’ordine dei Cavalieri del Tempio.

    L’Ordine dei Cavalieri del Tempio

    Con la sanguinosa battaglia di Ascalona del 1099 si conclude la Prima crociata. Le truppe cristiane conquistano Gerusalemme dopo un dominio musulmano in Terra Santa durato secoli. Il regno di Gerusalemme diventa uno Stato Crociato, molti soldati cristiani tornano vittoriosi nel continente Europeo. Altri restano in Terra Santa, a proteggere la città e i cristiani. Da questi si distacca un pugno di uomini, guidati da un soldato Franco, Hugues da Payens, che ha un progetto: costituire un ordine religioso di monaci guerrieri.

    Dopo il successo della prima crociata le vie di pellegrinaggio per Gerusalemme sono sempre più affollate di cristiani. Il Re di Gerusalemme Baldovino II ha bisogno di un maggior controllo militare nella città del Santo Sepolcro e decide di appoggiare l’idea di De Payens. Concede ai cavalieri di stabilirsi nel vecchio tempio di Salomone. Così, nel 1119, nascono i poveri compagni d’armi di Cristo e del Tempio di Salomone, i più noti Cavalieri Templari. La loro uniforme è bianca a simboleggiare la purezza e il loro voto, mentre la croce posta sul petto è rossa con un chiaro riferimento al sangue.

    Nel momento di riconoscere questo nuovo gruppo religioso armato come ordine, la Chiesa si spacca, ci si chiede se un uomo di Dio possa essere autorizzato a uccidere. Qui interviene Bernardo di Chiaravalle, uno degli uomini di Chiesa più importanti del XII secolo. Con uno scritto il De Laude Novae Militiae, (Elogio della nuova milizia), esalta la figura dei Cavalieri Templari definendoli un esempio per tutta la cavalleria secolare, interessata invece solo all’oro e ad ornare gli scudi. Il cavaliere Templare si batte per la fede, muore per difendere la Croce e non per la bramosia di accumulare ricchezza o fama, la loro violenza è giustificata perché indirizzata verso i nemici della croce e così un Templare <<serenamente uccide e ancor più serenamente muore>>*. Per la prima volta nella storia della Chiesa cristiana viene creato un ordine armato e autorizzato all’uso della violenza che risponde solo e soltanto al Papa.

    De Payens torna in Europa a cercare fondi e nuovi soldati da reclutare e ha grande successo in tutte le corti e i fedeli riconoscono i Templari come necessari per la protezione della fede e la lotta contro i nemici della croce. Questo consente all’ordine di accumulare grandi ricchezze attraverso le donazioni e di diventare in pochi decenni uno degli ordini più potenti della Chiesa Cattolica.

    All’inizio del XIV secolo il re Filippo IV di Francia, detto il Bello, si pone l’obiettivo di distruggere l’ordine templare. Due sono le principali ragioni per le quali il re di uno dei regni più potenti del tempo decide di sfidare il papato. Uno di natura economica, le casse del regno di Francia sono messe a dura prova dalle varie guerre intraprese da Filippo. I Templari finanziavano i regni, le guerre, erano dotati di un sistema finanziario, possedevano chiese, terreni e oro, mettere le mani sul tesoro templare voleva dire vincere ogni guerra. La seconda ragione è l’ambizione di Filippo di creare uno Stato Sovrano con un’unica autorità: il re di Francia. Arrestare membri di un ordine religioso intoccabile come quello dei Templari sarebbe una dimostrazione di superiorità nei confronti della Chiesa. Con un piano strategico il 13 ottobre 1307 tutti i cavalieri Templari di Francia vengono arrestati, accusati del peggior crimine del tempo: eresia. Non avendo il diritto di farlo Filippo aggiunse l’accusa di sodomia nei riti di iniziazione e altre pratiche che insultavano l’onore della Chiesa stessa, ed era per questa causa che agiva. Dopo una serie di interrogatori ottiene attraverso la tortura delle false confessioni dei templari francesi, compresa quella dell’ultimo Gran Maestro dell’ordine. Il pontefice Clemente V si vede costretto a emettere un mandato di cattura per tutti i cavalieri Templari, visti i terribili crimini da loro confessati in Francia. Anche se non convinto delle accuse e delle confessioni, dopo anni di processi è lo stesso Papa a sciogliere l’Ordine del Tempio con una bolla papale del 1312, per evitare ulteriori scontri con la potente corona di Francia.

    Il mosaico della collegiata dopo la caduta dei Templari

    La tragica conclusione dell’ordine ci porta a capire perché il mosaico è stato nascosto due secoli dopo il loro sterminio. Nel tempo di Giorgio di Challant (1440-1509) l’eco templare era molto fresco e collegare una chiesa a quell’ordine sarebbe stato pericoloso. Questo può essere uno dei motivi per cui è stato nascosto sotto la pavimentazione del coro. Tuttavia, nel castello di Issogne c’è un altro quadrato magico, un graffito su un muro appartato, datato intorno al periodo del rifacimento del castello voluto da Giorgio. Forse vedendosi costretto a nasconderlo nella collegiata ad Aosta, dove era più esposto, ha voluto ricordarlo all’interno delle mura del suo castello?

    Sicuramente Giorgio di Challant, uomo di chiesa e di cultura, ha riconosciuto quel simbolo, e il fatto che l’abbia celato durante i lavori di rifacimento della collegiata può essere un ulteriore dimostrazione di come il quadrato magico già al tempo fosse collegato ai Templari.

    Il mosaico della collegiata di Sant’Orso ad Aosta, tutt’oggi visibile e conservato sotto una teca di vetro, è uno splendido esempio del quadrato magico e anche un caso raro. A differenza delle versioni più comuni, in cui il Sator si presenta come un quadrato di parole sovrapposte, il mosaico di Sant’Orso ne propone una variante rarissima: le parole seguono un andamento circolare, incorniciando la raffigurazione di Sansone. Questo impedisce una lettura palindroma incrociata ma può suggerire un’ideale lettura infinita.

    • De Laude Novae Militiae, di Bernardo di Chiaravalle, 1128-1136 d.c.

    LEGGI ANCHE: Caterina di Challant, la storia / 3

    TUTTI I RACCONTI DI JACQUES MARTINET

    NEXTALPINE BANNER NEW
    Featured Il templare
    Jacques martinet
    Jacques Martinet

    Ha studiato al Dams a Torino e poi all’Alma Mater a Bologna. Nel 2022 un tirocinio lo ha portato a Roma, a lavorare inizialmente nella produzione della serie Suburræterna e poi in altre produzioni cinematografiche. Appassionato di letteratura e sceneggiatura ha pubblicato il suo primo racconto sul sito Racconti nella rete dell'associazione LuccAutori.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Monopattini elettrici (c) CC BY SA 4 0 Krzysztof Poplawski Wikimedia Commons
    Trasporti

    Nuovi obblighi per i monopattini elettrici nelle Alpi Marittime

    7 Aprile 2026
    Dal progetto “Alp’Aera” un report sulla climatizzazione nelle Alpi, Rapport du projet « Alp’Aera », un rapport sur la climatisation dans les Alpes
    Ambiente e territorio

    La climatizzazione come nodo critico per clima e qualità dell’aria nelle Alpi

    7 Aprile 2026
    Imagine Monet estratto del flyer
    Cultura

    Monet da vedere a Losanna, in una esposizione immersiva e innovativa

    6 Aprile 2026
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
    Racconti

    Il templare, la censura / 4

    6 Aprile 2026
    Grigory Gluckmann, “Daydreams” (c) Bureau de presse Région autonome Vallée d’Aoste
    Cultura

    Grigory Gluckmann, un artista senza confini in mostra ad Aosta

    6 Aprile 2026
    Un'illustrazione per Il templare di Jacques Martinet(c) Nos Alpes Khizara Nalgieva
    Racconti

    Il templare, l’iniziazione / 3

    5 Aprile 2026
    NEXTALPINE BANNER NEW
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Il mosaico della chiesa di Sant'Orso (c) CC BY SA Zairon Wikimedia Commons

    Il templare, il contesto storico / 5

    7 Aprile 2026
    Monopattini elettrici (c) CC BY SA 4 0 Krzysztof Poplawski Wikimedia Commons

    Nuovi obblighi per i monopattini elettrici nelle Alpi Marittime

    7 Aprile 2026
    Dal progetto “Alp’Aera” un report sulla climatizzazione nelle Alpi, Rapport du projet « Alp’Aera », un rapport sur la climatisation dans les Alpes

    La climatizzazione come nodo critico per clima e qualità dell’aria nelle Alpi

    7 Aprile 2026
    Imagine Monet estratto del flyer

    Monet da vedere a Losanna, in una esposizione immersiva e innovativa

    6 Aprile 2026
    DA NON PERDERE
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    By Giorgia Gambino30 Gennaio 2026

    Le nuove accise 2026 fanno salire i prezzi e innescano un rincaro medio pari a 30 centesimi a pacchetto per diversi marchi.

    MUNICIPALES 2026 Elezioni comunali 2026 in Francia

    Elezioni comunali 2026 in Francia, diversi cambiamenti in corso / In aggiornamento

    15 Marzo 2026
    La couve crestoise

    Nos Alpes Cuisine: la ricetta della couve crestoise

    24 Marzo 2024
    L’incontro di presentazione del progetto “CollonBike”, dedicato alla creazione di una rete ciclistica tra Valle d’Aosta e Vallese; La réunion de présentation du projet « CollonBike », consacré à la création d’un réseau cyclable entre la Vallée d’Aoste et le Valais (AC MediaPress)

    “CollonBike”: una nuova rete ciclistica tra Valle d’Aosta e Vallese

    31 Marzo 2026
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.