Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Il templare, la censura / 4
    Racconti

    Il templare, la censura / 4

    Jacques MartinetJacques Martinet6 Aprile 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    Jacques Martinet ci presenta un epilogo storico nell’ultimo episodio del suo racconto in quattro parti, “Il templare”.


    Due secoli dopo

    La collegiata di Sant’Orso ha cambiato volto. Il suo stile romanico è stato sostituito dal più moderno gotico e mancano pochi giorni per ultimare i lavori. All’interno un giovane prete segue gli operai che stanno scavando in prossimità del vecchio altare. Lì ora sorgerà la postazione del coro, ma mentre uno degli operai scava trova qualcosa.

    «C’è un disegno qui sotto!», esclama.

    Rimuovono uno strato del pavimento antico che nascondeva un mosaico di almeno tre metri. Il prete si avvicina, vede il leone, il combattente e poi legge le parole scritte in un cerchio: Sator, Arepo, Tenet… e per poco le gambe non gli vengono meno.

    «Non dite niente a nessuno e attendiamo l’arrivo del Priore.»

    ***

    Nel nuovo castello di Issogne, Giorgio di Challant si aggira di stanza in stanza, fermandosi qua e là per ammirare i nuovi affreschi da lui voluti, gustando un grappolo d’uva o godendo della meravigliosa vista dall’alto del castello. A un tratto uno dei servitori richiama la sua attenzione: è arrivato un messo a cavallo dicendo che la sua presenza è richiesta nella collegiata di Sant’Orso, con urgenza.

    Dopo alcune ore di viaggio a cavallo Giorgio arriva alla collegiata e il giovane prete è lì fuori ad attenderlo.

    «Padre! Avete l’aria sconvolta, c’è stato qualche incidente?»

    «No Priore.»

    «Un problema con le vetrate del coro?»

    «Peggio…» Dice il prete guardandosi attorno. «Templari!»

    «Templari…» ripete sottovoce Giorgio.

    Entrano in chiesa e arrivano davanti al mosaico. Giorgio è il Priore della collegiata e uomo di cultura, vedendo le parole del quadrato magico le riconosce subito.

    Medita sul da farsi camminando nel chiostro istoriato, assieme al prete sempre più in preda al panico.

    «Bisogna cancellarlo, dobbiamo distruggerlo!»

    «Distruggerlo…» Dice pensieroso Giorgio di Challant. «dovrebbe essere peccato distruggere un’opera d’arte, padre.»

    «Ma peccato non è, Priore. Sarebbe bene eliminare ogni traccia del loro passaggio qui. Sono stati accusati di eresia, il Papa in persona ha rinnegato il loro ordine! Chissà quali dei riti orrendi sono stati perpetuati in questa chiesa e…»

    «Calmatevi padre!»

    Il Priore riflette ammirando le sculture sui capitelli istoriati.

    «Vede, questo sacro chiostro abbiamo deciso di mantenerlo intatto, perché?»

    «Come ha detto lei, perché è sacro, antico e bellissimo.»

    «E la bellezza va preservata padre.»

    Il prete ha lo sguardo preoccupato ma si fida del Priore.

    «Il tempo in cui viviamo ci impone di doverlo nascondere» Continua fiero Giorgio. «ma noi lo preserveremo! Con la speranza che un giorno possa essere esposto.»

    «Saggia decisione. Io lo nasconderei al più presto, tra una settimana il coro canterà proprio in quel punto. Che Dio ci aiuti.»

    Giorgio resta a camminare nel vecchio chiostro. Ne conosce ogni incisione, ogni affresco, e guardando il verde e curato prato al centro percepisce una sensazione di pace irraggiungibile restando nei corridoi del chiostro. Si può solo ammirare attraverso le colonne dagli ornati capitelli.

    ***

    Il tanto atteso giorno è arrivato, dopo anni di lavori la collegiata di Sant’Orso può esibire ai fedeli il suo nuovo aspetto. La gente accorre in massa.

    Dopo un’omelia agitata e confusa del giovane prete il coro si esibisce in una serie di canti.

    Sotto ai piedi di due coristi il mosaico giace silenzioso e al sicuro. Ogni tanto lo sguardo terrorizzato del prete cade su di loro, pensando al peggio e cerca conforto nel Priore, che al contrario, sembra parecchio in pace. Non appena il canto del coro termina Giorgio di Challant guida un grande applauso e si appresta a prendere la parola. Il prete dalla tensione deve sciogliersi il colletto. Il discorso del Priore della collegiata è pieno di emozione e speranza.

    «Abbiamo cambiato questa chiesa a seconda del nostro tempo, ma il suo spirito e ciò che custodisce resteranno intatti, per sempre.»

    IL TEMPLARE, DI JACQUES MARTINET, TUTTO IL RACCONTO

    TUTTI I RACCONTI DI JACQUES MARTINET

    LEGGI ANCHE: Plik e Dolfe, 3 settembre 1949 /1

    NEXTALPINE BANNER NEW
    Featured Il templare
    Jacques martinet
    Jacques Martinet

    Ha studiato al Dams a Torino e poi all’Alma Mater a Bologna. Nel 2022 un tirocinio lo ha portato a Roma, a lavorare inizialmente nella produzione della serie Suburræterna e poi in altre produzioni cinematografiche. Appassionato di letteratura e sceneggiatura ha pubblicato il suo primo racconto sul sito Racconti nella rete dell'associazione LuccAutori.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Grigory Gluckmann, “Daydreams” (c) Bureau de presse Région autonome Vallée d’Aoste
    Cultura

    Grigory Gluckmann, un artista senza confini in mostra ad Aosta

    6 Aprile 2026
    Un'illustrazione per Il templare di Jacques Martinet(c) Nos Alpes Khizara Nalgieva
    Racconti

    Il templare, l’iniziazione / 3

    5 Aprile 2026
    Il “Coccoi cun s’ou”, il pane con le uova tipico della Pasqua in Sardegna; Le « Coccoi cun s’ou », le pain aux œufs typique de Pâques en Sardaigne
    Nos Alpes Cuisine

    Il “Coccoi cun s’ou”, il pane con le uova tipico della Pasqua in Sardegna

    5 Aprile 2026
    La copertina del saggio “Diritto glaciale e post-glaciale” che Roberto Louvin dedica a ghiacciai e diritto; La couverture de l'ouvrage « Droit glaciaire et post-glaciaire » que Roberto Louvin consacre aux glaciers et au droit (c) Giappichelli
    Nos Alpes, Nos Livres

    Ghiacciai e diritto: Roberto Louvin spiega le regole di un mondo che cambia

    5 Aprile 2026
    Extrait du flyer de la rencontre sur la restauration de Notre-Dame de Paris
    Eventi

    11 aprile ad Aosta: Philippe Villeneuve racconta il restauro di Notre-Dame de Paris

    4 Aprile 2026
    Il templare, il pellegrino misterioso (c) Nos Alpes Khizara Nalgieva
    Racconti

    Il templare, il pellegrino misterioso / 2

    4 Aprile 2026
    NEXTALPINE BANNER NEW
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Au cloître de Saint-Ours, à Aoste (c) CC BY-SA 4_0 Carlodell Wikimedia Commons

    Il templare, la censura / 4

    6 Aprile 2026
    Grigory Gluckmann, “Daydreams” (c) Bureau de presse Région autonome Vallée d’Aoste

    Grigory Gluckmann, un artista senza confini in mostra ad Aosta

    6 Aprile 2026
    Un'illustrazione per Il templare di Jacques Martinet(c) Nos Alpes Khizara Nalgieva

    Il templare, l’iniziazione / 3

    5 Aprile 2026
    Il “Coccoi cun s’ou”, il pane con le uova tipico della Pasqua in Sardegna; Le « Coccoi cun s’ou », le pain aux œufs typique de Pâques en Sardaigne

    Il “Coccoi cun s’ou”, il pane con le uova tipico della Pasqua in Sardegna

    5 Aprile 2026
    DA NON PERDERE
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    By Giorgia Gambino30 Gennaio 2026

    Le nuove accise 2026 fanno salire i prezzi e innescano un rincaro medio pari a 30 centesimi a pacchetto per diversi marchi.

    MUNICIPALES 2026 Elezioni comunali 2026 in Francia

    Elezioni comunali 2026 in Francia, diversi cambiamenti in corso / In aggiornamento

    15 Marzo 2026
    L’incontro di presentazione del progetto “CollonBike”, dedicato alla creazione di una rete ciclistica tra Valle d’Aosta e Vallese; La réunion de présentation du projet « CollonBike », consacré à la création d’un réseau cyclable entre la Vallée d’Aoste et le Valais (AC MediaPress)

    “CollonBike”: una nuova rete ciclistica tra Valle d’Aosta e Vallese

    31 Marzo 2026
    Un moment de la conférence du 16 mars2026 sur le français en Vallée d'Aoste (c) Conseil de la Vallée

    Il francese in Valle d’Aosta: una lingua da vivere

    28 Marzo 2026
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.