Per le vostre agende e per questo fine settimana, ecco un promemoria degli appuntamenti delle Journées de la francophonie in Valle d’Aosta, organizzate dalla Regione autonoma Valle d’Aosta in collaborazione con associazioni e vari partner.
LEGGI ANCHE: In Valle d’Aosta un mese di eventi per celebrare lingua e cultura francesi
Venerdì 22 marzo
- 17h – Remise du Prix littéraire « René Willien »
Salle Maria Ida Viglino, Palazzo regionale, Aosta
Il Presidente della Regione consegnerà i premi del 28° concorso letterario “René Willien”, che premia gli editori di opere dal contenuto rappresentativo della realtà valdostana e scritte, almeno in parte, in francese o franco-provenzale.
- 18h – Présentation du volume « L’Europe des écrivains. Des Lumières à la crise actuelle » à la présence de Madame Letizia Norci de Azevedo qui en a soigné l’édition.
Église vaudoise d’Aoste 11, rue Croix-de-Ville, Aoste
Presentazione del volume alla presenza di Letizia Norci de Azevedo, che lo ha curato.
Attività organizzata dalla Fondation Émile Chanoux
entrata libera nel limite dei posti disponibili
Informazioni : Tel. 328 0280819
- 20h45 – Présentation du recueil de poésies « A, B, C et … Poèmes gentillets au gré de l’alphabet »
Sala polivalente, Hône
Présentation du recueil de poésies d’Evelyne Parouty intitulé « A, B, C et … Poèmes gentillets au gré de l’alphabet », Éditions Stylos.
Attività organizzata dalla biblioteca di Hône.
Entrata libera
Informazioni : Tél. 0125 803540
Sabato 23 marzo
- 14h30 – Présentation du livre « Les romans de l’aube » de Guy Alexandre Sounda
Sala delle conferenze, Bibliothèque régionale Bruno Salvadori, Aoste
Lecture-performance du texte par Guy Alexandre Sounda, suivie d’une discussion avec l’auteur.
Une œuvre bâtie autour d’un personnage singulier, niché entre le rêve et le réel, qui se réfugie dans la peau d’un chat noir, son animal totem. Antonio Miéla, est ardemment recherché par une horde de miliciens à la solde du pouvoir en place, pour avoir été témoin du meurtre d’un journaliste d’enquête. Intensité et drôlerie, dans une lecture rythmée par les sons profonds de la kora, réalités de pays, péripéties, intrigues à rebondissements, et admirable allégorie de la lutte contre les discriminations et les injustices.
Activité organisée par l’Alliance française de la Vallée d’Aoste en collaboration avec la librairie Briviodue.
Entrata libera nel limite dei posti disponibili.
Informazioni e prenotazioni : Tel. 0165 42331
- 18h – Conférence « Le lépreux, Elisa et les autres… Xavier de Maistre à Aoste (1793-1798) »
Salle de conférence, Bibliothèque régionale Bruno Salvadori, Aoste
Conferenza a cura di Luca Elfo Jaccond, dottorando dell’Università di Verona e dell’Università di Paris Cité.
Attività organizzata dalla biblioteca regionale Bruno Salvadori.
Entrée libre
Informations : Tél. 0165 274802 – Courriel brao-cultura@regione.vda.it
Domenica 24 marzo
- 15h – Animation théâtrale « Le retour de la comtesse – Entre histoire et fantaisie »
Cimitero del Borgo di Sant’Orso, rue G. Rey, Aoste
Per inaugurare la stagione di apertura dello storico cimitero di Aosta, l’associazione “Amis du cimetière du Bourg” presenta una breve animazione teatrale, in cui la contessa Pauline Crotti fa il suo ritorno per commentare i rumori sulla situazione in città e altrove. Un classico delle Journées de la Francophonie in Valle d’Aosta.
Entrata gratuita
In caso di pioggia l’evento sarà rimandato a data da stabilirsi
Informations : Tél. 333 743 2902 – https://www.facebook.com/CimiteroS.Orso
- 18h – « La rose complète » concert de l’Arcova Vocal Ensemble
Théâtre Splendor, Aoste
Concert du chœur des jeunes de l’A.R.Co.V.A.
Un programma con musiche di F. Poulenc, M. Lauridsen, C. Debussy, M. Ravel, G. Costelay, L. Donati.
Arcova Vocal Ensemble, il coro giovanile regionale della Valle d’Aosta, diretto da Caroline Voyat, presenta il concerto “La Rose complète”: un omaggio a una delle celebri composizioni di Morten Lauridsen, Les Chansons des roses, scritte sulle meravigliose poesie francesi di Rainer Maria Rilke. La musica francese, condensata intorno al genere della chanson, esprime perfettamente le suggestioni deliziosamente francesi della vista e del suono. La poesia e la musica vocale si sono sempre incontrate e unite, ma nelle opere di compositori come Poulenc, Debussy e Lauridsen, c’è una particolare attenzione alle parole dei poeti.
Entrata libera
Les Journée de la francophonie in Valle d’Aosta :
i giorni successivi
Martedì 26 marzo
- 17h – Remise des prix du concours « Abbé Trèves »
Salle Maria Ida Viglino, Palais régional, Aoste
Cérémonie organisée par la Section valdôtaine de l’Union internationale de la Presse francophone (UPF) avec la collaboration du Conseil de la Vallée, de l’Université de la Vallée d’Aoste et du Centre d’Études Abbé Trèves.
Giovedì 28 marzo
17h30 – L’heure du conte
Bibliothèque régionale Bruno Salvadori, Section Jeunesse, Aosta
Lecture en français « T’choupi cherche les œufs de Pâques » de Thierry Courtin (Éditions Nathan) suivie d’un atelier ludique sur le thème de Pâques, réalisé par Federica Clermont.
T’choupi part à la recherche des œufs de Pâques. Comme ils sont bien cachés ! Heureusement Papi et Mamie sont là pour l’aider. Quelle joie enfin de partager avec eux tout ce chocolat !
A partire da 3 anni
Numero dei posti limitato. Prenotazioni dalle ore 14 (Tel. 0165 274822).
