Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » La ricetta della Farinata di ceci tra Liguria, Sardegna e Provenza
    Liguria

    La ricetta della Farinata di ceci tra Liguria, Sardegna e Provenza

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino25 Agosto 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La Farinata di ceci, La « Farinata » de pois chiches
    La Farinata di ceci, La « Farinata » de pois chiches
    Aoste 728x90px hiver25

    È una preparazione tradizione realizzata con ingredienti poveri ma a oggi divenuta uno dei simboli per eccellenza dello street food regionale e non soltanto: stiamo parlando della Farinata di ceci, un piatto tipico che accomuna e avvicina zone marittime tra cui la Liguria della quale essa è originaria ma anche la Toscana, la Sardegna e la Provenza. Conosciuta anche sotto la denominazione di “Fainâ” (Liguria), “Fainè” (Sardegna) o “Socca” (Provenza), essa è di fatto una semplice torta salata a base di farina di ceci, acqua, olio extravergine di oliva e sale.

    Tale pietanza, derivante da sformati di purea di legumi le cui origini oscillano tra l’antica Grecia e l’antica Roma, viene tendenzialmente fatta risalire agli scambi commerciali che le Repubbliche marinare di Pisa e Genova intrattenevano nel Medioevo; non a caso una delle più antiche annotazioni scritte che la concernono è un decreto della Repubblica di Genova risalente al 1447 nel quale veniva vietato l’utilizzo di olio di bassa qualità per cucinarla.

    Stando al versante più leggendario che cronachista della storia, per contro, la nascita della Farinata sarebbe dovuta a un incidente avvenuto nel 1284 a bordo di una galea che trasportava alcuni vogatori fatti prigionieri a seguito della Battaglia di Meloria tra Pisa e Genova. Dopo che i sacchi contenenti i ceci che rappresentavano le provviste per il viaggio erano entrati a contatto con acqua salata e olio rovesciato, i marinai avrebbero rifiutato di cibarsi di quella poltiglia; lasciata al sole e per questo indurita, essa si sarebbe però asciugata e trasformata in una specie di frittella dando così vita al piatto, poi rinominato dagli stessi “Oro di Pisa” come scherno ai nemici sconfitti.

    Gli ingredienti

    Per preparare la Farinata di ceci sono necessari pochi ma essenziali ingredienti tra cui farina di ceci (400 grammi), acqua (1 litro), olio extravergine di oliva (120 millilitri) e sale fino (10 grammi). Essa può essere gustata da sola oppure abbinata a formaggi morbidi come stracchino e gorgonzola oppure a verdure come carciofi e cipollotti; nella zona di Savona, poi, essa viene prodotta con farina di grano anziché con farina di ceci e spolverata di pepe nero, ciò che le dona una colorazione bianca e una maggiore croccantezza.

    Nella sua versione sarda, più nello specifico preparata nell’antico insediamento ligure di Carloforte, la “Fainè” veniva cucinata in casa e poi venduta dai ragazzi lungo le vie del paese. La “Socca” della Provenza viene confezionata con le medesime materie prime, cotta preferibilmente all’interno di forni a legna e poi servita calda nelle zone di Nizza, Mentone, Antibes e Cannes.

    La preparazione della Farinata di ceci

    La Farinata di ceci, a oggi riconosciuta come Prodotto Agroalimentare Tradizionale (PAT) di Liguria e Toscana, ha una preparazione basilare che tuttavia richiede attenzione per un risultato soddisfacente. L’interno di una ciotola capiente, unire la farina di ceci e l’acqua e mescolare con una frusta a mano sino a ottenere una pastella omogenea. Lasciata riposare per almeno sei ore a temperatura ambiente, rimuovere l’eventuale schiuma formatasi sulla superficie con l’aiuto di una schiumarola, aggiungere parte dell’olio extravergine di oliva (50 millilitri) e il sale.

    Banner300x250px modon d'or 2025
    Banner solstizio d'inverno 2025 aosta

    Procuratasi una teglia in alluminio delle dimensioni desiderate, ungerla con una generosa dose del restante olio e riempirla con l’impasto a seconda dello spessore desiderato; è possibile, una volta ultimata la cottura, ripetere questa operazione per creare differenti torte salate della consistenza desiderata.

    La Farinata va fatta cuocere all’interno del forno a legna a 300 gradi per 10 minuti oppure all’interno del forno statico preriscaldato a 250 gradi per 20 minuti. Quando essa ha assunto una golosa colorazione dorata e formato una croccante crosta superiore, essa va condita a piacimento e consumata ancora calda oppure può essere conservata in frigorifero all’interno di un contenitore ermetico sino a quattro giorni.

    LEGGI ANCHE La ricetta dei Papassini della Sardegna

    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Solstizio d'inverno 2025 ad Aosta, estratto dal flyer
    Publiredazionali

    Il Solstizio d’inverno ad Aosta, a 2050 anni dalla fondazione, con eventi dal 19 al 21 dicembre

    17 Dicembre 2025
    La prima pagina de La Stampa del 14 maggio 1974, L'Italia è un Pese moderno (c) CC BY SA 4_0 La Stampa Wikimedia Commons
    Economia e politica

    La famiglia Agnelli vende La Stampa e La Repubblica, tra politiche nazionali e sedi locali

    17 Dicembre 2025
    Rouverture de la ligne ferroviaire Nice-Breil-Tende, le 15 décembre 2025 (c) Préfecture des Alpes Maritimes
    Trasporti

    Riaperta la linea ferroviaria Nizza-Breil-Tenda dopo sedici mesi di lavori

    17 Dicembre 2025
    La Chapelle du Saint Sépulcre di Nizza, sede del concerto di Natale dedicato alle musiche delle Alpi, La Chapelle du Saint Sépulcre de Nice, siège du concert de Noël dédié aux musiques des Alpes (c) CC BY-SA 3.0, Jesmar, Wikimedia Commons
    Cultura

    Sabato 20 dicembre Nizza festeggia il Natale con le musiche delle Alpi

    16 Dicembre 2025
    Le bus Martigny-Aoste à la station routière d'Aoste, le 16 décembre 2025(c) Enrico Martial Nos Alpes
    Trasporti

    Bus Martigny-Aosta, nuovo orario anche nel weekend dal 15 dicembre

    16 Dicembre 2025
    Le cinque migliori fontine DOp d'alpeggio al concorso Modon d'Or 2025 (c) Pallu - Regione Valle d'Aosta
    Publiredazionali

    Come trovare la migliore Fontina DOP di alpeggio, con il premio Modon d’Or 2025

    16 Dicembre 2025
    Banner solstizio d'inverno 2025 aosta
    Banner300x250px modon d'or 2025
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Solstizio d'inverno 2025 ad Aosta, estratto dal flyer

    Il Solstizio d’inverno ad Aosta, a 2050 anni dalla fondazione, con eventi dal 19 al 21 dicembre

    17 Dicembre 2025
    La prima pagina de La Stampa del 14 maggio 1974, L'Italia è un Pese moderno (c) CC BY SA 4_0 La Stampa Wikimedia Commons

    La famiglia Agnelli vende La Stampa e La Repubblica, tra politiche nazionali e sedi locali

    17 Dicembre 2025
    Rouverture de la ligne ferroviaire Nice-Breil-Tende, le 15 décembre 2025 (c) Préfecture des Alpes Maritimes

    Riaperta la linea ferroviaria Nizza-Breil-Tenda dopo sedici mesi di lavori

    17 Dicembre 2025
    La Chapelle du Saint Sépulcre di Nizza, sede del concerto di Natale dedicato alle musiche delle Alpi, La Chapelle du Saint Sépulcre de Nice, siège du concert de Noël dédié aux musiques des Alpes (c) CC BY-SA 3.0, Jesmar, Wikimedia Commons

    Sabato 20 dicembre Nizza festeggia il Natale con le musiche delle Alpi

    16 Dicembre 2025
    DA NON PERDERE
    Extrait de la couverture du livret avec la poésie de Jean-Baptiste Cerlogne, Lo tzemin de fer

    Il primo treno che arrivò in Valle d’Aosta nel 1886, con « lo Tzemin de fer »

    By Caterina Pizzato13 Dicembre 2025

    Caterina Pizzato ci propone il racconto dell’arrivo del primo treno in Valle d’Aosta, ormai integrata nel Regno d’Italia, nel 1886

    Il Museo Le Alpi dei ragazzi, Forte di Bard, Valle d’Aosta; Le Musée Les Alpes des jeunes, Fort de Bard, Vallée d’Aoste (c) Love VdA

    Riapre al Forte di Bard (Valle d’Aosta) il museo Le Alpi dei ragazzi

    14 Dicembre 2025
    La Socca di Nizza, La Socca niçoise

    La Socca di Nizza, un ponte di farina di ceci tra Liguria e Provenza

    16 Novembre 2025
    Tunnel di tenda : tende, ponte di scavalco (c) anas

    Tunnel di Tenda, nuovi orari dal 15 settembre 2025

    12 Settembre 2025
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.