Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » La Turbie, la storia dimenticata di una frontiera
Nos Alpes alla scoperta…

La Turbie, la storia dimenticata di una frontiera

Olivier CiucciOlivier Ciucci15 Febbraio 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
La Turbie (c) CC BY SA 3_0 Berthold Werner Wikimedia Commons
La Turbie (c) CC BY SA 3_0 Berthold Werner Wikimedia Commons

La Turbie è un grazioso villaggio sulla Costa Azzurra, tra Nizza e Monaco, non lontano dal confine italiano. Le cicale cantano tra i pini e il villaggio si stringe intorno alla sua chiesa.

A quasi 500 metri di altitudine, affacciato sul Mar Mediterraneo, questo sito ha avuto nei secoli un’importanza a volte dimenticata. Eppure, tre eventi chiave hanno fatto entrare La Turbie nel grande libro della storia. Partiamo alla scoperta di un villaggio sorprendente.

La Turbie, città romana

Oggi, per andare dall’Italia alla Francia o viceversa, si prende l’autostrada e a volte, quando si ha tempo, si percorre la costa a livello del mare. Ma i Romani costruirono la loro strada in altura: la Via Julia Augusta, che collegava Piacenza nel nord Italia al fiume Var. Questa strada continuava il percorso della Via Aurelia, che da Roma si fermava a Vado Ligure. Questa strada passava per La Turbie. Divenne la via principale che collegava Roma all’Hispania, collegando la Gallia Cisalpina alla Gallia Transalpina. Prima di allora, il percorso doveva passare per la Val di Susa e il passo del Monginevro.

Ma perché aspettare così tanto per continuare questo percorso quasi costiero?

La Via Julia Augusta poté essere costruita solo dopo la pacificazione delle tribù celto-liguri che vivevano nelle Alpi Marittime, avvenuta nel 14 a.C.. Prende il nome dall’imperatore Augusto, grande conquistatore e pacificatore dei popoli alpini, che permise alle sue truppe di attraversare le Alpi in tutta sicurezza.

In onore di questa conquista, pochi anni dopo, intorno al 6 a.C., fu costruito il Trofeo delle Alpi sul punto più alto del percorso, al Col de La Turbie. È questo bianco monumento di cui ancora oggi si possono ammirare le rovine. Il suo valore storico è estremamente importante, poiché segna la frontiera tra la Gallia Cisalpina e quella Transalpina. Oggi diremmo che era il confine tra l’Italia e la Francia.

In cambio di questa pacificazione, i popoli sconfitti ricevettero una città, Cemenelum, di fronte a Nikaïa, l’antica stazione commerciale greca. Oggi Cemenelum si chiama Cimiez ed è un quartiere di Nizza dove si possono ammirare resti romani (in particolare un anfiteatro). E naturalmente Nizza è il nuovo nome di Nikaïa.

Il Trofeo delle Alpi a La Turbie, un monumento impressionante

Trophée d'Auguste À La Turbie (c) Cc By Sa 3.0 Anne Rodelato Wikimedia Commons
Trophée d’Auguste à La_Turbie (c) CC BY SA 3.0 Anne Rodelato Wikimedia Commons

Oggi non rimane molto del Trofeo delle Alpi, ma le sue dimensioni imponenti sono ancora visibili.

Infatti, secondo le ricerche e le ricostruzioni archeologiche, il monumento doveva avere un aspetto grandioso. Deve essere stato costruito in parte con materiali locali estratti dalle cave di La Turbie. Poggiava su una base monumentale quadrangolare: il trofeo poggiava su un ampio basamento di circa 35 metri di lato e 12 metri di altezza. Il basamento conteneva iscrizioni dedicate ad Augusto che descrivevano i popoli alpini sconfitti.

Aveva un imponente cilindro centrale: alla sommità del basamento si ergeva un corpo cilindrico alto circa 24 metri. Questo cilindro era decorato da colonne corinzie disposte a cerchio, sormontate da una trabeazione decorata.

La sommità del trofeo sarebbe stata coronata da una statua colossale dell’imperatore Augusto, alta circa 6 metri. Essa simboleggiava la potenza di Roma e l’unificazione dei territori alpini.

Inoltre, probabilmente erano presenti statue e bassorilievi che rappresentavano i popoli sconfitti, simboli della Pax Romana e iscrizioni commemorative.

In totale, il monumento doveva essere alto circa 49 metri. Il Trofeo delle Alpi non era solo un simbolo militare e politico, ma anche un punto di riferimento visibile dal mare, che segnava l’ingresso nell’Italia romana e l’importanza strategica della Via Julia Augusta.
Oggi rimangono solo la base e parte del cilindro, il resto è stato in gran parte smantellato nel Medioevo per riutilizzare le pietre negli edifici locali. E ora scopriremo cosa è successo.

Ma chi ha distrutto il Trofeo delle Alpi?

Anche se sappiamo che il Trophée des Alpes serviva come fortezza per proteggere il villaggio di La Turbie, che si stava gradualmente costruendo durante il Medioevo, siamo certi che il monumento non fu distrutto da un attacco nemico durante una battaglia.
È stato più tardi. Nel 1705. La guerra era di nuovo in pieno svolgimento tra Francia e Savoia. Luigi XIV ordinò la distruzione di tutti i forti, le fortezze e le strutture simili nella regione di proprietà di Casa Savoia e occupata dai francesi.

Questo segnò anche la fine del Trophée des Alpes che proteggeva La Turbie. Fatte esplodere, le sue pietre furono utilizzate per costruire case e monumenti, tra cui la bella chiesa di Saint-Michel, barocca e nel centro del villaggio.

La Chapelle De La Vierge À L'église De Saint Michel, La Turbie (c) Cc By Sa Wikimedia Commons
La Chapelle de la Vierge à l’église de Saint-Michel, La Turbie (c) CC BY SA 4.0 Finoskov Wikimedia Commons

Ma perché La Turbie apparteneva ai Savoia?

Dalla “dedicazione di Nizza”, le province orientali della Provenza erano passate sotto il dominio dei Savoia.
La resa di Nizza nel 1388 avvenne in un contesto di disordini in Provenza dopo la morte della regina Giovanna Iᵉʳ di Napoli (1382), segnati da una guerra di successione tra Luigi II d’Angiò, nipote del re di Francia e figlio di Luigi Iᵉʳ d’Angiò, conte di Provenza ed erede designato da Giovanna Iᵉʳ, morta prima dell’evento, e Carlo di Duras, che alla fine divenne re di Napoli.

Nizza faceva parte della Contea di Provenza, sotto il dominio del Regno di Napoli, e le rivalità tra i due schieramenti crearono instabilità e debolezza di governo. Questo portò le comunità di Nizza, ansiose di stabilità e protezione, a rivolgersi a Casa Savoia.
Nello stesso periodo di instabilità e tensione tra la Contea di Provenza e il Regno di Napoli, i Savoia avevano già occupato, pacificato e recuperato territori nel Piemonte meridionale, in particolare nel cuneese.

Questa espansione verso sud attirò l’attenzione dei nizzardi, che vi videro l’opportunità di entrare a far parte di un Ducato stabile e in crescita.

Di conseguenza, La Turbie e la zona che oggi costituisce le Alpi Marittime dovettero affrontare tensioni franco-savoiarde e guerre di confine per quasi cinque secoli, fino al 1860.

All’interno di questo territorio, c’è un piccolo appezzamento di terra che nel corso della sua storia ha cercato la protezione di Casa Savoia: il Principato di Monaco.

La Turbie, luogo di nascita di Monaco

Durante il periodo della dominazione romana, La Turbie e il sito di Monaco erano strettamente legati. La città e la guarnigione romana erano riparate sull’altopiano, mentre il porto era situato in basso, sul sito fondato dai Greci.

Molto più tardi, nel 1191, l’imperatore romano Enrico IV decise di smantellare la signoria di La Turbie. Cedette il territorio della roccia sul mare ai signori di Genova.
Per questo possiamo dire che La Turbie ha dato vita a Monaco! E la scogliera tra i due siti divenne un confine di fatto.

La fortezza fu costruita nel 1215 e nel 1297 i Grimaldi ne presero possesso. La Turbie rimase nelle mani e nella storia dei Conti di Provenza, mentre Monaco si sviluppò sotto la diretta dominazione dei Grimaldi e la protezione degli stessi Conti di Provenza. Questi ultimi estesero il loro territorio fino a Roquebrune e Mentone, territori che mantennero fino al 1860. Nel XV secolo, Monaco riuscì nella sua azione diplomatica ponendosi, con un’abile manovra, sotto la protezione del re di Francia e di Casa Savoia.

Ma la relazione a volte turbolenta tra La Turbie e Monaco è continuata nei secoli. Nel 1705, durante la guerra franco-savoiarda, Luigi XIV concesse addirittura il possesso della signoria di La Turbie al Principe di Monaco, che voleva recuperare questo sito strategico. Questa situazione durò fino al Trattato di Utrecht, che permise alla Casa Savoia di recuperare le sue terre.

La Francia, indebolita, non era più in grado di difendere il principato e la Casa Savoia la costrinse infine a rinunciare alle sue pretese su La Turbie in cambio del mantenimento dei suoi possedimenti di Roquebrune e Mentone. Un trattato stabilì i confini definitivi nel 1760 e La Turbie rimase parte della Savoia, prima di diventare francese nel 1860.

Quando La Turbie divenne francese, i legami continuarono con il Principato, se non altro per continuare a importare la pietra calcarea bianca dalle cave di La Turbie. La stessa pietra che era stata utilizzata dai Romani per costruire il Trofeo delle Alpi.

Questi legami si rafforzarono perché all’epoca, fino al 1883, esisteva un’unica strada (la Grande Corniche, ex Via Julia Augusta) che correva lungo la costa e serviva per scendere alla roccia, e questa strada passava per La Turbie. Per quarant’anni, tra il 1894 e il 1932, esisteva anche una ferrovia a cremagliera che collegava La Turbie a Monaco. Ha permesso a La Turbie di beneficiare dell’arrivo della ferrovia che ha aperto Monaco nel 1868. Fu l’inizio del turismo con i treni da Parigi. Il commercio di frontiera continuò.

La Principauté De Monaco Depuis La Turbie (c) Cc By Sa 4.0 Abxbay Wikimedia Commons
La Principauté de Monaco depuis La Turbie (c) CC BY SA 4.0 Abxbay Wikimedia Commons

Il Principato di Monaco e La Turbie, oggi

Oggi il Principato di Monaco, che ha un territorio piccolo, e il comune di La Turbie, che ha una superficie maggiore hanno intrapreso molte iniziative congiunte. Ad esempio, il centro di allenamento della squadra di calcio dell’AS Monaco, che milita nel campionato francese, si trova nel comune di La Turbie. Il Principato ha finanziato anche la piscina comunale e altre infrastrutture, come il nuovo svincolo autostradale di Beauregard. Questo rapporto finanziario è iniziato già nel XX secolo, quando il Principe di Monaco ha contribuito al restauro del Trophée des Alpes a La Turbie e ha donato l’orologio che si trova sul frontone del municipio.

Un rapporto molto stretto nonostante più di otto secoli di separazione amministrativa per questi due territori geograficamente molto legati.

La Turbie, un semplice passo attraversato da una strada romana, si è trovata più volte ai confini di diversi Stati, approfittando della sua situazione per espandersi o beneficiare di collaborazioni, ma anche subendo conseguenze negative come spartizioni e distruzioni.

Oggi, La Turbie è una bella tappa turistica con un panorama straordinario, ai piedi delle Alpi, di fronte al Mar Mediterraneo.

LEGGI ANCHE: La Sacra di San Michele, un simbolo del Piemonte

Scoprite tutta la rubrica … Nos Alpes alla scoperta !

Featured
Cropped olivier ciucci.png
Olivier Ciucci
  • Website
  • LinkedIn

Con un piede in Francia e uno in Italia, ho attraversato le frontiere fin da bambino e sono appassionato di cultura alpina e dei paesaggi delle Alpi. Trasmetto questa passione attraverso il mio lavoro di scrittore e consulente nel settore del turismo e della vita all'aria aperta. Ho creato il blog alpaddict.com e guido una comunità di diverse migliaia di appassionati sui social network associati al blog. Potrete incontrarmi in montagna, in città o in un museo, ma sempre con la mia macchina fotografica!

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Il presidente della Repubblica italiana a Imperia per l'assemblea delle Province italiane, il 19 ottobre 2026 (c) Presidenza della Repubblica / Paolo Giandotti
Economia e politica

Nizza e Lione, coprifuoco dopo le violenze: in Italia, dibattito sui minorenni e sui social

20 Ottobre 2026
Une piste de ski de fond et l'Arc, près de Bessans, en février_2023 (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Bessans in Haute Maurienne, sci nordico dal 31 ottobre con la neve conservata durante l’estate

20 Ottobre 2026
Ospizio del Gran San Bernardo, - Hospice du Grand-Saint-Bernard (c) Nos Alpes Enrico Martial
Trasporti

Il Colle del Gran San Bernardo chiude per l’inverno, si viaggia attraverso il tunnel

19 Ottobre 2026
Turisti francesi in attesa dell'apertura di un ristorante, ad Aosta il 18 ottobre 2026 (c) Nos Alpes
Economia e politica

Tunnel del Monte Bianco aperto, ecco i turisti francesi ad Aosta per le vacanze d’autunno

19 Ottobre 2026
Il Festival internazionale dell’alpinismo, Le Festival international de l’alpinisme (c) Piolets d’Or
Eventi

In Isère l’”edizione zero” del Festival internazionale dell’alpinismo

19 Ottobre 2026
Erosione del suolo sulle Alpi, Érosion du sol dans les Alpes (c) Public domain, Gio 2000, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Erosione del suolo sulle Alpi: l’impronta umana risale a 3.800 anni fa

19 Ottobre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
VE 23 OTTDO 25 OTT
Trüelete
Douanne / Twann · Neuchâtel, Friburgo e Giura

Festa delle vendemmie sul lago di Bienne, dedicata alle tradizioni viticole e ai prodotti locali.

SA 24 OTTDO 25 OTT
Foire froide
Sallanches · Alta Savoia

Tradizionale fiera autunnale di Sallanches, legata alle attività agricole e alla vita delle valli alpine.

DO 25 OTT
In viaggio con Chaty, la gattina castellana
Aymavilles · Valle d’Aosta

Visita per famiglie al castello di Aymavilles, alla scoperta di storia, architettura e oggetti custoditi.

GI 29 OTTDO 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Friburgo e Giura

Biennale dedicata al patrimonio orologiero, con iniziative nelle città dell’orologeria svizzera.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
Il presidente della Repubblica italiana a Imperia per l'assemblea delle Province italiane, il 19 ottobre 2026 (c) Presidenza della Repubblica / Paolo Giandotti

Nizza e Lione, coprifuoco dopo le violenze: in Italia, dibattito sui minorenni e sui social

20 Ottobre 2026
Une piste de ski de fond et l'Arc, près de Bessans, en février_2023 (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons

Bessans in Haute Maurienne, sci nordico dal 31 ottobre con la neve conservata durante l’estate

20 Ottobre 2026
Ospizio del Gran San Bernardo, - Hospice du Grand-Saint-Bernard (c) Nos Alpes Enrico Martial

Il Colle del Gran San Bernardo chiude per l’inverno, si viaggia attraverso il tunnel

19 Ottobre 2026
Turisti francesi in attesa dell'apertura di un ristorante, ad Aosta il 18 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

Tunnel del Monte Bianco aperto, ecco i turisti francesi ad Aosta per le vacanze d’autunno

19 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

Nuove misure di controllo del lupo in Valle d’Aosta

26 Settembre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

6 Gennaio 2023
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

28 Settembre 2023
Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

Un bus di supporto pubblico in Alta Provenza per i servizi alle persone

4 Ottobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ferrovia del Frejus potrebbe non riaprire prima della fine del 2024

5 Ottobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?