Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » “Space Below my Feet”, l’autobiografia fuori dagli schemi di Gwen Moffat
Nos Alpes, Nos Livres

“Space Below my Feet”, l’autobiografia fuori dagli schemi di Gwen Moffat

Giorgia GambinoGiorgia Gambino22 Marzo 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Gwen Moffat (c) UniVdA, che di recente ha pubblicato una intervista a ella dedicata/qui a récemment publié une interview dédiée
Gwen Moffat (c) UniVdA, che di recente ha pubblicato una intervista a ella dedicata/qui a récemment publié une interview dédiée

“Space Below my Feet”, l’autobiografia di Gwen Moffat, nota scalatrice britannica nonché prima guida alpina donna in Europa, non racconta una vera e propria impresa sportiva bensì il senso di libertà insito in una giovinezza quasi ribelle. Pubblicato nel 1961, esso non si configura quale semplice resoconto di scalate bensì quale racconto di una vita vissuta ai margini delle convenzioni, in cui la montagna diviene il luogo dove la giovane donna scopre la propria identità.

Una breve autobiografia di Gwen Moffat

Il memoir segue il percorso irregolare e sorprendente di Gwen Moffat negli anni immediatamente successivi alla Seconda Guerra Mondiale, alternando avventura, introspezione e paesaggi alpini descritti con grande vividezza. Le pareti rocciose, il vento sulle creste e le lunghe traversate divengono così lo sfondo di una esistenza nomade, raccontata con uno sguardo diretto e personale, nella quale si alternano montagne, lavori improvvisati e viaggi tra le Alpi.

A più di 60 anni dalla sua pubblicazione, “Space Below my Feet” continua a distinguersi all’interno del denso panorama della letteratura alpina europea come uno dei suoi principali pilastri. Ancora reperibile online grazie alle varie riedizioni susseguitesi lungo i decenni, esso perdura nell’affascinare il pubblico alpinistico e non soltanto con la narrazione profonda del rapporto tra una persona e i paesaggi che la trasformano.

Dalla fuga dall’esercito alle montagne

La storia alpinistica di Gwen Moffat esordisce nel 1945 quando ella, che a poco più di 20 anni e già autista e corriere nell’esercito britannico, incontra un obiettore di coscienza che le fa scoprire l’arrampicata e cambia radicalmente la sua vita. Dopo che le rocce del Galles divengono un richiamo irresistibile, ella decide di abbandonare la carriera militare e lasciarsi tutto alle spalle, dalla famiglia agli amici, dal lavoro alla carriera.

Comincia così un periodo quasi leggendario della sua esistenza, nel quale ella vive con pochissimo denaro, dorme dove capita e si sposta facendo autostop, calzando sulle spalle uno zaino con corda, sacco a pelo e qualche oggetto essenziale. Il suo itinerario attraversa la Gran Bretagna e il continente, raggiungendo le Alpi e frequentando luoghi simbolo dell’alpinismo come Chamonix e Zermatt, perdurando nell’inseguire la montagna ovunque essa la chiami.

Una vita di lavori improbabili

Per sopravvivere, Gwen Moffat accetta qualunque impiego le permetta di continuare a scalare ma lo mantiene appena il tempo necessario a racimolare qualche sterlina prima di tornare alle montagne. Ella è impiegata come guardaboschi, raccoglie molluschi sull’Isola di Skye (Scozia), fa la modella per artisti, la gestrice di un negozio itinerante nelle Highlands e persino il timoniere su di una goletta.

Nel frattempo, ella affronta vie sempre più difficili, spesse volte con uno stile personale e anticonvenzionale, altre volte arrampicando persino a piedi nudi per sentire meglio la roccia. Nel suo libro queste esperienze non vengono narrate come imprese eroiche ma come episodi di una vita volutamente instabile, guidata dal filo conduttore immutabile della ricerca di indipendenza.

La conquista delle vette

Pagina dopo pagina, la protagonista passa dall’entusiasmo delle prime scalate alle sfide più impegnative, raccontando arrampicate difficili, incidenti sfiorati e lunghe giornate in parete. La montagna è ivi descritta come uno spazio mentale, un luogo dove misurarsi con la propria determinazione, un teatro preparatorio alla fama di Gwen Moffat di una delle scalatrici più forti della sua generazione.

Tale percorso singolare nel panorama dell’alpinismo europeo culmina con la qualifica di guida alpina professionista, un traguardo che all’epoca era quasi impensabile per una donna. Il libro, parte di una produzione di più di trenta volumi tra cui anche gialli e romanzi ambientati in contesti montani, si chiude con una delle sue grandi ascensioni sul Breithorn (Monte Rosa), simbolo di una carriera ormai pienamente riconosciuta.

LEGGI ANCHE: Un libro sulle tracce di Catherine Destivelle

Featured
Giorgia gambino
Giorgia Gambino
  • Facebook

Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Dal 2027 l’accesso ad alcuni laghi di Chamonix sarà a numero chiuso

20 Novembre 2026
La locandina della mostra sulla collezione Varricchio delle opere di Italo Mus, al Castello Gamba a Châtillon
Mostre

Italo Mus, 23 dipinti inediti da Domodossola al Castello Gamba di Châtillon

20 Novembre 2026
L'affiche de la Quinzaine du Cinéma italien de Chambéry 2026
Cinema

Chambéry, De Sica e Moretti alla Quinzaine del cinema italiano

20 Novembre 2026
Rencontres du cinéma italien à Grenoble 2026
Cinema

Grenoble, vent’anni di Rencontres du cinéma italien, fino al 29 novembre

19 Novembre 2026
Le Mercato del Gusto à Saint-Jean de Maurienne le 30 août 2025, en préparation du Little Italy Festival (c) Nos Alpes Enrico Martial
Italia-Francia

Il festival Little Italy in Maurienne non si farà, chiude l’associazione organizzatrice

19 Novembre 2026
La dogana di Moillesulaz, tra Ginevra e Annemasse, uno dei principali punti di passaggio dei lavoratori frontalieri tra Svizzera e Francia; La douane de Moillesulaz, entre Genève et Annemasse, un des principaux points de passage des travailleurs frontaliers entre Suisse et France (c) CC BY-SA 2.0, mpd01605, Wikimedia Commons
Politica

Frontalieri: la riforma dell’Europa può costare alla Svizzera 800 milioni di franchi l’anno

19 Novembre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
VE 20 NOV
Apertura Atrium Leydi – Musica e letteratura – Rivarolo Canavese
Ivrea – Atrium Leydi, via IV Martiri 48 · Provincia di Torino

Inaugurazione del nuovo spazio culturale Atrium Leydi, con letture, presentazioni di libri e accompagnamento musicale di allievi del Liceo Musicale di Rivarolo Canavese.

VE 20 NOVDO 22 NOV
Festival Envies de scène
Albertville – Théâtre de Maistre · Savoia

Festival di teatro ad Albertville, con spettacoli proposti nell’ambito della manifestazione Envies de scène al Théâtre de Maistre.

VE 20 NOVLU 23 NOV
Fête de la Sainte-Catherine
Sierre · Vaud e Vallese

Fiera tradizionale e braderie di Sainte-Catherine a Sierre, con animazioni e mercato alla Plaine Bellevue.

SA 21 NOV
Canavese, tra barocco e utopia
Ivrea e Castello di Masino · Provincia di Torino

Itinerario culturale fra Ivrea città UNESCO, Castello di Masino e paesaggi dell’Erbaluce, dedicato al patrimonio architettonico e storico del Canavese.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
Il Lac Blanc, uno dei siti in cui il Comune di Chamonix introdurrà il numero chiuso a decorrere dall’estate del 2027; Le Lac Blanc, l’un des sites où la Commune de Chamonix introduira l’accès restreint à partir de l’été 2027 (c) CC BY-SA 4.0, Tiia Monto, Wikimedia Commons

Dal 2027 l’accesso ad alcuni laghi di Chamonix sarà a numero chiuso

20 Novembre 2026
La locandina della mostra sulla collezione Varricchio delle opere di Italo Mus, al Castello Gamba a Châtillon

Italo Mus, 23 dipinti inediti da Domodossola al Castello Gamba di Châtillon

20 Novembre 2026
L'affiche de la Quinzaine du Cinéma italien de Chambéry 2026

Chambéry, De Sica e Moretti alla Quinzaine del cinema italiano

20 Novembre 2026
Rencontres du cinéma italien à Grenoble 2026

Grenoble, vent’anni di Rencontres du cinéma italien, fino al 29 novembre

19 Novembre 2026
DA NON PERDERE
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon Cultura

La Luna sulle montagne valdostane, ad Aosta le magiche fotografie di Enzo Massa Micon

By Enrico Martial24 Ottobre 2026

La Leunna, la luna sulle montagne valdostane, è una mostra di Enzo Massa Micon all’Hôtel des États di Aosta aperta fino al 14 marzo 2027.

Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
Un estratto della situazione in Maurienne dal reportage Réchauffement climatique : nos routes vont-elles tenir ?», della serie Le monde de Jamy (c) France Télévisions

Le strade della Maurienne a prova di clima, nel reportage di Jamy Gourmaud (da vedere)

29 Ottobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme

Il Messico nelle Alpi: a Barcelonnette la Festa dei Morti

30 Ottobre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

28 Settembre 2023
“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

“Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” a Tours: centinaia di formaggi da campioni del mondo

1 Ottobre 2023
Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

Immigrazione: da Ventimiglia a Mentone le polemiche sui centri e campi accoglienza

4 Ottobre 2023
Lavoratori frontalieri, frontiera, dogana, pedaggio (CC BY-SA 4.0)

Frontalieri italo-svizzeri: dal 2024 tassazione unica e imposta sulla salute

4 Ottobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?