Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Aderire
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Gli Chnéffléne, i piccoli gnocchi dei Walser della Valle di Gressoney
    Nos Alpes Cuisine

    Gli Chnéffléne, i piccoli gnocchi dei Walser della Valle di Gressoney

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino23 Agosto 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Gli Chnéffléne della Valle di Gressoney, Les Chnéffléne de la Vallée de Gressoney (c) CC BY-SA 4.0, Takeaway, Wikimedia Commons
    Gli Chnéffléne della Valle di Gressoney, Les Chnéffléne de la Vallée de Gressoney (c) CC BY-SA 4.0, Takeaway, Wikimedia Commons
    abbonati a nos alpes 2026

    Gli Chnéffléne sono uno dei piatti che meglio raccontano la cucina tradizionale della Valle di Gressoney, nell’alta Valle del Lys, zona della Valle d’Aosta impregnata di cultura e tradizioni Walser. Si tratta di gnocchetti ottenuti da una pastella molto semplice fatta cadere direttamente nell’acqua bollente, che per tecnica e consistenza rammentano gli Spätzle diffusi nell’area alpina di lingua tedesca.

    Non a caso essi appartengono al passato gastronomico di una popolazione di origine germanica proveniente dall’Alto Vallese che a partire dal XIII secolo si insedia anche nelle valli ai piedi del Monte Rosa. È proprio nella Vallata di Gressoney – tra Gressoney-Saint-Jean, Gressoney-La-Trinité e Issime – tale presenza è rimasta riconoscibile attraverso l’architettura, le usanze e soprattutto le lingue Titsch e Töitschu, varietà dell’alemanno superiore.

    La cucina, naturalmente, è parte di questa eredità, un repertorio di preparazioni nate dall’utilizzo di ingredienti facilmente reperibili in un ambiente montano e trasformati in piatti nutrienti e adatti alla vita quotidiana. Il Centro studi e cultura Walser conserva proprio tale pietanza nel proprio elenco di ricette locali, mentre il Comune di Gressoney-Saint-Jean li annovera ancora tra le specialità Walser chiamandoli anche Bottoncini.

    Gli ingredienti

    Per preparare gli Chnéffléne per quattro persone servono anzitutto farina bianca (500 grammi), latte intero (500 millilitri), uova (una o due a seconda della consistenza desiderata) e sale quanto basta. Il condimento tradizionale è per contro realizzato con abbondante burro (60 grammi) nel quale viene fatta rosolare una cipolla (50 grammi) e nel quale può eventualmente essere inserito un poco di brodo di carne (100 millilitri).

    Ne risulta dunque che le proporzioni possono essere leggermente adattate in base alla consistenza della pastella, con l’obiettivo di ottenere un composto abbastanza denso da poter essere fatto cadere nell’acqua attraverso i fori dell’apposito utensile. Anche l’accompagnamento lascia spazio a interpretazioni, con versioni più ricche con fonduta a base di Fontina DOP o Toma di Gressoney ma anche proposte più contemporanee con panna e speck.

    La preparazione degli Chnéffléne

    La preparazione degli Chnéffléne comincia lavorando le uova con il latte e incorporando poco alla volta la farina setacciata sino a ottenere una pastella omogenea e senza grumi. Dopo avere aggiunto il sale, il composto va lasciato riposare in frigorifero per circa 30 minuti di modo che assuma una consistenza fredda e sufficientemente densa per essere lavorato.

    Nel frattempo è possibile preparare il condimento, tagliando sottili le cipolle e lasciandole ammorbidire e dorare lentamente nel burro all’incirca per una ventina di minuti a fuoco medio. Un piccolo quantitativo di brodo può essere aggiunto durante la cottura per rendere il fondo più morbido e cremoso, mentre per una versione più profumata si può utilizzare anche un poco di vino bianco.

    A questo punto la pastella deve essere fatta cadere nell’acqua bollente e salata attraverso una apposita grattugia o pentola forata, che può essere eventualmente sostituita da uno scolapasta dotato di fori sufficientemente larghi. I piccoli frammenti di impasto scendono così formando i caratteristici “bottoncini” e, una volta a galla, possono essere raccolti con una schiumarola e trasferiti direttamente nella padella con la cipolla e il burro.

    La versione tradizionale può essere completata semplicemente con pepe nero o una spolverata di formaggio grattugiato e già di per sé rappresenta un primo piatto goloso e sostanzioso.

    LEGGI ANCHE: Il sapore delle montagne piemontesi negli Gnocchi della Val Varaita

    Banner 300x250 Percorso in Rosso
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Giancarlo Telloli, autore di “Cento cime”; Giancarlo Telloli, auteur de « Cent sommets » (c) Facebook
    Nos Alpes, Nos Livres

    “Cento cime”, quando la montagna diviene una misura della vita

    23 Agosto 2026
    La mostra “La metamorfosi di Annecy nel XIX secolo”, L’exposition « La métamorphose d’Annecy au 19ème siècle » (c) Musées d’Annecy
    Cultura e patrimonio

    Una mostra per raccontare Annecy con gli occhi di Prosper Dunant

    22 Agosto 2026
    Patrice Ponza et Sébastien Golé (c) Nos Alpes Patrice Ponza
    Nos Alpes alla scoperta…

    Patrice Ponza e Sébastien Golé in avventura in un lago canadese, lontano dalle Alpi

    22 Agosto 2026
    Battitura tradizionale delle segale (c) Archivio APAM Ecomuseo della Segale
    Patrimonio

    A Sant’Anna di Valdieri, la Festa della Segale e del pane il 22 e 23 agosto 2027

    21 Agosto 2026
    Lunaris Festival 2025 (c) Guillaume Favre
    Eventi

    Lunaris Festival 2026 : terza edizione di rock e psych nella radura lemanica

    21 Agosto 2026
    Una mandria di bovini nelle Alpi, Un troupeau de bovins dans les Alpes (c) CC BY-SA 4.0, CamDib, Wikimedia Commons
    Ambiente e territorio

    Virus Shamonda-like, ci sono casi tra bovini nelle Alpi

    21 Agosto 2026
    Banner 300x250 Percorso in Rosso
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Gli Chnéffléne della Valle di Gressoney, Les Chnéffléne de la Vallée de Gressoney (c) CC BY-SA 4.0, Takeaway, Wikimedia Commons

    Gli Chnéffléne, i piccoli gnocchi dei Walser della Valle di Gressoney

    23 Agosto 2026
    Giancarlo Telloli, autore di “Cento cime”; Giancarlo Telloli, auteur de « Cent sommets » (c) Facebook

    “Cento cime”, quando la montagna diviene una misura della vita

    23 Agosto 2026
    La mostra “La metamorfosi di Annecy nel XIX secolo”, L’exposition « La métamorphose d’Annecy au 19ème siècle » (c) Musées d’Annecy

    Una mostra per raccontare Annecy con gli occhi di Prosper Dunant

    22 Agosto 2026
    Patrice Ponza et Sébastien Golé (c) Nos Alpes Patrice Ponza

    Patrice Ponza e Sébastien Golé in avventura in un lago canadese, lontano dalle Alpi

    22 Agosto 2026
    DA NON PERDERE
    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Al via le operazioni di messa in sicurezza del Colle della Maddalena

    By Giorgia Gambino25 Giugno 2026

    L’obiettivo è proteggere la strada dagli smottamenti e dalle cadute di massi, attraverso un investimento da oltre 72 milioni di euro e lavori proseguiranno sino al 2030.

    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

    30 Luglio 2026
    Château Royal de Sarre (c) CC BY-SA 2_0 Stefano Merli Wikimedia Commons

    Valle d’Aosta ad agosto 2026: castelli, archeologia e mostre da non perdere

    4 Agosto 2026
    Panneaux tsumani selon le modèle adopté en France selon le standard ISO 7010

    Allerta tsunami e maremoto, a Nizza (ma non in Liguria) i cartelli indicano le vie di fuga

    11 Giugno 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangolare del soccorso alpino 2023: esperti valdostani, francesi e svizzeri a confronto

    30 Settembre 2023
    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” a Tours: centinaia di formaggi da campioni del mondo

    1 Ottobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.