Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • Racconti
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » I Nicci: le crêpes di castagne che profumano di Corsica
    Nos Alpes Cuisine

    I Nicci: le crêpes di castagne che profumano di Corsica

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino1 Giugno 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Nicci di Corsica, Nicci de Corse
    Nicci di Corsica, Nicci de Corse

    I Nicci sono una preparazione tradizionale della Corsica rurale, una terra dove ogni piatto affonda le radici nella storia contadina e nel legame profondo con la natura. Si tratta di sottili frittelle a base di farina di castagne, una sorta di crêpe rustica e fragrante, cotta anticamente tra piastre in ferro e profumata dal contatto con grasso animale quale pancetta o strutto.

    Noti al singolare come Nicciu o chiamati talvolta Miaccioli a seconda della zona dell’Isola, essi nascono come preparazione alternativa all’utilizzo della farina di grano ma comunque nutriente e a lunga conservazione. A oggi, però, essi sono tornati in auge come simbolo dell’identità gastronomica corsa, venduti nei mercati locali, nei rifugi di montagna e durante le fiere dedicate alla castagna, riconosciuta localmente quale prodotto a Denominazione di Origine Protetta (DOP).

    Essi possiedono peraltro una natura in tutto e per tutto similare ai “Necci” italiani, diffusi in Toscana e in alcune zone dell’Appennino sotto la denominazione di “Ciacci” o “Cian”. Due versioni ulteriori, conosciute come “Caccin” o “Panelle”, sono popolari anche in Liguria rispettivamente tra La Spezia e Sestri Levante.

    Gli ingredienti

    Per preparare i Nicci alla maniera della Corsica sono necessarie anzitutto farina di castagne corsa DOP (250 grammi) e acqua fredda leggermente salata (50 millilitri, da regolare quanto basta per ottenere una pastella fluida). Vi si aggiungono poi un pizzico di sale per esaltare il gusto della farina e, facoltativamente, un uovo intero se si desidera una consistenza più elastica e morbida.

    Nel caso si optasse per una variante più golosa, sarebbe possibile unire qualche fiocco di Brocciu(formaggio tipico corso) fresco ben scolato e sbriciolato (100 grammi) ad arricchire la pastella di base. Inoltre, non mancano versioni che insaporiscono l’impasto con liquore o cacao per un gusto sorprendente e un abbinamento inconsueto.

    La preparazione dei Nicci di Corsica

    La preparazione dei Nicci di Corsica inizia setacciando la farina di castagne all’interno di una ampia ciotola, dove una volta completata tale procedura preliminare va unita gradualmente anche l’acqua salata. Mescolando con una frusta di modo da evitare la formazione di eventuali grumi (nonché incorporando anche un uovo per una maggiore elasticità), l’obiettivo è di ottenere una pastella omogenea e fluida ma non liquida.

    Tradizionalmente, poi, tali frittelle vengono cotte tra due piastre in ferro leggermente unte con pancetta o strutto. Come alternativa casalinga, si può usare una padella ben calda, unta con un velo di olio extravergine di oliva, versando al suo interno un mestolo di pastella alla volta e lasciandocuocere qualche minuto per lato sino a doratura.

    Una volta pronti, i Nicci di Corsica si gustano tendenzialmente caldi, aperti oppure arrotolati come cannoli o ancora tagliati in accompagnamento a insalate o piatti a base di formaggi e carni stagionate. Essi possono essere farciti con ricotta fresca, cioccolato, miele o anche salumi locali, tome di pecora, figatellu (fegatello) grigliato e pomodori secchi.

    LEGGI ANCHE: In Corsica è la stagione delle castagne con il “Migliacciu”

    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La session de fin octobre du Congrès de pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe (c) Conseil de l'Europe
    Europa e Alpi

    Regioni e città al Consiglio d’Europa su democrazia e autonomia, da Kiev alla Grecia

    29 Ottobre 2025
    Ni mégère ni apprivoisée, une des scènes (c) Compagnie Alegria Région autonome Vallée d'Aoste
    Publiredazionali

    Né bisbetica né domata: una rivisitazione femminista (in francese) di Shakespeare alla Saison culturelle di Aosta

    29 Ottobre 2025
    Il castello del Valentino a Torino (c) CC BY-SA 2_0Peter Broster Wikimedia Commons
    Economia

    Carrefour delle opportunità Italia-Francia a Torino il 6 novembre

    28 Ottobre 2025
    Les Forestivités en Savoie 2025
    Ambiente e territorio

    Forestivités in Savoia: festival dedicato a foreste, legno locale ed ecologia

    28 Ottobre 2025
    Robotaxi dans quatre cantons suisses dès 2026 (c) CarPostal Autopostale
    Trasporti

    Robotaxi pubblici in quattro cantoni svizzeri e in montagna dal 2026

    28 Ottobre 2025
    La neige au col de l'agnel, au printemps (c) cc by sa 3 0 abracaadabrate wikimedia commons
    Trasporti

    Chiusure invernali 2025 dei colli italo-francesi, tra Moncenisio, Agnello, Lombarda

    27 Ottobre 2025
    Aoste 300x250px automne25 vf
    Banner 25 26 300x250
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    La session de fin octobre du Congrès de pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe (c) Conseil de l'Europe

    Regioni e città al Consiglio d’Europa su democrazia e autonomia, da Kiev alla Grecia

    29 Ottobre 2025
    Ni mégère ni apprivoisée, une des scènes (c) Compagnie Alegria Région autonome Vallée d'Aoste

    Né bisbetica né domata: una rivisitazione femminista (in francese) di Shakespeare alla Saison culturelle di Aosta

    29 Ottobre 2025
    Il castello del Valentino a Torino (c) CC BY-SA 2_0Peter Broster Wikimedia Commons

    Carrefour delle opportunità Italia-Francia a Torino il 6 novembre

    28 Ottobre 2025
    Les Forestivités en Savoie 2025

    Forestivités in Savoia: festival dedicato a foreste, legno locale ed ecologia

    28 Ottobre 2025
    DA NON PERDERE
    Élection Vallée d'Aoste Elezioni Valle d'Aosta 2025

    Elezioni in Valle d’Aosta 2025: i risultati (aggiornamento concluso)

    By Redazione / Rédaction29 Settembre 2025

    Ecco i risultati delle elezioni regionali e per 65 Comuni della Valle d’Aosta, dopo la giornata di voto del 28 settembre 2025

    Les affiches Rocco-Fadda pour le second tour aux élections municipales à Aoste (c) Nos Alpes

    Rocco vince per 15 voti, riconteggi ad Aosta dopo il secondo turno alle elezioni comunali

    13 Ottobre 2025
    Il Trek d’Eau in Valle d’Aosta, Le Trek d’Eau en Vallée d’Aoste (c) Trek d’Eau

    Trek d’Eau: il cammino sulla via dell’acqua in Valle d’Aosta

    23 Ottobre 2025
    Tunnel di tenda : tende, ponte di scavalco (c) anas

    Tunnel di Tenda, nuovi orari dal 15 settembre 2025

    12 Settembre 2025
    Iscriviti alla nostra Newsletter (versione gratuita semplice)

    Newsletter

    Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

    L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

    6 Gennaio 2023
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    © 2025 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Partner di Nos Alpes
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.