Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » La Chartreuse (vicino a Grenoble) e l’elisir che ha conquistato New York
Nos Alpes alla scoperta…

La Chartreuse (vicino a Grenoble) e l’elisir che ha conquistato New York

Olivier CiucciOlivier Ciucci1 Giugno 2024
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Monastère De La Grande Chartreuse CC BY SA 3.0 Wikipedia
Monastère De La Grande Chartreuse CC BY SA 3.0 Wikipedia

La Chartreuse. Una parola, tre realtà accattivanti: un elisir leggendario, un’abbazia storica e una bellissima regione di montagna. Questa terna, ancorata alle montagne dell’Isère, affascina con la sua storia, spiritualità e contesto naturale, e prosegue nei tempi moderni nei bar alla moda di New York. Addentriamoci nel mondo della Chartreuse per scoprire queste sfaccettature tra loro unite.

La Chartreuse elisir di lunga vita: un’origine misteriosa

La storia dell’elisir della Chartreuse inizia nel 1605, quando il maresciallo d’Estrées consegnò ai monaci della Chartreuse de Vauvert un misterioso manoscritto contenente la ricetta di un elisir di lunga vita.

Nel 1605 l’Europa era in pieno Rinascimento. I progressi scientifici e medici si moltiplicavano, ma la medicina rimaneva spesso empirica. Gli elisir e le pozioni, che si supponeva potessero curare ogni tipo di disturbo e prolungare la vita, erano molto ricercati. È in questo contesto che apparve per la prima volta il misterioso manoscritto.

François Annibal d’Estrées, maresciallo di Francia, era una figura militare influente all’epoca. Nel 1605 donò un manoscritto ai monaci della Chartreuse de Vauvert, vicino a Parigi. Questa donazione non era di poco conto: il maresciallo d’Estrées era noto per il suo interesse per le scienze occulte e la medicina alchemica.

Il manoscritto, scritto da un alchimista anonimo, contiene una complessa ricetta per un elisir di lunga vita. La ricetta elenca più di 130 piante e spezie, con istruzioni dettagliate su come prepararle e macerarle nell’alcol. Tuttavia, la complessità della ricetta ne rese impossibile l’uso immediato.

Il manoscritto era inizialmente conservato presso la Chartreuse de Vauvert. Tuttavia, i monaci di questo monastero non erano in grado di decifrare e mettere in pratica la ricetta. La portarono quindi alla Grande Chartreuse, nel massiccio della Chartreuse, vicino a Grenoble.

L’elisir prende vita nel massiccio della Chartreuse

È nel massiccio della Chartreuse, presso l’abbazia che porta il nome di Grande Chartreuse, che l’elisir prende vita. I monaci, noti per il loro rigore e la loro pazienza, iniziarono a lavorare alla ricetta. Per decenni sperimentarono, aggiustarono e perfezionarono la preparazione dell’elisir. La loro dedizione fu finalmente ripagata: nel 1737 riuscirono a creare l’Elixir Végétal de la Grande-Chartreuse, una bevanda alcolica con proprietà medicinali.

L’Elixir Végétal è stato originariamente concepito come ausilio medico. Venne venduto in piccole fiale e consigliato per le sue proprietà toniche e digestive. Prodotto con 130 piante, l’elisir è piuttosto forte, con un contenuto alcolico del 69%. La sua produzione fu avvolta nel mistero e solo pochi monaci ne conoscevano gli esatti segreti della sua fabbricazione.

Livresse Des Sommets Musee Dauphinois 2020 Cc By Sa 4.0 Wikipedia 1
L’ivresse des Sommets, mostra temporanea al Musée Dauphinois, a Grenoble, nel 2020 (Cc By Sa 4.0 Wikipedia)

La popolarità dell’elisir crebbe rapidamente, non solo in Francia, ma anche in altri Paesi europei. La sua fama di rimedio miracoloso attirava le folle e i monaci certosini lo trasformarono in un’importante fonte di reddito per il loro monastero.

Il successo dell’Elixir Végétal spinse i monaci a creare versioni più leggere adatte a un pubblico più ampio. Nel 1764 crearono la Chartreuse verte, un liquore meno forte dell’elisir originale, pur mantenendo la complessità aromatica delle piante. Il liquore aveva una gradazione alcolica del 55% e divenne rapidamente popolare.

Nel 1838 nacque la Chartreuse jaune. Più morbida e dolce, con una gradazione alcolica del 40%, questa versione si rivolge a un pubblico ancora più ampio. La Chartreuse jaune è immediatamente riconoscibile per il suo colore dorato, dovuto all’aggiunta di miele e zafferano.

Anche la qualità dell’acqua utilizzata, proveniente dalle montagne della Chartreuse, ha svolto un ruolo fondamentale nella produzione del liquore.

Il segreto della Chartreuse

La ricetta della Chartreuse è uno dei segreti meglio custoditi al mondo. Solo due monaci alla volta conoscono l’intera ricetta e le fasi esatte della sua preparazione.

I monaci certosini hanno affrontato molte prove per proteggere il loro segreto. Durante la Rivoluzione francese, il monastero fu confiscato e i monaci espulsi. Si rifugiarono in Spagna, dove continuarono a produrre il liquore. Dopo la Rivoluzione, tornarono alla Grande Chartreuse e ripresero la produzione in Francia.

Il segreto viene tramandato oralmente e con grande cura, garantendo la continuità della tradizione e l’autenticità del liquore e accrescendo il mistero e il fascino di questo liquore.

La sua fama supera le frontiere! La Chartreuse si trova a New York

La Chartreuse ha varcato le frontiere fino ai bar di New York. Già nel XIX secolo ha iniziato a essere esportata negli Stati Uniti, dove ha riscosso un grande successo. Ma è solo negli ultimi decenni che la Chartreuse ha conquistato il mondo dei cocktail.

La reinvenzione dei cocktail classici e la ricerca di ingredienti autentici e di alta qualità hanno portato la Chartreuse alla ribalta. Rinomati mixologist, attratti dalla storia e dalla complessità di questo liquore, lo hanno incorporato in creazioni innovative. Nella New York di tendenza, la Chartreuse è diventata un punto fermo nei cocktail bar.

Oggi la Chartreuse è l’ingrediente principale di molti cocktail iconici. Il “Last Word”, un cocktail classico degli anni Venti, ha conosciuto una rinascita grazie alla Chartreuse verde. Realizzato con gin, maraschino, succo di lime e Chartreuse verde, il cocktail è un esempio perfetto dell’equilibrio e della complessità che questo liquore può apportare.

Un’altra creazione popolare è il “Chartreuse Swizzle”, inventato dal mixologist Marco Dionysos. Questo cocktail, una miscela di Chartreuse verde, succo d’ananas, succo di lime e falernum, è un omaggio ai sapori tropicali e all’esotismo. La Chartreuse gialla viene utilizzata anche in creazioni più blande e dolci, aggiungendo un tocco di mistero a ogni bicchiere.

Ma torniamo indietro nel tempo e guardiamo alle origini di questa bevanda.

L’abbazia: un santuario di silenzio e contemplazione

Lontano dal trambusto dei cocktail bar di New York, l’abbazia della Grande Chartreuse è nata in un luogo circondato dal silenzio. Fondata nel 1084 da San Bruno, l’abbazia della Grande Chartreuse è la culla spirituale dell’ordine certosino.

San Bruno di Colonia, accompagnato da sei compagni, cercò un luogo appartato per dedicarsi a una vita di preghiera e contemplazione. Trovarono questa oasi di pace in una remota valle del massiccio della Chartreuse, a circa 25 km da Grenoble. Costruirono degli strutture in legno, gettando le basi di quella che sarebbe diventata la Grande Chartreuse.

La comunità monastica crebbe rapidamente e adottò una regola di vita austera basata sulla preghiera, il silenzio e il lavoro manuale. La popolarità di questa vita monastica attirò molti seguaci e altre certose furono fondate in tutta Europa.

L’abbazia attirò un gran numero di fedeli e altre certose sorsero in tutta Europa

L’abbazia della Grande Chartreuse si è evoluta nel corso dei secoli, caratterizzata da diverse fasi di costruzione. Le prime strutture in legno furono sostituite da edifici in pietra nel XII secolo. L’abbazia fu distrutta più volte, in particolare durante la Guerra dei Cento Anni e le Guerre di Religione, ma ogni volta fu ricostruita.

La Grande Chartreuse Entree 1
L’ingresso della Grande Chartreuse, nel 2020 (CC BY SA 4.0 Wikipedia)

È un modello di architettura funzionale e sobria, che riflette la semplicità della vita certosina. Comprende celle individuali per i monaci, un ampio chiostro, una chiesa, laboratori ed edifici agricoli. Ogni monaco vive in una cella dotata di oratorio e giardino privato, che favorisce la solitudine e la meditazione. L’attuale sito, come si può vedere oggi, risale principalmente al XVII e XVIII secolo.

Nonostante le sfide poste dal mondo moderno, la comunità certosina rimane fedele ai suoi principi. La produzione del liquore Chartreuse, realizzata ancora con metodi tradizionali, contribuisce a mantenere l’indipendenza finanziaria del monastero.

Cosa si può visitare a La Grande Chartreuse?

Sebbene il monastero non sia aperto al pubblico, il museo della Grande Chartreuse, situato a due chilometri di distanza e aperto da aprile a ottobre, permette di conoscere la storia dell’ordine e la vita dei certosini. È ospitato nell’ex edificio della Correrie, dove vivevano i conversi, i monaci responsabili dei compiti materiali.

Mostre di manoscritti, paramenti liturgici e oggetti di uso quotidiano immergono i visitatori nel mondo certosino. I visitatori possono anche assistere a documentari sulla vita monastica e sulla produzione del liquore Chartreuse.

Le cantine della Chartreuse di Voiron, dove il liquore viene invecchiato, offrono anche visite guidate che svelano i segreti della produzione di questa bevanda leggendaria. Le cantine, tra le più lunghe al mondo, ospitano migliaia di botti di rovere in cui il liquore sviluppa i suoi aromi unici. Una visita guidata vi farà scoprire le varie fasi di produzione della Chartreuse, dalla macerazione delle piante all’imbottigliamento. La visita si conclude con una degustazione dei diversi liquori, e offre una visione sensoriale del patrimonio secolare.

Una cornice di natura e avventura

Il massiccio della Chartreuse, spesso definito “lo smeraldo delle Alpi”, è un paradiso per gli amanti della natura e dell’avventura. Questa zona, nel dipartimento dell’Isère, si estende tra Grenoble, Chambéry e Voiron e offre uno scenario mozzafiato di fitte foreste, prati verdeggianti e cime scoscese.

Vi si trova il Parco naturale regionale della Chartreuse. L’area vanta una flora e una fauna ricche e diversificate. Le escursioni guidate permettono di osservare camosci, aquile e marmotte, nonché di scoprire le piante medicinali utilizzate dai monaci. Non mancano le attività all’aria aperta: arrampicata su roccia, via ferrata, sci alpino e sci di fondo in inverno.

I sentieri escursionistici sono numerosi e vari. Il Circuito della Grande Chartreuse, ad esempio, permette di percorrere un anello di 8 chilometri con viste spettacolari intorno al monastero. L’escursione da Saint-Pierre-de-Chartreuse all’abbazia è un altro percorso popolare, che attraversa boschi e prati per un’immersione totale nella natura su un percorso di circa 12 chilometri. Il Sentier des Moulins è una passeggiata più breve di 5 chilometri, ideale per le famiglie, che attraversa le antiche installazioni idrauliche utilizzate dai monaci.

I pittoreschi villaggi della regione, come Saint-Pierre-de-Chartreuse, Saint-Pierre-d’Entremont e Saint-Laurent-du-Pont, sono punti di partenza ideali per esplorare il massiccio. Sono villaggi che propongono anche alloggi di charme, ristoranti tipici e mercati locali dove è possibile degustare i prodotti locali.

Come si arriva a La Grande Chartreuse?

La Grande Chartreuse si trova a circa 25 chilometri a nord di Grenoble. Ecco come arrivarci:

  • In auto: da Grenoble, il viaggio verso Saint-Pierre-de-Chartreuse dura circa 45 minuti.
  • Con i mezzi pubblici: da Grenoble si può prendere un autobus per Saint-Pierre-de-Chartreuse. Da lì, un servizio navetta o una breve passeggiata vi condurranno al museo e all’area intorno al monastero.

La Chartreuse, con il suo elisir, la sua abbazia e il suo massiccio, è una destinazione unica che unisce storia, spiritualità e natura.

Visitare la Chartreuse significa viaggiare nel tempo e nello spazio, scoprire uno stile di vita unico e immergersi in una natura incontaminata. Un’avventura da non perdere per i curiosi, gli appassionati di storia, gli amanti del liquore e gli amanti della montagna.

LEGGI ANCHE : Alto Piemonte e Gran Monferrato come “Città europea del vino 2024”

Featured top
Cropped olivier ciucci.png
Olivier Ciucci
  • Website
  • LinkedIn

Con un piede in Francia e uno in Italia, ho attraversato le frontiere fin da bambino e sono appassionato di cultura alpina e dei paesaggi delle Alpi. Trasmetto questa passione attraverso il mio lavoro di scrittore e consulente nel settore del turismo e della vita all'aria aperta. Ho creato il blog alpaddict.com e guido una comunità di diverse migliaia di appassionati sui social network associati al blog. Potrete incontrarmi in montagna, in città o in un museo, ma sempre con la mia macchina fotografica!

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Il colle del Piccolo San Bernardo visto dalla terrazza sul tetto dell'Ospizio (c) Enrico Martial Nos Alpes
Trasporti

Piccolo San Bernardo, chiusura anticipata il 2 novembre, riaperto il Tenda, Moncenisio fino al 9

31 Ottobre 2026
Uno striscione allo sciopero a Torino il 30 ottobre 2026 (c) USB Unione sindacati di base
Economia e politica

Torino ancora in piazza venerdì, sciopero nei porti di Genova e Marsiglia, sabato cortei in Francia

31 Ottobre 2026
Triora, il “Borgo delle streghe” in Liguria; Triora, le “Bourg des sorcières” en Ligurie
Nos Alpes alla scoperta…

Sulle tracce delle streghe di Triora, in Liguria

31 Ottobre 2026
Un moment à Gênes pour la 2ème Assemblée AlpiMed+ (c) Nos Alpes
Economia e politica

ALPIMED+, a Genova il futuro delle Alpi del Mediterraneo

30 Ottobre 2026
Aurelio Marguerettaz, nella foto del profilo dle Consiglio regionale della Valle d'Aosta (c) Consiglio regionale della Valle d'Aosta
Politica

Valle d’Aosta, Aurelio Marguerettaz verso la presidenza dopo la decadenza di Testolin

30 Ottobre 2026
La Festa dei Morti di Barcelonnette, La Fête des Morts de Barcelonnette (c) Bruno Maximin, Ubaye Tourisme
Cultura e patrimonio

Il Messico nelle Alpi: a Barcelonnette la Festa dei Morti

30 Ottobre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
MA 03 NOVGI 05 NOV
Jéco – Journées de l’Économie
Lione · Lione

Più di 70 conferenze e workshop aperti a tutti sull'economia e sulle sfide attuali, organizzati nella città di Lione. Da scoprire di persona o online.

SA 07 NOV
Fuori Porta: visita itinerante
Aosta · Valle d’Aosta

Percorso dal Museo Archeologico all’area funeraria fuori Porta Decumana, sulle tracce dell’Aosta romana.

DO 08 NOV
In viaggio con Chaty, la gattina castellana
Verrès · Valle d’Aosta

Visita per famiglie al castello di Verrès, fra storia delle famiglie signorili e architettura medievale.

LU 09 NOVGI 12 NOV
Salon Alpin
Chambéry · Savoia

Salone professionale legato all’ospitalità, alla ristorazione e ai servizi nelle stazioni di montagna, a Chambéry

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
Il colle del Piccolo San Bernardo visto dalla terrazza sul tetto dell'Ospizio (c) Enrico Martial Nos Alpes

Piccolo San Bernardo, chiusura anticipata il 2 novembre, riaperto il Tenda, Moncenisio fino al 9

31 Ottobre 2026
Uno striscione allo sciopero a Torino il 30 ottobre 2026 (c) USB Unione sindacati di base

Torino ancora in piazza venerdì, sciopero nei porti di Genova e Marsiglia, sabato cortei in Francia

31 Ottobre 2026
Triora, il “Borgo delle streghe” in Liguria; Triora, le “Bourg des sorcières” en Ligurie

Sulle tracce delle streghe di Triora, in Liguria

31 Ottobre 2026
Un moment à Gênes pour la 2ème Assemblée AlpiMed+ (c) Nos Alpes

ALPIMED+, a Genova il futuro delle Alpi del Mediterraneo

30 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Luna sulle montagne valdostane, ad Aosta le magiche fotografie di Enzo Massa Micon

24 Ottobre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
Nice Climat Summit

Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

24 Settembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

30 Settembre 2023
Migranti, migrazioni, sbarchi, Ventimiglia, Mentone, Lampedusa, centro di accoglienza, campi profughi

Immigrazione: da Ventimiglia a Mentone le polemiche sui centri e campi accoglienza

4 Ottobre 2023
Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

Un bus di supporto pubblico in Alta Provenza per i servizi alle persone

4 Ottobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?