Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » A Ginevra tre giorni di rievocazione storica per la Fête de l’Escalade
Cultura e patrimonio

A Ginevra tre giorni di rievocazione storica per la Fête de l’Escalade

Giorgia GambinoGiorgia Gambino1 Dicembre 2025
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
La Fête de l’Escalade a Ginevra, la Fête de l’Escalade à Genève (c) CC BY-SA 3.0, Clément Bucco-Lechat, Wikimedia Commons
La Fête de l’Escalade a Ginevra, la Fête de l’Escalade à Genève (c) CC BY-SA 3.0, Clément Bucco-Lechat, Wikimedia Commons

Tra venerdì 12 e domenica 14 dicembre prossimi, Ginevra si appresta a fare un salto indietro nel tempo con la Fête de l’Escalade, rievocazione della notte in cui le truppe del Duca di Savoia tentano un assalto alle mura cittadine. La manifestazione ricorda proprio quell’episodio storico datato della notte tra l’11 e il 12 dicembre 1602, trasformando strade e piazze in un percorso immersivo, popolato da figuranti in abiti di epoca e animato da attività pubbliche.

Un poco di storia

La notte che l’Escalade rievoca è di fatto l’esito di anni di tensione politica e religiosa nell’Europa della Riforma, che rendono la Ginevra della fine del XVI secolo una città protestante e indipendente, vicina alle idee di Calvino. Data la sua posizione sul confine franco-sabaudo strategicamente rilevante, il Duca Carlo Emanuele I di Savoia decide di tentare un attacco notturno a sorpresa.

L’operazione prevede l’arrampicata delle mura, da cui il nome Escalade appunto, mediante scale portatili nonché successivamente l’ingresso silenzioso delle truppe nel cuore della città. Ma lo stratagemma fallisce rapidamente poiché le sentinelle riescono a dare l’allarme e l’intera popolazione si mobilita: milizie, artigiani, famiglie e persino adolescenti scendono in strada con armi di fortuna, pietre, acqua bollente e utensili domestici.

Tra gli episodi tramandati dalla memoria popolare figura quello di Mère Royaume, la donna che avrebbe rovesciato una pentola di zuppa sugli invasori, gesto che nel tempo ha assunto un valore simbolico più che documentale. Il bilancio finale vede circa cinquanta caduti tra le file sabaude e soltanto una manciata tra i difensori ginevrini, mentre il Duca è costretto alla ritirata 3 rinuncia definitivamente a un tentativo di conquista diretta.

La Fête de l’Escalade a Ginevra

L’assalto respinto contribuisce a definire in modo duraturo l’identità politica e religiosa della città e l’episodio diviene presto un simbolo della resistenza civile, dell’autogoverno e della libertà confessionale. Nei secoli successivi, l’Escalade è ricordata a Ginevra in forme diverse, dalle commemorazioni solenni organizzate dalle autorità civiche alle tradizioni popolari trasmesse nelle famiglie, dai racconti didattici nelle scuole alle prime rievocazioni ottocentesche.

A oggi, al centro di tale ricorrenza vi sono la Compagnie de 1602 e i suoi oltre duemila volontari, tra cui gruppi di musici e personaggi storici che sfilano per le vie della città vecchia ricreando atmosfere e scene di vita quotidiana del XVII secolo. Inoltre, una delle tradizioni più attese è la rottura della marmite di cioccolato riempita con dolcetti di marzapane, a rievocare proprio la figura popolare della Mère Royaume.

Il programma 2025

Il programma 2025 della Fête de l’Escalade di Ginevra non differisce di molto rispetto alla tradizione di tale tipologia di ricorrenza e, in un tuffo storico nel passato, include cortei ufficiali e dimostrazioni artigianali. È possibile assistere a scontri simulati e manovre militari, esercitazioni di tiro con archibugi e cannoni ma anche prendere parte a esposizioni di armamenti e attrezzature o momenti narrativi con dialoghi e testimonianze in costume.

In serata, poi, le vie sono illuminate da torce e lanterne per andare a creare un percorso suggestivo tra cori e musiche ispirate all’epoca, luoghi di ristoro con vino e prodotti locali e bancarelle dove acquistare souvenir a tema. Oltre alle passeggiate notturne destinate alle famiglie e alle scuole, per i più piccoli non mancano momenti dedicati quali laboratori, cacce al tesoro e giochi di ruolo legati ai personaggi del passato.

Gli eventi collaterali

Ben prima del corteo finale e delle rievocazioni che animeranno il centro storico di Ginevra tra venerdì 12 e domenica 14 dicembre prossimi, l’Escalade si diffonde in città con una serie di appuntamenti culturali, sportivi e partecipativi.

Tra i primi si segnalano per esempio le passeggiate tematiche alla scoperta dei punti cruciali del vecchio assedio (giovedì 4 dicembre) o al passaggio segreto di Monetier altrimenti chiuso (sabato 13 e domenica 14 dicembre). Tra venerdì 5 e sabato 13 dicembre, la Biblioteca di Ginevra proporrà la visita commentata all’esposizione “La Nuit de l’Escalade”, che comprende immagini di archivio e materiali storici che ripercorrono i fatti e la loro trasmissione nel tempo. Parallelamente, mercoledì 10, sabato 13 e domenica 14 dicembre il Musée international de la Réforme organizzerà visite guidate dedicate ai protagonisti meno noti della vicenda, dal ruolo di Théodore de Bèze ai legami con la monarchia inglese.

Il calendario include inoltre un incontro con l’autore e sceneggiatore di fumetti Pierre Wazem, che presenterà il processo creativo dietro la sua opera dedicata all’Escalade (mercoledì 10 dicembre). Mentre nel Parc des Bastions, un gioco a tappe condurrà famiglie e bambini alla ricerca della figura simbolica di Mère Royaume, un percorso fatto di enigmi, prove e narrazioni per scoprire la storia in forma interattiva (sabato 13 dicembre).

Il primo grande evento anticipato sarà però la Course de l’Escalade, prevista per sabato 6 e domenica 7 dicembre prossimi, che permetterà a corridori di ogni età e capacità attraversare la città vecchia. Alla componente podistica si aggiunge Escalad’eau, versione acquatica della competizione che propone una prova di nuoto cronometrata presso la piscina cittadina.

LEGGI ANCHE: “Nissa Briqua”: una mostra Lego© sulla storia di Nizza

Featured Ginevra
Giorgia gambino
Giorgia Gambino
  • Facebook

Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Le differenti varietà alla Sagra del Miele di Châtillon (c) Regione autonoma Valle d'Aosta
Publiredazionali

A Châtillon, Città del Miele, tre giorni dedicati al miele valdostano

21 Ottobre 2026
Château des ducs de Savoie, à Chambéry - Castello dei Duchi di Savovia a Chambéry (c) Département de la Savoie Artprism bd
Turismo e sport

A Chambéry, come ti sponsorizzo gli atleti in vista dei Giochi olimpici Alpi 2030

21 Ottobre 2026
La Ciclovia del Duca, parte del Cammino RivierALP, La piste cyclable du Duc, qui fait partie du Chemin RivierALP (c) RivierALP, Facebook
Turismo e sport

“RivierALP”: tra Piemonte, Liguria e Alpi Marittime un accordo per il turismo transfrontaliero

20 Ottobre 2026
Il presidente della Repubblica italiana a Imperia per l'assemblea delle Province italiane, il 19 ottobre 2026 (c) Presidenza della Repubblica / Paolo Giandotti
Economia e politica

Nizza e Lione, coprifuoco dopo le violenze: in Italia, dibattito sui minorenni e sui social

20 Ottobre 2026
Une piste de ski de fond et l'Arc, près de Bessans, en février_2023 (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Bessans in Haute Maurienne, sci nordico dal 31 ottobre con la neve conservata durante l’estate

20 Ottobre 2026
Ospizio del Gran San Bernardo, - Hospice du Grand-Saint-Bernard (c) Nos Alpes Enrico Martial
Trasporti

Il Colle del Gran San Bernardo chiude per l’inverno, si viaggia attraverso il tunnel

19 Ottobre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
VE 23 OTTDO 25 OTT
Trüelete
Douanne / Twann · Neuchâtel, Friburgo e Giura

Festa delle vendemmie sul lago di Bienne, dedicata alle tradizioni viticole e ai prodotti locali.

SA 24 OTTDO 25 OTT
Foire froide
Sallanches · Alta Savoia

Tradizionale fiera autunnale di Sallanches, legata alle attività agricole e alla vita delle valli alpine.

DO 25 OTT
In viaggio con Chaty, la gattina castellana
Aymavilles · Valle d’Aosta

Visita per famiglie al castello di Aymavilles, alla scoperta di storia, architettura e oggetti custoditi.

GI 29 OTTDO 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Friburgo e Giura

Biennale dedicata al patrimonio orologiero, con iniziative nelle città dell’orologeria svizzera.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
Le differenti varietà alla Sagra del Miele di Châtillon (c) Regione autonoma Valle d'Aosta

A Châtillon, Città del Miele, tre giorni dedicati al miele valdostano

21 Ottobre 2026
Château des ducs de Savoie, à Chambéry - Castello dei Duchi di Savovia a Chambéry (c) Département de la Savoie Artprism bd

A Chambéry, come ti sponsorizzo gli atleti in vista dei Giochi olimpici Alpi 2030

21 Ottobre 2026
La Ciclovia del Duca, parte del Cammino RivierALP, La piste cyclable du Duc, qui fait partie du Chemin RivierALP (c) RivierALP, Facebook

“RivierALP”: tra Piemonte, Liguria e Alpi Marittime un accordo per il turismo transfrontaliero

20 Ottobre 2026
Il presidente della Repubblica italiana a Imperia per l'assemblea delle Province italiane, il 19 ottobre 2026 (c) Presidenza della Repubblica / Paolo Giandotti

Nizza e Lione, coprifuoco dopo le violenze: in Italia, dibattito sui minorenni e sui social

20 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

Nuove misure di controllo del lupo in Valle d’Aosta

26 Settembre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
William Turner, “The Bay of Baiae with Apollo and the Sibyl”, olio su tela, 1823 (La Venaria reale)

L’omaggio della Reggia di Venaria al Romanticismo pittorico in “Turner. Paesaggi della Mitologia”

6 Gennaio 2023
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

28 Settembre 2023
Logo France Services (CC BY-SA 4.0)

Un bus di supporto pubblico in Alta Provenza per i servizi alle persone

4 Ottobre 2023
Treno, linea ferroviaria, stazione dei treni, stazione ferroviaria

La ferrovia del Frejus potrebbe non riaprire prima della fine del 2024

5 Ottobre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?