Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Sotto le pietre: cosa rimane quando la montagna tace? (a proposito di Blatten)
    Cultura e patrimonio

    Sotto le pietre: cosa rimane quando la montagna tace? (a proposito di Blatten)

    Natacha de SantignacNatacha de Santignac17 Gennaio 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Un extrait de l'affiche de l'exposition, par coline ladetto
    Un extrait de l'affiche de l'exposition, par Coline Ladetto
    abbonati a nos alpes 2026

    Fino al 31 gennaio 2026, la Médiathèque Valais – Martigny ospita l’installazione Sous les pierres (Sotto le pietre) di Coline Ladetto, un’opera sonora contemplativa che si presenta come un momento sospeso e che incarna l’omaggio che l’artista ha voluto rendere al villaggio di Blatten dopo la catastrofe del 28 maggio. Quel grave giorno, il ghiacciaio di Birch ha travolto quasi l’intero villaggio, e ha provocato un morto.

    Una leggenda, voci e lingue

    Sous les pierres è stato originariamente concepito come un’opera sonora costruita attorno a una misteriosa leggenda di montagna, raccontata e tradotta in sei lingue locali del Vallese (Briga, Blatten, Loèche, Nendaz, Savièse e Orsières).

    Il progetto riunisce territori, lingue minoritarie e voci multiple, nel tentativo di far riecheggiare una memoria collettiva sepolta sotto gli strati del tempo – e della roccia, con il Rodano come fattore potente di relazione.

    Sous les pierres, une salle de l'exposition de coline ladetto à martigny jusqu'au 31 janvier 2026 (c) médiathèque du valais
    Sous les pierres, una sala dell’esposizione di Coline Ladetto aa Martigny fino al 31 gennaio 2026 (c) Médiathèque du Valais

    Quando la realtà interrompe la finzione

    La grande frana di Blatten ha sconvolto il progetto. Di fronte alla catastrofe, il processo creativo si è fermato. Le voci si sono spente. La montagna improvvisamente non era più una metafora. L’interruzione è diventata ora il centro pulsante della mostra. Sous les pierres non cerca di riempire il silenzio: ci invita a percepirlo. L’installazione crea uno spazio sospeso, dove l’assenza diventa materiale artistico.

    La leggenda scritta a macchina, con poco inchiostro, diventa un reperto archeologico, un frammento che sarà interpretato da futuri ricercatori. Il visitatore non ascolta una storia, ma una mancanza, un’impossibilità di dire. Dove ci saremmo aspettati una narrazione, troviamo una riflessione sulla fragilità dei territori, dei linguaggi e dei gesti artistici di fronte alla forza della realtà.

    Sous les pierres, exposition de coline ladetto à martigny jusqu'au 31 janvier 2026 (c) médiathèque du valais
    Sous les pierres, una mostra di Coline Ladetto a Martigny fino al 31 gennaio 2026: nella difficoltà della lettura, il senso della sospensione (c) Médiathèque du Valais

    Arte, memoria e responsabilità

    Sous les pierres pone una domanda fondamentale: cosa può fare l’arte quando la realtà supera la finzione? Accettando di sospendere la creazione dell’opera originale, Coline Ladetto ha compiuto una scelta forte: lasciare che la realtà trasformi la forma artistica, piuttosto che aggirarla.

    La mostra diventa un luogo di memoria e di responsabilità. Ci ricorda che i paesaggi e le tracce di vita che l’uomo si lascia dietro non sono immutabili: tutto può essere inghiottito senza preavviso.

    Sous les pierres offre un’esperienza sensibile e ci invita a un ascolto diverso: non del suono, ma del silenzio carico di significato. Un ascolto attento e umile di ciò che non può più essere raccontato.

    L’installazione è ora una tappa del progetto. Sarà esposta a La Grenette di Sion dal 28 maggio.

    LEGGI ANCHE:

    A Blatten apre l’Hotel Momentum, un segno di ripresa e rilancio

    I NOSTRI ARTICOLI SU BLATTEN

    Banner Rencontre

    FDE Banner300x250px FR
    Banner Insoliti IT
    Blatten Featured top Vallese
    Cropped natacha de santignac.jpeg
    Natacha de Santignac

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Festival Frontiere Future (c) Commune di Bardonecchia
    Politica

    A Bardonecchia, il festival Frontière Future esplora la geopolitica mondiale

    22 Luglio 2026
    La piattaforma “ClicAlp”, La plateforme « ClicAlp »
    Ambiente e territorio

    “CliCAlp”, una piattaforma per comprendere il cambiamento climatico nelle Alpi

    22 Luglio 2026
    Le train Draisy, un projet de SNCF, ADEME e des opérateurs - Il treno Draisy in progetto tra SNCF ADEME e alcuni operatori (c) ADEME
    Trasporti

    Treni leggeri per le linee minori, la Francia prova a ridurre costi e tempi di omologazione

    22 Luglio 2026
    Giovanni Grasso
    Cultura

    I Dialoghi del Consiglio Valle a Courmayeur sui temi contemporanei

    21 Luglio 2026
    affiche de la Fête du Mont-Cenis - commune du Val-Cenis
    Cultura e patrimonio

    Festa del Monceniso: un incontro italo-francese in programma il 19 luglio

    21 Luglio 2026
    chantier (c) François GOGLINS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
    Ambiente e territorio

    Caldo sul lavoro in Vallese, misure per cantieri, ma Piemonte e Lombardia più stringenti

    21 Luglio 2026
    FDE Banner300x250px FR
    Banner Rencontre
    Banner Insoliti IT
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    Festival Frontiere Future (c) Commune di Bardonecchia

    A Bardonecchia, il festival Frontière Future esplora la geopolitica mondiale

    22 Luglio 2026
    La piattaforma “ClicAlp”, La plateforme « ClicAlp »

    “CliCAlp”, una piattaforma per comprendere il cambiamento climatico nelle Alpi

    22 Luglio 2026
    Le train Draisy, un projet de SNCF, ADEME e des opérateurs - Il treno Draisy in progetto tra SNCF ADEME e alcuni operatori (c) ADEME

    Treni leggeri per le linee minori, la Francia prova a ridurre costi e tempi di omologazione

    22 Luglio 2026
    Giovanni Grasso

    I Dialoghi del Consiglio Valle a Courmayeur sui temi contemporanei

    21 Luglio 2026
    DA NON PERDERE
    Bozzetto per Il Cantico dei Cantici III, 1957 - Olio su carta intelata, 48 x 59,5 cm - Nizza, Musée National; Marc Chagall, MBMC 233 (c) Chagall by Siae 2026 - RMN-Grand Palais (Musée Marc Chagall) / Gérard Blot. Dist. Photo SCALA, Firenze

    Ad Aosta un viaggio nell’universo spirituale di Marc Chagall

    By Giorgia Gambino8 Luglio 2026

    Sino alla prossima domenica 25 ottobre, il Museo Archeologico Regionale ospita 120 opere provenienti dal Musée National Marc Chagall di Nizza.

    Il Colle della Maddalena, Le Col de Larche (c) CC BY-SA 4.0, Twice25 & Rinina25, Wikimedia Commons

    Al via le operazioni di messa in sicurezza del Colle della Maddalena

    25 Giugno 2026
    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    “I XVII conti di Challant”, tra ambizione e declino della casata valdostana

    28 Giugno 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    30 Gennaio 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

    30 Settembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangolare del soccorso alpino 2023: esperti valdostani, francesi e svizzeri a confronto

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.