Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » Tra démontagnées e fiere dell’allevamento, le feste nei Pays de Savoie tra settembre e ottobre
Eventi

Tra démontagnées e fiere dell’allevamento, le feste nei Pays de Savoie tra settembre e ottobre

Enrico MartialEnrico Martial16 Settembre 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Ritorno dagli alpeggi, Désalpe ((c) Wikimedia Commons, Llorenzi, CC BY-SA 3.0)
Ritorno dagli alpeggi, Désalpe ((c) Wikimedia Commons, Llorenzi, CC BY-SA 3.0)

Tra settembre e ottobre 2026, nei Pays de Savoie, dallo Chablais agli Aravis, dalla Tarentaise alla Maurienne, come in altri luoghi delle Alpi, si svolgono le discese dagli alpeggi, le démontagnées o descentes des alpages.

La tradizione lega questi eventi con una serie di fiere, di feste e di incontri, per cui il calendario autunnale dell’allevamento diventa un fatto di costume di comunità. Per cui, occorre parlarne.

Il ritorno dagli alpeggi e le fiere d’autunno

Nelle Alpi occidentali il passaggio stagionale ha nomi diversi. In Valle d’Aosta è la désarpa, nel Vallese, in francese romando, la désalpe, mentre nei Pays de Savoie ricorre soprattutto il termine démontagnée o descente des alpages.

Non sempre, però, il rientro degli animali si traduce in una discesa pubblica delle mandrie, per esempio nel Beaufortain. In molti villaggi e località il momento coincide d’altra parte con fiere agricole e concorsi nei quali gli allevatori presentano bovini, ovini e caprini dopo i mesi trascorsi in quota.

È il caso degli Aravis, dove alla fine dell’estate si concentrano alcuni dei principali appuntamenti dell’allevamento savoiardo. La stagione è cominciata domenica 13 settembre con la Foire de la Croix di La Clusaz. Il 19 settembre Le Grand-Bornand ospita invece la Foire agricole de la Saint-Maurice, considerata l’ultimo grande incontro agropastorale prima della démontagnée: dalle 9.30 si svolge il concorso bovino e la giornata si chiude con la serata degli allevatori e la premiazione. La fiera mette insieme il bestiame, la produzione di Reblochon e le attività delle associazioni.

Da Thônes a Bernex, Saint-Maurice e Saint-Michel

Una settimana dopo, sabato 26 settembre, la Foire de la Saint-Maurice occupa il centro di Thônes.

La fiera esiste da più di sette secoli ed è uno degli appuntamenti agricoli principali delle valli degli Aravis. Bovini di razza Abondance, capre e pecore affiancano i concorsi dedicati alla produzione casearia. La sfilata delle Abondance precede le premiazioni del concorso di razza, del Reblochon e del miele, in un contesto in cui si sono aggiunti il mercato e e le produzioni artigianali.

Il 27 settembre ci si sposta verso lo Chablais. A Bernex, ai piedi della Dent d’Oche, la Foire de la Saint-Michel è direttamente legata alla démontagnée: alle 10.30 è previsto il corteo delle mandrie, seguito nel pomeriggio dalla presentazione degli alpagisti. Durante la giornata sono in programma lavorazione del legno, produzione del formaggio, forgia, artigianato e musica.

Marthod, dal bovino alla pecora di montagna

Sempre il 27 settembre, ma nel dipartimento della Savoia, Marthod organizza la Foire de la Saint-Michel e la Fête du mouton. Il paese si trova alle porte di Albertville e del Val d’Arly e dedica la giornata soprattutto alla Thônes et Marthod, razza ovina rustica locale.

La fine della stagione d’alpeggio riguarda infatti anche greggi e allevamenti ovini, con pratiche differenti da valle a valle. Il riferimento a Saint-Michel, che ricorre il 29 settembre, ritorna in diverse zone dell’arco alpino – come in Valle d’Aosta – proprio nel periodo in cui termina la permanenza degli animali sui pascoli d’altitudine. Anche senza un unico calendario della discesa, la seconda metà di settembre rappresenta così uno dei momenti centrali dell’anno pastorale.

A Giez sono le capre a scendere dall’alpeggio, a Manigod Fiera comunale delle bovine

A ottobre diventano più visibili le discese vere e proprie. Domenica 4 ottobre a Giez, sul versante meridionale del lago di Annecy, le capre e i loro allevatori rientrano dall’alpeggio di Eau Froide. L’arrivo in paese è previsto alle 11 e il gregge resterà nei pressi della sala Robert Terrier fino alle 14. Accanto alla discesa è organizzato un mercato di produttori, con la vendita dei formaggi dell’alpeggio.

Il 10 ottobre a Manigod – da mattina fino a tarda sera – la Foire communale aux vaches riunisce nel centro del paese le aziende bovine della valle. Qui non viene messa in scena una discesa dall’alpeggio: gli animali sono già rientrati e la fiera diventa il momento in cui gli allevatori si incontrano e presentano il loro lavoro.

La giornata comprende concorsi e presentazioni delle bovine, un concorso di Reblochon, stand e pasti organizzati dagli agricoltori. L’appuntamento prosegue fino alla sera e mostra un altro aspetto dello stesso periodo dell’anno: terminata l’estate in quota, gli animali tornano nelle aziende e l’attività agricola rientra nei villaggi.

Annecy, il ritorno dagli alpeggi diventa una festa urbana

Nello stesso giorno, sabato 10 ottobre, il Retour des Alpages porta animali, allevatori e tradizioni pastorali nel centro storico di Annecy. L’appuntamento è organizzato dal 1973 da Annecy Traditions.

La natura della manifestazione è diversa dalle discese di paese. Il corteo delle 14.30 riunisce quasi seicento animali e rappresenta in forma pubblica il ritorno dalle montagne; attorno alla sfilata si sviluppano per tutta la giornata artigianato, vecchi mestieri, gruppi musicali e produzioni alimentari locali. Il Retour des Alpages lega la città e la sua dimensione urbana al contesto montano, ricordando la funzione di capitale alpina. È una delle principali feste popolari dell’autunno.

Il calendario prosegue in Savoia fino al 17 ottobre, quando Bourg-Saint-Maurice, in Tarentaise, ai piedi del colle del Piccolo San Bernardo e della stazione di Les Arcs, ospita la Démontagnée Gourmande. Per l’edizione 2026 il Comité d’Animation ha chiamato a partecipare gli agricoltori con animali, trattori e carri decorati, insieme alle associazioni legate all’agricoltura e al mondo rurale.

Tra l’altro, il 23 e 24 agosto a Bourg-Saint-Maurice si era tenuto il Salon de l’Agriculture de Montagne, con allevatori, bovine Tarine e Abondance, ovini, caprini, cavalli da tiro, produttori e artigiani, dimostrazioni dedicate al Beaufort. Del resto Bourg-Saint-Maurice ha una lunga tradizione fieristica legata al bestiame: si ricorda una fiera autunnale autorizzata già nel 1473 e collegata storicamente alla discesa delle mandrie dagli alpeggi in prossimità della Saint-Michel.

LEGGI ANCHE: Vent Novel, prove e concerto a Saint-Michel de Maurienne il 20 settembre, al ritmo del vento

Alta Savoia Featured
Enrico martial
Enrico Martial
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Direttore di Nos Alpes, giornalista. Ha collaborato in tempi diversi con varie riviste e giornali, da Il Mulino a Limes, da Formiche a Start Magazine.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

La Salle du Forum des 100 en 2026 (c) Le Temps - Forum des 100 : Pierre Albouy
Economia e politica

Ginevra e Vaud insieme superano Zurigo nel nuovo calcolo del PIL, tra politica e trasporti

2 Novembre 2026
Télécabine Les Contamines (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Les Contamines-Montjoie, e se nel 2050 mancasse la neve? Parliamone

2 Novembre 2026
Il tartufo bianco di Alba, una delle specialità del Piemonte, La truffe blanche d’Alba, l’une des spécialités du Piémont (c) CC BY-SA 3.0, Marco Plassio, Wikimedia Commons
Cultura e patrimonio

Una mappa per monitorare la distribuzione del tartufo in Piemonte

2 Novembre 2026
La Salamandra di Lanza, La Salamandre de Lanza (c) CC BY-SA 2.5, Franco Andreone, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

A Parigi un progetto per salvare la Salamandra di Lanza dall’estinzione

1 Novembre 2026
Le Bigno del Queyras, Les Bigno du Queyras (c) Alex Bayev, Unsplash
Nos Alpes Cuisine

Le Bigno, le frittelle di patate del Queyras

1 Novembre 2026
Extrait de la couverture de Un beau jour
Nos Alpes, Nos Livres

“Un beau jour” di Agnès Laurent, la storia di una scomparsa sulle Alpi

1 Novembre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
MA 03 NOVGI 05 NOV
Jéco – Journées de l’Économie
Lione · Lione

Più di 70 conferenze e workshop aperti a tutti sull'economia e sulle sfide attuali, organizzati nella città di Lione. Da scoprire di persona o online.

MA 03 NOVSA 07 NOV
Contemporanea Film Festival
Torino · Provincia di Torino

Cinque giorni di cinema e arti visive dedicati agli sguardi delle donne, tra proiezioni, incontri, anteprime e classici restaurati.

MA 03 NOVLU 30 NOV
Le Mois de l’accessibilité
Grenoble e agglomerazione · Isère

Programma pubblico di sensibilizzazione alla disabilità e all’accessibilità, con iniziative culturali, sportive e sociali.

GI 05 NOV
Le rendez-vous des élus de Savoie
Chambéry – Le Phare · Savoia

Incontro del Dipartimento con gli eletti comunali della Savoia: discussioni su demografia, clima e sfide dei territori.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI
La Salle du Forum des 100 en 2026 (c) Le Temps - Forum des 100 : Pierre Albouy

Ginevra e Vaud insieme superano Zurigo nel nuovo calcolo del PIL, tra politica e trasporti

2 Novembre 2026
Télécabine Les Contamines (c) CC BY SA 4_0 Florian Pépellin Wikimedia Commons

Les Contamines-Montjoie, e se nel 2050 mancasse la neve? Parliamone

2 Novembre 2026
Il tartufo bianco di Alba, una delle specialità del Piemonte, La truffe blanche d’Alba, l’une des spécialités du Piémont (c) CC BY-SA 3.0, Marco Plassio, Wikimedia Commons

Una mappa per monitorare la distribuzione del tartufo in Piemonte

2 Novembre 2026
La Salamandra di Lanza, La Salamandre de Lanza (c) CC BY-SA 2.5, Franco Andreone, Wikimedia Commons

A Parigi un progetto per salvare la Salamandra di Lanza dall’estinzione

1 Novembre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Luna sulle montagne valdostane, ad Aosta le magiche fotografie di Enzo Massa Micon

24 Ottobre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
Nice Climat Summit

Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

24 Settembre 2023
Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

28 Settembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

30 Settembre 2023
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

30 Settembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?