Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • ORGANIZZAZIONI
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » Il Vallese di Guy Mettan, tra la repubblica dei ghiacciai e le nuove trasformazioni
Nos Alpes, Nos Livres

Il Vallese di Guy Mettan, tra la repubblica dei ghiacciai e le nuove trasformazioni

Michel MoriceauMichel Moriceau25 Gennaio 2026
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Valais, république des glaciers, extrait de la couverture du livre de Guy Mettan
Valais, république des glaciers, extrait de la couverture du livre de Guy Mettan

Michel Moriceau ci invita a leggere, insieme a Guy Mettan, due libri sul Vallese, con i loro ritratti di luoghi, cambiamenti, storie di vita e natura, sfide naturali e umane.

Guy Mettan, Valais, République des glaciers, Éditions NEVICATA – 2021

Guy Mettan, Gérard Berthoud e Fabian Leu, La veille sauvage, dix huit mois avec les gardes-faune du Valais – SLATKINE – 2024

***

Repubblica dei ghiacciai

Oltre il passo, le valli si uniscono e disegnano uno scenario originale di pianure e città circondate da alte montagne e terrazzamenti.

Un’abbazia, chiese e fabbriche testimoniano un passato lontano e l’evoluzione dei tempi. «Frutto dell’acqua e dell’erosione glaciale», il Vallese è stato modellato dall’erosione glaciale e la mano dell’uomo ne ha preservato l’essenziale: la semplicità e l’autenticità di un cantone straordinario per le sue peculiarità geografiche, linguistiche e demografiche.

Nonostante gli eccessi legati alle facilità di un’attività turistica redditizia, il Vallese rimane « questo vecchio paese « affascinante, questa « Repubblica dei ghiacciai », questi ghiacciai che hanno plasmato il paesaggio e sono stati, per il territorio, fonte di vita e luogo di catastrofi di una natura indomabile.

Guy Mettan, giornalista attento ai movimenti del suo territorio, è la guida perfetta per un’escursione sui sentieri della storia. Ricorda i momenti salienti della storia di questo luogo di passaggio e di incontro tra il nord e il sud che hanno reso i vallesani un popolo aperto e consapevole della propria identità collettiva.

Tra il Basso e l’Alto Vallese

Egli espone i contrasti tra il Basso e l’Alto Vallese, le differenze geografiche, linguistiche, demografiche, religiose e politiche. L’industria o l’agropastoralismo, la tentazione immobiliare o la conservazione del patrimonio. Un punto di riferimento tuttavia: la fedeltà alla terra e agli uomini, la semplicità dei costumi, il timore delle idee e delle mode.

Dai canali irrigui del XII secolo alle recenti dighe idroelettriche, dalla coltivazione della vite all’espansione delle industrie chimiche, i vallesani hanno fatto proprie le tecnologie del momento, a rischio di compromettere l’estetica del paesaggio e la purezza delle acque.

Guy Mettan si impregna dell’anima di un popolo indipendente «che emigra ma non immigra», che, secondo il romanziere Maurice Chappaz, «è rimasto a lungo povero e non ha sempre saputo salvaguardare ciò che c’era di meglio e di più bello». Un popolo che ha resistito alle seduzioni olimpiche, che si è sviluppato preservando l’eredità delle foreste e delle acque vive, delle montagne abitate da commensali amanti della libertà ma oggi minacciati da uno sfruttamento eccessivo della natura.

Gli animali che chiamiamo selvatici

Guy Mettan, storico di un cantone in trasformazione, è anche il cronista sottile e benevolo che, per diciotto mesi, ha vegliato insieme ai guardiacaccia incaricati di osservare, contare e regolare gli animali che chiamiamo selvatici.

Per quattro stagioni ha sfidato le intemperie, accompagnando gli osservatori nell’ombra nella loro missione di salvaguardia delle specie protette, nonostante i danni causati per nutrirsi e sopravvivere.

Ha condiviso la vita quotidiana di uomini e talvolta donne devoti, esperti della vita animale, attenti ai movimenti dei predatori, preoccupati per i più vulnerabili, anticipando gli stratagemmi , arbitrando l’eleganza dei camosci sui ghiaioni, dei gipeti nel cielo estivo. Ha assistito alle parate, ai combattimenti, ai destini tragici di una società organizzata nel segreto delle foreste e dei laghi.

Spettatore affascinato, ha catturato scene di una quotidianità sorprendente, continuamente rinnovata da improvvisazioni fugaci e incredibili dimostrazioni di agilità: un privilegio condiviso con i suoi amici Gérard Berthoud e Fabian Leu le cui foto scattate dal vivo trasmettono la potenza e la gloria di un mondo allo stesso tempo superbo e crudele, sensuale e selvaggio.

Foto scattate dal vivo

Con il passare dei giorni e delle pagine, si riempie l’agenda sulle tracce della selvaggina, la caccia a un lupo e al suo branco, la selezione dei feriti, dei malformati. A volte c’è la sorpresa di intravedere una lince solitaria e furtiva, una vipera avvolta al sole, un gipeto che divora una carcassa. È l’emozione di decifrare le impronte dei caprioli e degli stambecchi prima di calpestare, sulle alture di Finhaut, quelle dei prototrisauropus, gli “antenati” dimenticati dei dinosauri.

Ogni periodo dell’anno ha la sua particolarità: le lepri si confondono con la neve, le volpi si mimetizzano, le pecore selvatiche si arrampicano sugli alberi mentre i rapaci dispiegano le ali per attaccare le loro prede.

Con una penna affilata come la lama di un coltellino svizzero , Guy Mettan descrive il Vallese con emozione. Si immerge con delicatezza nel mondo della fauna selvatica in agguato , vittime innocenti di un ordine ecologico devastante , oggetto del desiderio di bracconieri senza scrupoli. L’uomo è un lupo quando si tratta di recuperare le corna di cervo. È un selvaggio quando distrugge l’equilibrio sociale delle mandrie e dei branchi. Fortunatamente, l’uomo è ispirato quando si impegna a salvare le sorprendenti creature di un ambiente meraviglioso.

Da questo reportage educativo e sincero emerge un’etica comportamentale volta a «dedicare alla natura e alla sua fauna il rispetto che meritano». E questi inni ai misteri del creato ci insegnano a non rovinare il futuro…

Guy Mettan, Valais, République des glaciers, Éditions Nevicata 2021

Guy Mettan, Gérard Berthoud e Fabian Leu, La veille sauvage, dix huit mois avec les gardes-faune du Valais, Slatkine 2024

LEGGI ANCHE: Come sono nate le stazioni turistiche nel Vallese, conferenza di Noémie Carraux

Featured Vallese
Michel moriceau
Michel Moriceau

Michel Moriceau è uno degli animatori del Salone Internazionale del Libro di Montagna di Passy. È presidente del Consiglio di sorveglianza degli Ospedali del Pays du Mont-Blanc, Cavaliere della Legion d'Onore, amministratore della FACIM (Fondazione per l'azione culturale internazionale in montagna) e dell'Association pour la qualité de vie au travail des professionnels de santé. È autore di La vie en parenthèses (1999), Valeur Refuge (2017) La vie suspendue (2019), La vie entre les lignes (2024), e anche di Traces de vie, La vie pharisienne, Opera bouffe, La vie en vrac.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Economia

Les Journées de l’Économie a Lione dal 3 al 5 novembre 2026

28 Ottobre 2026
Il doppio cognome in Svizzera, Le double nom de famille en Suisse (c) jeremywongweddings
Politica

Dal 2027 in Svizzera i coniugi potranno scegliere il doppio cognome

28 Ottobre 2026
Renzo Testolin Presidente della Regione Valle d'Aosta, il 6 novembre 2025
Politica

Valle d’Aosta, decadono il presidente Renzo Testolin e il governo regionale, per limite mandati

28 Ottobre 2026
Xplore Alps Festival, flyer
Cinema

Xplore Alpes, 65 film di montagna nella Tarentaise, in Savoia, fino al 1° novembre

27 Ottobre 2026
Elaborazione sul flyer della mostra con la Regina Margherita presso il Dufourspitze e la Punta Gnifetti, il 18 agosto 1893 (c) Museo Nazionale della Montagna Torino
Cultura e patrimonio

A Torino «Grado Zero» racconta la montagna oltre il maschile e il femminile

27 Ottobre 2026
Randa e il Ghiacciaio del Weisshorn, Randa et le Glacier du Weisshorn (c) CC BY-SA 3.0, Wandervogel, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Ghiacciaio del Weisshorn (Vallese): la neve aumenta il rischio di un crollo da 250 mila tonnellate

27 Ottobre 2026
L’AGENDA DELLE ALPI
GI 29 OTTDO 01 NOV
12e biennale du patrimoine horloger
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Saint-Imier · Neuchâtel, Friburgo e Jura

Biennale dedicata al patrimonio orologiero, con iniziative nelle città dell’orologeria svizzera.

GI 29 OTTLU 02 NOV
Mieux Vivre Expo
La Roche-sur-Foron · Alta Savoia

Salone su casa, benessere, gastronomia e vita quotidiana nel parco espositivo Rochexpo.

VE 30 OTTDO 01 NOV
Artissima 2026
Torino · Provincia di Torino

Fiera internazionale dedicata all’arte contemporanea e alle gallerie del settore.

VE 30 OTTSA 07 NOV
Chocolatissimo
Neuchâtel · Neuchâtel, Friburgo e Jura

Manifestazione dedicata al cioccolato, alle degustazioni e alla tradizione gastronomica locale.

TUTTA L’AGENDA →
GLI ULTIMI ARTICOLI

Les Journées de l’Économie a Lione dal 3 al 5 novembre 2026

28 Ottobre 2026
Il doppio cognome in Svizzera, Le double nom de famille en Suisse (c) jeremywongweddings

Dal 2027 in Svizzera i coniugi potranno scegliere il doppio cognome

28 Ottobre 2026
Renzo Testolin Presidente della Regione Valle d'Aosta, il 6 novembre 2025

Valle d’Aosta, decadono il presidente Renzo Testolin e il governo regionale, per limite mandati

28 Ottobre 2026
Xplore Alps Festival, flyer

Xplore Alpes, 65 film di montagna nella Tarentaise, in Savoia, fino al 1° novembre

27 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes Economia e politica

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

By Enrico Martial10 Ottobre 2026

Oltre al Carrefour di Aosta, hanno chiuso e non hanno riaperto i market di Novara in via Gnifetti e di Pinerolo in via Saluzzo

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

30 Luglio 2026
La Luna sul Mont Avic, alla mostra all'Hôtel des États ad Aosta (c) Enzo Massa Micon

La Luna sulle montagne valdostane, ad Aosta le magiche fotografie di Enzo Massa Micon

24 Ottobre 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Gli interni di un esercizio di vendita ad Aosta, il 10 ottobre 2026 (c) Nos Alpes

La difficile transizione di Carrefour, in Valle d’Aosta tre market in chiusura

10 Ottobre 2026
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Post popolari
Nice Climat Summit

Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

24 Settembre 2023
Traforo del Monte Bianco (Christophe Jacquet, ChrisJ - CC-BY-SA)

Traforo del Monte Bianco: chiusura da lunedì 16 ottobre a lunedì 18 dicembre

10 Ottobre 2023
Spiaggia, litorale, stabilimento balneare, mare, concessioni demaniali, Sindacato italiano balneari

Concessioni demaniali marittime: il Sindacato italiano balneari domanda chiarificazioni

6 Novembre 2023
Nizza, Nice (CC BY-SA 4.0)

Nos Alpes alla scoperta… di Nizza tra preistoria e attualità

1 Dicembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?